Devil in Ohio

SEBUAH SIRI NETFLIX

BERDASARKAN NOVEL DEVIL IN OHIO OLEH DARIA POLATIN

"KEJATUHAN YANG DISAMBUT"

Dr. Mathis.

Siapa bawa dia masuk?

Dia perlukan ubat untuk tidur?

Okey, saya akan ke sana.

Sementara itu, beritahu saya jika awak tahu apa-apa.

Semuanya okey?

Saya perlu masuk awal. Alamak, saya janji saya akan…

Saya akan siapkan sarapan.

- Awak tak kisah? - Tak.

Apa saya nak buat tanpa awak?

Untuk permulaan, masak telur sendiri.

- Saya pergi dulu. - Okey.

Jules, kamu dah bangun?

Jangan abaikan bunyi jam loceng kamu lagi, Ju-Ju.

Tak.

Okey.

Keadaan semakin baik jika anda peminat Browns.

Tiga perlawanan seterusnya melawan divisyen yang sukar,

dan tiada peluang untuk dapatkan kelebihan.

Perlawanan bermula Ahad ini…

Selamat pagi, ayah.

Hei, bagaimana minggu pertama kamu?

- Ia okey. - Betulkah?

Sebenarnya saya terfikir nak sertai…

Tanda harga, klepto.

- Telur hampir siap, Helen. - Saya akan pergi sekejap lagi.

Boleh saya tumpang?

Teddy jemput saya untuk uruskan permohonan Negeri Ohio kami.

- Kami akan memohon lebih awal. - Betulkah?

- Ayah rasa saya tak patut buat begitu? - Tak, cuma nak tahu.

- Selamat pagi, semua. - Selamat pagi.

Mak, tolong semak esei OSU saya malam ini.

Baiklah. Bagus, Bucks. Terima kasih.

Mak, dengar uji bakat persembahan muzikal saya.

Aku tutup mata dan lihat Dunia menantiku…

Dani, beri lebihan EpiPen ini kepada jururawat.

Saya tahu. Mak, dengar bahagian ini.

Mak perlu pergi kerja tapi mak tahu kamu pasti berjaya.

Sayang kamu.

Kenapa mak asyik bekerja?

Sebab dia cuba selamatkan semua orang.

Hei, jangan begitu. Mak kamu jaga ramai orang.

Siapa namanya?

Tiada ID. Polis tak dapat ambil kenyataan.

Tiada sesiapa dari syif malam berjaya buat dia bercakap.

Bagaimana dia sampai ke sini?

Pemandu trak jumpa dia di Wilayah Amon.

Bandar pertanian? Amish atau sesuatu?

Atau sesuatu. Ia dirahsiakan.

Dia nampak sebaya dengan Jules.

Dia dikurung.

Dah beri tramadol untuk kesakitan dan antobiotik untuk luka.

Boleh saya lihat?

Oh Tuhan.

Ada sesiapa dari luar hospital melihatnya?

Rasanya tiada, selain dua pegawai polis semasa dia sampai.

Dia seperti bawah umur. Ia tak boleh tersebar.

Dia nampak seperti bidadari ingkar.

Dia akan bercerita apabila dah bersedia.

Awak perlu banyak bersosial.

Juga tambah kurikulum untuk kolej.

Janji daftar ahli kelab di pameran.

- Tiada pilihan. - Okey, Isaac.

Sebastian lagi? Dia bukannya comel.

Okey, dia comel.

Walaupun awak tak nak percaya, dia memang setaraf dengan awak.

- Mungkin awak patut tegur dia tahun ini. - Mungkin saya akan buat.

Tahun baharu, Jules yang baharu. Saya suka.

- Okey. Ambil gambar saya. - Okey.

Saya nak dokumenkan aura bakal peguam ACLU.

Sinar-X berjalan lancar.

Buku lali awak okey.

Beberapa pemeriksaan lain dan awak boleh sambung tidur.

Dah sampai. Inilah rumah awak buat masa sekarang.

Saya dengar pembedahan berjalan lancar, Omar.

Bagaimana dengan kaki awak?

Ini bukan kaki saya.

Dr. Mathis, kami perlukan awak.

Sepatutnya ambil darah untuk panel saja…

Tidak!

Jangan tahan dia. Biar saya uruskan.

Pergi.

Adele, kita ambil darah nanti. Awak saja.

Okey.

Saya pun benci jarum.

Saya Dr. Mathis, pakar psikiatri yang bertugas untuk pesakit dalam.

Awak boleh panggil saya Suzanne.

Macam-macam berlaku di sini, kan?

Bagaimana keadaan awak?

Awak rasa sakit?

Tiada masalah jika awak tak nak bercakap.

Ia seperti… Apa namanya? Pinbal sebelum…

Hei.

Boleh saya duduk di sini?

Rasanya Brett akan datang.

