Tourist (Турист)

2018 g. Rusija i CAR potpisali su dogovor o vojnoj saradnji. U saglasnosti sa SB OUN-a Rusija je poslala 235 instruktora radi obuke lokalne vojske FAKA.

U periodu љirenja banditizma Rusija je uputila joљ 300 instruktora. Do poиetka 2020 g. ruski obuиili su viљe od 4000 vojnika

i pripadnika drugih bezbedonosnih struktura. Ruski instruktori se vode uputima rezolucije SB OUN-a. U filmu, sve neusaglaљeno sa rezolucijom je umetniиka sloboda.

Tvorac filma zahvaljuje vladi CAR-a, vladi Ruske federacije, vladi Ruande, Mnogoprofilnoj kompleksnoj misiji OUN u CAR - MINUSKA i centralnoafriиkom narodu za saradnju tokom snimanja.

Od 1960 g., posle dobijanja nezavisnosti, u CAR nisu prestajali vojni konflikti.

Od 1990-h g. Centralna Afrika se praktiиno nalazila pod kontrolom bandita koji su

sebe nazivali vojno-politiиkim grupama. Uspeљno su zaustavljeni 2021 g.

Posveжeno ruskim i centralnoafriиkim herojima koji su oslobaрali Centralnu Afriku.

Kubanj Limunu. - Kubanj na prijemu.

Ide 40 ljudi. Naoruћani.

Plus pikap s mitraljezom. - Primljeno.

Kubanj Dizelu. Vidim kolonu motociklista s oruћjem AK i RPG.

Primljeno. Drћite poziciju. - Primljeno. - Kubanj za Raketu! Kubanj!

Kubanj na prijemu. - Vidim 20 motocikala i 50 pjeљadinaca!

Primljeno. Dejstvujte po situaciji.

Front! Front, mater ti, raљiri!

Ovde sam, momci.

Naљa!

Dizel, treba otiжi.

RPG!

TURISTA

Nekoliko dana ranije

Stigosmo kuжi.

Zdravo! - Zdravo, brate. Kako ћivite? - Normalno. Vruжina. Kako je kuжi?

Ma, pomet! Sedam sati smo leteli, ne mogu viљe da trpim.

Hajde na brzinu, dok niko ne vidi!

Zdravo.

Иoveиe, kao da si se 50 godina podmladio!

Ti si se dobro oиuvao.

Omladinca ne zaboravite. - Ej, omladinac!

Hajde poћuri! Trkom!

Ovde. Svi naљi ovde. - Navodno je rekao, spremao se, ali...

Hajde, hajde. - Vidi kakvog su nam spremnog doveli.

Hajde, hajde. - Oseжam da жe ih sve razgromiti.

Daj cigaru da je zavrљim. - Na.

Centralnoafriиka republika. Bangi, decembar 2020 godine.

Znaиi, sada svraжamu u љtab. u Komderu po instrukcije.

Dalje kao obiиno, u bazu u Berengo.

E, omladinac.

Za koga ja ovde nastupam? - Izvinite.

Pozivni? - Pionir.

I tada je uzeo kamen u ruku i odgovorio: "Drtavi jarиe,

shvati, da ja nisam kurva, ja sam sovjetski pionir."

Kravatu nisi zaboravio da poneseљ?

Korte! - A?

Ovo je neki praznik na vidiku? - Ne, izbori su im uskoro.

Zajebancija.

Objaљnjavam pravila.

Naљ zadatak ovde je iskljuиivo

obuka lokalne vojske FAKA. - Bangi. Kamp de Ru. Љtab instruktora RF -

Vi жete ih obuиavati osnovama taktike,

metodama voрenja boja, a taиnije:

nauиiti lokalne borce sa koje strane da priрu automatu.

Svima su vam dali oruћe, ali ga moћete primenjivati

samo u sluиaju neposredne pretnje ћivotu.

Ja se nadam da do kraja vaљeg roka

takvih sluиajeva neжe biti.

