Erzulie

Ayo. Cepat, ayo!

- Kau sebaiknya putus dengan dia. - Bau apa itu?

- Tiga angka! - Ya Tuhan.

Jaga sikapmu.

Hei, Brock, apa yang kita lakukan nanti?

Kau habiskan setengah lusin sebelum kita sampai sini.

Maaf aku bisa sedikit lebih banyak minum melebihimu.

Berikan aku bir.

Astaga, Brock!

Berhenti mengeluh. Kau sama buruknya seperti Allison.

Itu tidak sengaja.

Jangan bersikap me...

- Brock? - Brock?

Berhenti bercanda.

Brock?

Brock? Brock? Brock!

- Brock! - Brock!

- Siapa saja tolong! Tolong! - Brock!

Brock!

Aku dengar pembangunan besar akan terjadi di kota ini...

Jadi aku ke sini untuk melihat alam liar sebelum itu terlambat.

Jika itu tak di sini, kau kurang beruntung.

Baiklah, Tn. Pierce...

Ya.

Bagaimana jalurnya saat malam?

Itu mungkin terbentar sekitar 25 mil menuju tenggara di sini.

Tapi kau akan menembus rawa sekitar 6 mil.

Peta berkata jalurnya 15 mil?

Itu salah.

- Oke. - Itu jelas peta lama.

Tetap di jalur yang ditandai.

Oke. Aku juga berencana menyewa kayak jika bisa.

Sungai diluar batas.

Halo, Bu.

Atas nama Woloft. Pesta untuk empat orang.

- Woloft? - Ya

Wendy?

Itu benar.

Wendy...

Kabin Crow's Nest.

- Kau mendekorasi ulang. - Itu benar.

Apa Lafitte masih pemilik tempat ini?

Tidak, mereka sudah meninggal.

Aku hanya bercanda. Itu Ayahku.

Ya. Ayahku dan monster tiriku.

Ya, mereka pergi bebas berkeliling,

Menjelajah dunia bersama-sama.

Bagus untuk mereka.

Aku yang berwenang sekarang, jadi...

Aku melakukan retret di sini beberapa tahun lalu,

Dan mereka membuat semua orang merasa seperti keluarga.

Bagus untukmu.

Untuk menuju kabin Crow's Nest, kau ingin...

Aku ingat. Terima kasih.

Biar aku bantu kau dengan itu...

Garam laut.

Bumi.

Darah dari tubuhku.

Bawa mereka kepada Erzulie.

Selamat hari jadi pertemanan, semuanya!

Aku tak percaya ini sudah 5 tahun sejak retret pertama Wendy.

- Wendy! - Ari!

Ya Tuhan!

- Aku merindukanmu! - Berikan aku pelukan!

Apa ini benar-benar sudah 5 tahun?

Bagaimana kau begitu cepat sampai sini? Naik sapu terbang?

Aku naik bus transit kali ini.

Faye, Faye!

Halo, Mommy Wata.

Apa ini buatan rumahanmu?

Itu benar. Nektar para dewa.

- Berbagi artinya peduli. - Seolah kita tak pernah pergi.

Tepat dimana aku menaruhnya.

Ayo, orang-orang lamban, pesta di sungai.

Kurasa tabir suryaku ketinggalan.

Memberimu kekuatan untuk melindungi diri.

Lihatlah nenek-nenek Asia yang menghajar penyerangnya.

Aku percaya denganmu.

Aku begitu lelah dari kelas terakhir.

Aku tak begitu ingat bagaimana kau melakukannya.

Tak masalah. Aku akan tunjukkan kau lagi.

Hanya butuh latihan.

- Pegang pergelangan tanganku. - Oke.

Lalu aku menarikmu dari bawah.

- Itu terlihat tak menyenangkan. - Tidak, ini untuk perlindungan.

Oke, jadi...

Tes dadakan.

Sebutkan namanya.

Kami tahu kau akan tanyakan itu.

Ursula. Bukan... Lazuli.

- Erzulie. Dewi air. - Erzulie. Benar.

Pelindung wanita.

Lihat.

"Satu laut, banyak perairan diikat dengan kesatuan dan cinta."

Moto favorit Ny. Lafitte. Bagaimana aku bisa melupakan itu?

Dia penuh pesona.

Hei, jika aku bekerja sif malam sepertimu,

Aku akan melupakan seluruh hidupku.

Bisa kau ambilkan itu? Aku...

Sebentar, aku mengambil surat.

Hei. Ny. Wendy, hei.

Ny. Wendy, aku senang kau kembali.

Ada sesuatu yang aku lupa beritahu padamu, dan itu...

- Sungai diluar batasan, jadi... - Apa?

