Police University (경찰수업)

توجه داشته باشید که این سریال بر پایه تخیل نویسنده بوده ...و هیچ یک از شخصیت‌ها، اماکن، سازمان‌ها، نهادها و ارتباطی با واقعیت ندارند

این چیه؟- خدای من-

یا خدا، کانگ هی

ساکت باش

دارم دیوونه میشم

کانگ هی

هی... هی اگه تماساشو نادیده بگیریم اتفاقی نمیفته؟

!ای شل مغز

اگه یه دوست وفاداری نباید جواب بدی

من اینو بهتر میدونم

صبر کن، الان ساعت چنده؟

ساعت ۱ ـه شبه- چی؟-

...اگه بیرون گیر بیفتن

مجازات انضباطی میشن

!نه- اوه،خدای من-

!نمیتونم نفس بکشم

لطفا ساکت باش

بیخیال، کانگ هی

میشه ساکت شی؟- !اوه کانگ هی-

!اوه کانگ هی

!اوه کانگ هی

!اوه کانگ هی

اونا فورا اخراج میشن- !اوه کانگ هی-

اونا فورا اخراج میشن- ...اوه-

!اخراج میشی- ...اوه-

!اوه کانگ هی، تو اخراج میشی

..آخ

لعنت بهش. هی

کانگ سون هو، لطفا بیدار شو

!میشه بیدار شی؟ وای خدا

کی شیفت داره امشب؟

کجا رفتن؟ خدایا

هی خدا، داره اعصابم بهم میریزه

!سرجوخه نام

احترام سرجوخه نام هیون ته در خدمت شماست

امشب چندتا سرباز شیفت شب دارند؟

باید حساب کنی؟

چند نفرن؟ سریع باش

پنج نفر- همین الان با همشون تماس بگیر-

گمون میکنم یه موش اینجا قایم شده

این همه شلوغ بازی چیه نصفه شبی؟

..میدونی، پارسال یه جوون

...دوست پسرشو مخفیانه آورد دانشکده

و در نهایت اخراج شد چون مدیر راهنما مچ ـشونو گرفت

اوه کانگ هی کجاس؟ چرا بیرون نمیاد؟

خب...دستشویی ـه

..بوم ته، تو باید

اول بری

باشه

واقعا میگی اول میری، درسته؟

درسته، هواتو دارم

اگه اول بری، هواتو دارم

باشه

برنامه خوبی ـه- برنامه خوبی ـه-

!اول تو باید بری خب

ساکت شو! تو گفتی اول میری

نه، تو باید اول بری- نه، خودت گفتی اول میری-

به فنا رفتیم- به فنا رفتیم-

موش های بی خاصیت

از بین کسانی که از اتاق میان بیرون

حتی یک نفرشونم از دستتون در نره شیرفهم شد؟

بله، خانم

!ببخشید مدیر راهنما

چیه؟- میخوام یه چیزی بهتون بگم-

باشه، بعدا حرف میزنیم

بازش کن

...به نظر من حضور غیاب شبانه تو این ساعت

!نقض حقوق بشره

اگه نمی خوای حقوق خودت نقض شه همین الان برو اتاقت

واسه چی معطل کردی؟ بازش کن

..شما باید با دانش آموزا طوری برخورد کنید که حق انتخاب

...و تصمیم گیری به عنوان یه شخص رو

!هی

!کانگ هی، من رسالتم رو کامل کردم

خدایا، باورم نمیشه- همین حالا بازش کن-

پارک مین کیو؟

اینجا چیکار میکنی؟

پروفسور چوی

مشاور

!این ساعت شب دقیقا واسه چی اینحایین؟

...میگما

نمی تونی تو خوابگاه یه اتاق واسم گیر بیاری؟

میخوام از این جوونا انرژی بگیرم

و همینطور میخوام یکم از این حساسیتشون یاد بگیرم

اگه مست بودی باید میرفتی خونه

...چرا همیشه

چرا همش اینکارو میکنی؟

درسته، من خودم خونه دارم

اما هیچ مردی توش نیست

!منم میخوام تو خوابگاه زندگی کنم

اما هیچ اتاق اضافه ای اینجا نیست

چطوریه که همه چیز ته میکشه؟

چرا هیچوقت چیزی نیست؟

هیچی برای من نیست

شما الان تو حال خودتون نیستین پروفسور

ولم کن برم

برو کنار

هیچی برای من نیست

...خانم بک از اون دسته آدمای بی ادب نیست

فقط خیلی مسئولیت پذیره، همین

برگردین سر کارتون

بابت اضافه کاری امشبـتون بعدا مرغ سوخاری براتون میخرم