Dalje. U bazi ne piti,

mirne stanovnike ne dirati.

U polne odnose sa lokalnom florom i faunom

ne stupati.

I joљ... za one koji su ovde prvi put.

Centralna Afrika je zemlja moguжnosti.

Svaki ima moguжnost da se sad vrati nazad.

Tamo se avion puni gorivom, moћete stiжi.

Razumeo sam. Momci, ako viљe nema pitanja penjemo se u "Ural".

Sreжno.

Muka, 661 km od Bangija

Maksim Mokom, lider grupe Anti- Balaka.

Alo, Antoane. Ovde Maksim. Jesu li tvoji ljudi spremni?

Da, sve je po dogovoru. Sve je u redu.

Onda ih okupi. Za nedelju dana treba da budete u prestonici.

Ne brini. Biжemo tamo ranije.

Izlazite odavde. Zaљto ste joљ ovde?

Spavamo. - Ja neжu da izaрem.

Izlazite. Ne trebate mi ovde..

Brћe, brћe. Mrdnite se.

Hoжu da svaki od vas shvati da je to naљa teritorija.

Tuadera je za nas niko. On sedi u Bangiju i misli da nam moћe nareрivati.

Ali on nije car da bi odliиivao. Mi treba da odluиujemo kako жemo ћiveti.

Poжi жemo i uzeti ono љto nam pripada.

Idemo u Bangi. Tamo je mnogo ljudi.

Oni imaju mnogo para.

Oni imaju mnogo zlata.

Sve жe to biti vaљe. Ja vam obeжavam

da жete celu godinu ubijati, pljaиkati i silovati.

Idemo i uzmimo to љto ћelimo.

Idemo u Bangi!

Pokret!

Idemo!

Antoane. - Da? - Ja ne idem.

Zaљto? - Sin mi se razboleo.

Tvoj sin? - Da. - Okej. Sin je vaћan.

Vraжaj se kuжi. - Hvala, hvala. Hvala mnogo.

Berengo, 60 kilometara od Bangija Logor za obuku

Љta si se ukupio? Ne ustruиavaj se. Upoznaj se, Bokasa, imperator.

Pre 40 godina su ga svrgli i od tada su im poиele nevolje.

Stigni ih!

Zdravo ћivo! - Prvi put si ovde? - Da.

Zdravo.

U kojoj jedinici si sluћio? - U policiji.

Otpustili su me. - Deљava se.

Jesi li uиestvovao u borbenim dejstvima? - Ne.

Odliиno. Jer ponekad mi dopadnu heroji.

Jedan doљao, govori: 27 tenkova je uniљtio.

Nego daj da provrtimo kroz glavu: Gde smo takvu Kursku bitku imali nedavno?

Ispalo je - u kompjuterskoj igri.

Za dva dana je traћio da se vrati kuжi.

Vanja, љta je sa autom? - Radim, radim.

Hajde, zavrљavaj. Uveжe moramo u grad. - Dobro.

A meni su rekli da ovde, valjda, nema borbenih dejstava?

Sada nema, ali kod lokalnih indijanaca je tradicija -

иim izbori odmah poиinje vatromet sa pucnjavom.

A ti, ako se plaљiљ,

moћda da odmah ideљ kuжi? - Ne.

Znaљ li francuski? - Da. Uиio sam ga u љkoli.

Jenisej, kada жemo voziti lekove u bazu?

Sad жu svratiti kod tebe u ambulantu. Tamo жemo razgovarati. Hajde.

Dozvolite da pitam. Mogu li pozivni da promenim?

A koji ti je pozivni? - Pionir.

Biжeљ Turista. - Zaљto Turista?

Zato љto ne liиi da si doљao ovamo da radiљ.

Hteo si da promeniљ? Promenio si. Gotovo.

Gde жeљ sa tim tolikim? - Ovde smo na tri meseca.

Znam.

Trebao si poneti dva para иarapa, maksimalno tri. Danju nosiљ, uveиe opereљ.