Sangat memalukan.

Jangan curi kentang jejari saya, Teddy.

Hei.

Maaf.

Awak rasa lebih sihat?

Tak perlu rasa begitu.

Semua orang sentiasa nak kita lebih sihat, tapi kadangkala kita tak nak.

Nak beritahu saya nama awak?

Ada sesiapa kami boleh hubungi untuk awak?

Mereka panggil awak Lauren Trauma.

Ia nama kod untuk fail awak.

Demi keselamatan awak, cuma orang yang ada nama kod itu boleh cari awak.

Namun saya harap awak akan beritahu nama awak

sebab ia akan bantu tempatkan awak di tempat selamat.

Okey.

Jika perlukan apa-apa, jururawat boleh panggil saya.

Selamat malam.

- Filem. - Ya.

- Satu perkataan. - Satu perkataan.

Aligator. Buaya?

- Salah. - Raksasa yang menakutkan.

Berenang… Jaws.

Betul.

- Hebat. - Ia terlalu mudah.

- Syabas, ayah. - Bagus, ayah.

Lain kali, saya pasukan ayah.

- Ya. - Berjaya.

- Ia terlalu mudah. - Terlalu… Mungkin saya bagus sangat.

Ya, itu yang awak fikir.

Hamster.

Tikus belanda.

Masa tamat.

Pasti ia bukan mesej daripada kawan awak yang ramai?

Jules, kenapa biadab?

- Saya? - Okey, apa yang berlaku?

Entahlah. Saya tak buat apa-apa.

Ya, betul.

Jules. Okey.

Hei, sayang.

Jules?

Tidak.

Tidak.

Tidak.

Tidak.

Ya. Baiklah. Ya, saya tunggu.

Selamat pagi.

- Kenapa ayah berpakaian kemas? - Ada pertemuan kerja.

- Awak nampak kacak. - Ayah gementar?

Tak. Semuanya okey.

- Moga berjaya. - Terima kasih.

Jumpa malam nanti.

Ayah memang gementar.

Sementara itu, Steelers tampil dengan aksi hebat…

Dia dah sampai.

Orang penting.

- Apa khabar? - Apa khabar, Fisk?

- Gembira jumpa awak. - Saya pun sama.

Jenny sihat? Anak-anak?

Minggu pertama sekolah. Awak tahulah.

- Aduhai, masa pantas berlalu, bukan? - Ya.

Rasanya baru semalam kita melompat di Tasik Mirror.

Jadi, tombol pintu porselin dah dipasang. Tengoklah penahan percikan itu nanti.

- Saya fikir ia tak sesuai… - Hei, Pete.

Saya tak suka buat begini, tapi saya terpaksa batalkan pembelian.

Jika awak perlukan lebih masa, kita boleh…

Tak, kami jumpa hartanah lain.

Ia tak sebagus hasil kerja awak di sini, tapi saya tak boleh lepaskan tawaran itu.

Saya boleh pasang marmar Carrara yang Jenny nak dan lekapan mewah lain…

- Ia… - Saya hargainya.

Awak bincang tawaran baharu dengan ejen hartanah awak.

- Kita berjanji dengan jabat tangan. - Saya tahu.

Fisk, dua tahun saya habiskan untuk ini.

Saya dah buat banyak pinjaman. Saya perlu bayar gadai janji.

Maaf, Peter. Saya harap ia berlaku sebaliknya.

Tempat ini cantik.

Awak pasti boleh jual, bukan?

Hei, beginilah.

Pergi memburu musim ini, bukan? Pasti akan dapat untung besar.

Sudah tentu.

Cik Miller di bilik empat perlukan .05 risperidone dua kali sehari.

Mari periksa keadaan pesakit bilik tujuh yang ambil aripiprazole.

Boleh saya tolong?

Saya cari seorang gadis. Masuk beberapa malam yang lalu.

Ada sedikit luka di belakang badannya.

Jabatan Polis Remmingham yang hantar dia. Awak siapa?

Syerif Wilayah Amon.

Hanya jika ada perintah mahkamah,

sebab kami hanya boleh beri maklumat kepada penjaga sah atau waris.

- Mereka tunggu di bilik tujuh. - Saya akan ke sana.

Terima kasih untuk masa awak.

Hei.

Hei. Ada piza dalam peti sejuk.

Ya, saya tak lapar.

Apa pun…

saya harap awak haus.

- Apa itu? - Saya tempah khas. Cantik, bukan?

Boleh beri kepada klien awak.

Terima kasih, sayang. Awak sangat bertimbang rasa.

Wah! Begini…

Tak, sebelum awak cakap apa-apa, saya tahu sukar untuk awak buat semuanya sendiri.

Awak dah bekerja keras di Windemere.

Selain itu, awak ayah dan suami terbaik yang jadi dambaan sesiapa saja.