سون هو، حالت خوبه؟

مواظب باش

شت، لعنتی

قضیه از چه قراره؟

...وقتی داشتیم از راهرو

اتاق ها میومدیم بیرون مین کیو رو دیدیم

...ولی اگه کمکـمون نمیکرد

تو بد دردسری می افتادیم مگه نه؟

آره، هی، مین کیو

نسبت به اون چیزی که فکر میکردم بچه خوبی هستیا

این وضعیت براتون خنده داره؟

نه

کانگ هی، چه بلایی سر لباست اومده؟

کجا رو نگاه میکنی؟- نه، هیچی ندیدم-

باید زودتر برگردی

...از اونجایی که همه چراغ ها روشنن

ممکنه سالن اقامت خانم ها رو دوباره حضور غیاب کنن

باشه

ممنون

پس ما هم بریم دیگه؟

آره دیگه، دیروقته

هی، سون هو- سون هو-

هی نوه بوم ته، سو جون ووک

آخ سرم

کجاست پس؟

هنوز پیداش نکردی؟- نه-

چرا نمیری یه دونه جدیدش بگیری؟

بدون کارت دانشجویی یکم ناجوره

اون موقع بود که یه دفعه پیداش شد ما هم باهاش اومدیم

پارک مین کیو کمک ـتون کرده؟

...خب

اتفاقی ـه که افتاده

سون هو، واقعا هیچی از اتفاق های دیروز یادت نیست؟

حتی یکی ـش رو؟

حتما یه اشتباهی بین منو کانگ هی رخ داده هان؟

اشتباه؟

تو بهش میگی اشتباه؟

کثیف

سون هو، اشکالی نداره

اتفاقی ـه که از روی مستی افتاده

فعلا بهتره امیدوار باشی که شرایطت رو در نظر گرفته باشه

اول بیا غذا بخوریم

آخرین حرفی که پارک مین کیو زد واقعا باحال بود، موافقی؟

کجاش باحال بود؟

چی؟ مگه چی گفته؟

هی، نوه بوم ته، سو جون ووک

کانگ هی امشب اینجا نبوده

...اگه شایعه ـش پخش بشه و تو دردسر بیفته

اونوقت دیگه نمیتونم طرفش باشم

پارک مین کیو گفت؟- آره-

خودش گفت

...فکر کردم میخواد به شورای دانشجویی گزارش بده

و کلی جنجال راه بندازه

نمیدونستم.. ولی اون پارک مین کیو عوضی یه پا مردی ـه واس خودش

...تقریبا داشت ازش خوشم میومد واو، بولگوکی ـه بولگوگی به معنی گوشت وکمی بریان پولگوگی یکی از غذاهای خیلی معروف، محبوب و خوشمزه در آسیا است

خدای من بولگوکی ـه- سون هو، بولگوکی ـه-

ایش

خودتون بخورینش

کانگ هی

تمومه دیگه

تمومه؟

خدایا، سس بولگوکی فوق العادست

آره- رنگشو نگاه کن-

بخور بوم ته- باشه-

هی، سون هو

آه، چی شد که خوردیم به تور هم؟

کانگ هی

کانگ هی

اوه؟ چیه؟

...خب

‌..اوه

خب...بابت اتفاق دیروز واقعا شرمندم

شرمنده ای؟

...خب، نه منظورم اینه

...راستش، هیچی از اتفاقای

دیشبُ یادم نیست

مغزم حسابی سیاه سیاه ـه

که اینطور، پس هیچی یادت نمیاد؟

ولی میشه فقط به خاطر اینکه تو یادت نیست چی شده بگیم واقعا اتفاقی نیفتاده؟

چی؟- ...به خاطر آشغالایی مثل تو-

...عوضیایی هستن که درخواست

...تخفیف مجازات دارن و ادعا دارن

که تو حال خودشون نبودن و مست بودن می فهمی؟

کانگ هی- عه اسمم رو که یادت مونده-

چیه؟ چرا اینم فراموش نکردی؟

هی

...هیچ فکرش رو نکردی کانگ هی ممکنه به خاطر

رفتار عجولانه ـت تو دردسر بیفته؟

به هر حال، ببینم کاری با کانگ هی کردی؟

از این طرف

ها راستی فکر کنم یه اتفاقی برای اون کارآگاه افتاده

چرا؟

خب از دیشب تا حالا دیگه باید مستی ـت پریده باشه

ولی داری سر صبحی دوربینای مدار بسته رو چک میکنی

...اون عوضی اون روز مست بوده

و کیف پولش رو گم کرده- گرفتم-

گم کردن کارت شناسایی برای کارآگاه ها دردسر سازه

خدایا چیکار کنم؟