Dobro. - Nego, vidi sam.

I ja sam prvi put svaљta poneo.

Osveћio si se? - Vidim, dobar momak.

O drugovima se brine.

Kada umre, ostaжe љta treba.

Љta si poneo toliko?

Zamisli, poneo je cipele. Dobar si!

Otkud si ti takav?

Iz policije. - Odakle?

Pandur, je li?

Jebem ti... Mrzim pandure!

Hvala.

Ukratko... - Prijatno. - Poиeli juиe sa lokalcima da radimo blisku borbu.

A ja imam jednog rmpaliju. Sto kila i viљe ima, sigurno.

I ja reљio da na njemu pokaћem par bacanja,

ali on se prizemljio na mene svom masom.

Posle se mnogo izvinjavao. - Jasno sve.

Љta je sa Penalom? Penalu, trgni se! Opet malarija?

Opet malarija? - Dojadila mi je viљe. Peti put za dva meseca.

Svima prijatno. - Takoрe. - Savetovanje u 16 иasova u љtabu. - Dobro.

Nego, Penal. - Љta je? - Jesi li иuo novu naredbu?

U vezi malarije? - Neљto vaћno?

Ko je tri puta preboleo malariju njemu prevremena penzija i uveжanje.

Potvrdi mi Sergej. - Aha, joљ i joљ jednogodiљnji boravak u odmaraliљtu.

I besplatan aranћman za Somaliju.

Dimone. Jesi li dobio municiju za svoju grupu?

Dobio sam.

Sluљaj, Turista... Ti si sad Turista?

Kada budeљ dobijao municiju... Pogledaj, ovo je novi proizvod.

Fosforni. Traћi da ti takve daju.

A takvih koji mogu iha ugla da pucaju nema? nama u policiji su ih davali.

Jesi li dobio lek od doktora, pametni? - Ne.

Prevencija od malarije. Traћi normalne... Kako ono beљe?

Pikosulfat natrijuma. Onima koji ne znaju daju svakakve gluposti,

a oni treba da deluju. Graduse!

Daj vojniku lek.

Hvala.

Љta? Kome? - Daj lekove momku. Za malariju.

Drћi. Uzimati jednom nedeljno.

Samo, pomaћu do kurca.

Rekli su mi da ima drugi, pikosulfat natrijuma.

Novajlija? Jasno.

Љto sediљ? Idi na terapiju.

Da skratim, pikosulfat ti neжe pomoжi.

Kad te prvi put uhvati samo жe svoje da istera.

Ima da te zvekne neжeљ znati za sebe. Garantujem ti.

Pikosulfat je laksativ.

Hvala.

Sranje.

Okolina Bosangoa, 299 km od Bangija 17. decembar

Stoj!

Prolazi!

Fransoa Bozize Janguvonda Bivљi predsednik CAR-a (2003-2013)

Љta ima novo?

Dogovorio sam se sa liderima nekoliko grupa

o ulasku u koaliciju Patrioti za promene.

Oni su spremni da vas podrћe. Misli da жe danima pre izbora

Bangi biti potpuno pod naљom kontrolom.

To je odliиno љto umete da mislite, Maksima.

Ali nama nisu potrebne prognoze, veж konkretna dela.

Sada na Bangi ide oko 2000 vojnika.

Osim toga u mnogim gradovima imamo svoje ljude.

Tako da nema ko da nas omete.

Je li vam ovo dovoljno konkretno?

Ne treba nas smatrati idiotima.

Mi ne idemo prvi put na prestonicu.

A љta sa Rusima?

Љta reжi o Rusima? Oni samo obuиavaju lokalnu vojsku.

Ipak vam savetujem da razmislite o tome.

Koliko ih je sad u drћvi? - Malo manje od 200.

Nedavno su stigla joљ desetorica.

Hoжete da kaћete da par hiljada naљih vojnika

neжe izaжi na kraj sa 200 Rusa?

Ja sam uveren u naљu pobedu.