Louder! Can't Hear What You're Singin', Wimp!!

Huh?

What?

I can't hear you!

I can't hear you at all.

What?

Sin?

Like I said,

Sin is coming!

Sin is doing a revival show!

Yuuta, you have to come!

Sin?!

Come right now!

Okay!

That's it for today!

Sin-san!

The boss is saying you can't do this, too!

Just let me talk to him!

Sin!

You're not allowed! You hear me?!

You got that?!

There are countless people ruined because they couldn't handle the quiet life!

I don't really believe in this sort of thing,

but I have a bad feeling about this!

A really bad feeling!

Don't do this today!

Are you listening?

Are you listening?!

Are you listening?!

Can't hear a thing.

Sin!

Evil is always around you.

We must confess our sins.

Before it is too late,

you must rid yourself of your demons.

You will all face judgement in the afterlife.

Thank you so much.

So...

The next song

is...

Well, before that:

there is something I want to tell you all.

To be honest,

I have psychic powers.

That's tricky to get you to believe, huh?

But there really was

just one time

where I get to use it.

My power, I mean.

I tried to put that feeling

into a song.

"A Stubborn Summer Cold."

Give it a listen.

I can't seem to get over

this summer cold.

She's so quiet.

I can't even hear her.

Yeah, I'm on my way!

Yeah!

Yeah, I got you!

But, listen-

We can't hear you!

She's too quiet.

Sin! Sin! Sin!

That's what

a stinker is.

A stinker.

What? Stink?

Yeah, when some people play sports,

they put on sweaters... they're stinkers.

I don't get it.

Wait, please!

The boss is worried about your throat!

Can't you hear that?

"Sin! Sin!"... they're calling for me!

They're waiting for me with wet cunts and hard cocks!

Is it not my duty to answer that call?

Did you check?

That they have wet cunts and hard cocks?

Still can't hear a thing.

Sin! Sin! Sin!

Sin, full name Shizukawa Sin, accused of assault,

has had charges against him dropped by prosecutors

due to his accuser's withdrawal of testimony.

I guess with a voice as good as his,

he can get away with violence and adultery.

Kaori.

I got the car ready.

Thank you.

Huh?

Oh.

You two.

You should probably talk.

He's not wrong.

Bye!

Show me

more energy!

Everything turns to dust!

Turn to dust!

Turn to dust!

You've got nothing left to live for, sister,

you've given up your humanity.

Your head is running hot, brother,

you've given up your humanity.

Shut up and listen, it's calling you.

You can hear hell calling you while you fall down.

Your soul has become so worthless,

even the devil isn't buying!

On the night mankind ceases to exist,

in the embrace of the heaviest rains,

your love is reduced to garbage!

Yeah, yeah!

On the night mankind ceases to exist,

let your primal urges take over

no matter what the Gods will say.

Yeah, yeah, yeah!

On the night mankind ceases to exist-

Why is it

that you sing so quietly?

You don't want people to think you're bad?

Well, there is that.

I've had

a thing for you.

I couldn't say it, though.

I'd have liked you to sing louder.

That's why.

Okay... I'll think on it.

Well, about the song we'll play at the audition-

I'm sorry.

I don't think there is any reason to stick with you anymore.

On the night mankind ceases to exist,

in the embrace of the heaviest rains-

Boss.

Sin's throat has burst open.

I'm getting him to a doctor!

I've got one extremely spicy Death Pizza!

Sin-san, hold on!

For Sakaguchi-san?

Me!

You can't go ordering pizza during a concert!

It's so hot!

Pizza... you idiot!

Pizza... you idiot!

My eyes! My eyes!

Pay the bill!

I'll pay!

The bill, you bastard!

Wait!

What's going on here?

Turn to dust!

Turn to dust!

You've got nothing left to live for, sister,

you've given up your humanity.

Your head is running hot, brother,

you've given up your humanity.

Shut up and listen, it's calling you.

You can hear hell calling you while you fall down.

Your soul has become so worthless,

even the devil isn't buying!

On the night mankind ceases to exist,

in the embrace of the heaviest rains,

your love is reduced to garbage!

Yeah, yeah!

On the night mankind ceases to exist,

let your primal urges take over

no matter what the Gods will say.

Yeah, yeah, yeah!

Are you okay?

I'll call the police and an ambulance.

Just hang on, okay?

Hey!

Come on, now.

On the night mankind ceases to exist,

in the embrace of the heaviest rains,

Louder, You Wimp! I Can't Hear What You're Singin'!

your love is reduced to garbage!

Yeah, yeah!

Oh, crap!

My job... my job!

Work, work...

Work, work!

What's going on?

Uncle Zappa... I just got fired. It's done.

What job?

The one where I put peas on the dumplings.

Okay, well, let's talk about that.

Do you know why they put peas on the dumplings?

No idea.

To make them easier to count.

If you have a bunch of dumplings all together,

you can't tell how many are there, right?

But if each dumpling

has one green pea on top of them,

then the number of green peas is how many dumplings there are.

Oh, I get it!

Is that the best reaction you've got?

Yeah.

It's good that you got fired!

Fuuka, what's going on?

Aunt Devil, I got fired.

You're so hard to hear... you've got to start speaking up.