Ya, aku harap itu tak memengaruhi rencanamu.

Apa kau bercanda?

Bukankah sungai pusat hiburanmu?

Itu benar. Hingga berandalan pemabuk musim semi...

...dimakan oleh buaya.

Jadi sungai diluar jangkauan hingga kami menangkap buayanya.

Tapi silakan nikmati kolam yang baru kami tambahkan.

Aku dengar itu sangat populer. Hanya tunai, sayang.

Tentu saja.

Dan sekarang kami tutup. Nikmati kolamnya.

Ambil kembaliannya, kurasa.

Baiklah. Sampai jumpa.

Mungkin kita sebaiknya tetap pergi.

Aku tahu. Kita sudah datang jauh-jauh ke sini.

Kita hanya sedikit minum-minum. Ini akan baik saja.

Apa kau membawa campuran lavender?

Ini.

- Mungkin aku juga ambil sedikit. - Ya.

- Hei, kau tak apa? - Ya, aku...

Maaf.

Aku pikir itu suara motor. Itu bodoh.

Ayo pergi ke kolam.

Bagaimana jika aku buatkan kue lemon kesukaanmu?

Ingat saat kita minum margaritas lavender?

Ayo, lamban.

Ada apa?

Faye berpikir dia melihat James di SPBU saat perjalanan ke sini.

Aku benci dia membuatku begitu paranoid.

Kau yakin itu dia?

Aku mungkin saja salah,

Tapi itu terlihat seperti helm dan jaket yang kubelikan untuknya,

Yang bahkan tak pernah dia pakai saat kami bersama.

- Dia akan melakukan itu. - Ya.

Dia membawa campuran lavender. Mari kita minum margarita.

Waktunya rileksasi.

Mari kita cari minuman.

Apa kau membawa camilan lain?

- Kau sudah bawa camilan. - Aku hanya bawa satu.

- Kenapa kau hanya bawa satu? - Kau hanya bawa satu?

Ini Leverus Chemical menghubungi untuk mengonfirmasi...

...bahwa kau akan menerima pembayaran.

Pengiriman berikutnya adalah besok pukul 04:00.

Kami percaya kebijaksanaanmu.

Rhett, ayahmu dan aku...

...mendengar tentang apa yang terjadi pada pemuda malang itu.

Dengar, aku mau kau terus mengawasi kamp.

Jika kau tak bisa tangani itu, aku akan ke sana.

Ayahmu dan aku akan datang.

Karena kau sudah janji, Nak.

Aku bukan anakmu!

Untuk menghapus semua pesan lama, tekan hapus.

Seluruh pesan lama dihapus.

Ini lumayan.

Hei, kau aman bersama kami. Kau tahu itu, 'kan?

Ya, aku tahu. Aku hanya ingin bicara tentang hal lainnya.

Minuman?

Tentu.

Ada lagi yang mau masuk ke dalam kolam? Faye?

Mungkin nanti.

Ini tidak seru. Aku ingin mengambang di sungai.

- Kau bisa mengambang di kolam. - Ya, itu tidak sama.

Ingat bagaimana kita ber-40 berdesak-desakan seperti sarden?

Ya, tapi setidaknya kita bukan makanan buaya,

- Karena itu akan merusak suasana. - Ya.

Ingat saat wanita itu terjun ke bagian sungai yang dangkal...

...dan membuat kepalanya pecah?

Samantha Caldwell.

Ya. Samantha.

Bukankah dia juga menang lotre di hari berikutnya?

Ya, satu juta dolar.

Dia tak butuh program lagi setelah itu, kurasa.

Kapan retret berikutnya, Wendy?

Apa ini terlalu terlambat untuk meminta Hot Springs?

Takkan ada retret lainnya.

Apa?

Apa?

Kota membatalkan seluruh program.

Bahkan tak melakukan pemungutan suara.

Kenapa?

Mereka ingin memperkuat kepolisian di tempat penampungan saudari kita.

Dan aku menentang mereka soal itu.

Dengan keras.

Mereka tahu retret adalah kesayanganku,

Jadi mereka menutupnya dan memecatku.

Aku tahu ada yang tak beres saat kau berhenti mengirim buletin.

Contohnya Halloween.

Kenapa kau tak beritahu kami?

Rasa bersalah?

Malu?

Khususnya saat aku kehilangan mobil.

- Kau kehilangan mobil? - Tunggu, itu sebabnya kau naik bus?

Kau harusnya lebih paham.

Jika aku punya kendaraan, kau punya kendaraan.

Jika aku punya sofa, kau punya sofa.

Jika dia punya camilan, aku punya camilan.

Berbagi artinya peduli, ingat?