Detective Conan (名探偵コナン)

The Detective Boys and Ran came to tour a studio run by an acquaintance of the professor.

It's the bronze giant.

Talos!

It even looks like bronze up close.

It looks so heavy.

I hope we get to see the completed Talos soon!

I'm so excited!

Yamagata-san.

Yeah. We were right.

Your sense of professional self-satisfaction won't fix the problem.

Whether we live or die is a matter of business.

President's Office

I'll say it again! I'm rejecting your plan!

Do you understand?!

I wracked my brain because I understood your daughter's suffering.

How can you say that without hearing me out?

You've lost your humanity.

You go too far.

Why shouldn't I?

President's Office

Because of your cowardice, Yamagata-san will never be able to show off his talents.

What was that?

Could it be?

Tadashi-san!

Tadashi-san!

Where are you?

Answer us!

Come out if you're okay!

Look!

Isn't that Hanyu-san?

What?

Hanyu Tadashi (25) Kagami Studio Business Manager

Tadashi-san! Tadashi-san!

In my eyes are maximum creation!

My detective skills are tomorrow's reaction!

A sad reality lurks within a studio of dreams!

What happened on the observation deck?

Always determining the one truth

with the body of a child and the mind of an adult,

his name is Detective Conan!

The Killer Fist of Talos

"The Killer Fist of Talos, Part Two!"

What? I-It wasn't an accident?

No.

Judging by the wound on his head, it's hard to imagine this was an accident.

Which means the culprit is still...

Yamagata Tokuichi (35) Kagami Studio Chief Designer

...somewhere around here.

Hey, what's going on?

Kagami Eizo (58) Kagami Studio President

Hanyu!

What's happening?

Manager Hanyu?

He's still breathing.

We've already called an ambulance. More importantly...

It's likely the culprit is still lurking nearby.

Search the area.

Please.

Yes, sir!

The culprit might have a weapon. Be careful.

Got it. Stay there, everyone.

Kagami Shinobu (23) President's Daughter/Secretary

What is this?

What is it, Shinobu-san?

I found this on my hand.

I think it was next to Tadashi-san's injury.

I recognize that color.

Isn't that the color of Talos?

Could it be?

Did those fists strike Hanyu-san?

That's impossible.

Talos has no legs. He couldn't do that.

We didn't find any suspicious persons inside the dome,

just figures and models that fell when the power went out.

Could they have entered through a window or vent?

There were no signs of that, either.

We're checking the security camera footage right now,

but we haven't found any suspicious persons.

Then who hit Hanyu-kun?

Take good care of Hanyu-kun.

He's very important to us.

I will.

So the culprit took advantage of the opportunity to escape.

But we ran here as soon as we heard him scream.

I don't think they had time to do that.

Hey!

No one came through here.

I didn't see any suspicious persons, either.

Me, neither.

We came in a hurry, so we can't be certain.

Either way, this had to be the work of someone intimately familiar with the facility.

It's natural to assume the culprit used the situation created

by the loss of power and falling models to hit Hanyu-san,

but that wouldn't have given them enough time to flee.

Then there's the bronze paint...

Why was it on Hanyu-san's wound?

An outsider snuck in?

We're known domestically and internationally for our products with originality.

I think it's possible.

Then shouldn't your security be tight?

It's just a possibility.

It would be wise to have our security guards look into it.

We should tell them.

You're right.

Is there something bothering you?

Yes.

The service entrance door was broken.

It couldn't be locked.

That's it. The culprit must've entered through there.

Wrong!

What?

That door's fine.

After all, I made sure it couldn't be opened.

You're right. It doesn't look like it was moved.

This and the security camera footage eliminates the possibility

that a suspicious person entered through the main or service entrance.

Nice work, Genta-kun.

Yes!

In other words, one of us is the culprit.

Just before the crime, we were saying hello to Yamagata-san.

Shinobu-san was with us the whole time.

Agasa, are you saying I did it?

O-Of course not! That's not what I'm saying.

I was just stating the truth.

They've been friends since college.

Apparently they argued often as students.

I see.

Hey, mister.

How many remotes are there that control the dome's facilities?

There are two.

Yamagata and the tour guide Shinobu each have one.

Yamagata-san, do you have your remote with you right now?

Y-Yeah...

You must mean this.

Can you differentiate it from the other remote?

No. They're both the same shape.

We'll start by asking everyone for their alibi.

President Kagami, what were you doing?

When I heard Hanyu-kun scream,

I'd just concluded a deal over the phone and was preparing to leave in my office.

The security guards were just returning.

Right?

Yes, that's right.

What I'm wondering is why Hanyu-san was on the observation deck.

Why was it necessary to shut off power to the dome?

The dome's lights shut off,

and we heard the models fall after Hanyu-san's scream.

Since the lights came back on immediately afterwards

it's likely Hanyu-san had a remote.

Which means he should have dropped it around here.

Looking for something?

Good timing.

Could you split up and look for a remote?

You can stay within a ten meter radius.

Got it.

Why are we looking for a remote?

Remember how the dome's lights shut off?

But they immediately came back on, so...

So?

So Hanyu-san had the remote until then.

Hanyu-san used it to shut off the power while standing there.

Maybe the power shut off because he dropped the remote when he was attacked.

No.

If that were the case, the power would have gone out after Hanyu-san screamed.

Right.

Which means Hanyu-san chose to shut off the power.

But why?

We searched pretty thoroughly, but we didn't find the remote.

Maybe the culprit took it with them.

That's it.

That must be it.

Yeah.

Even if they did,

they didn't have time to leave without being spotted by us.

That's right.

Huh?

What?

What is it?

During the tour...

Ayumi-chan, you took a picture of the floating boat, right?

What? Yeah.

Let me see.

Here.

Thanks.

I knew it. Look.

This is the last place we saw the floating boat during the tour.

But now, it's over there.

You're right!