Spiders

Spiders

Download Albanian Subtitle

Release info

Spiders 2013 720p WEB-DL DD5 1 H 264- CtrlHD
A Commentary by besskras
Albanian Subtitles Titra Shqip

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
HD
Published on: 2013-03-25
Downloads: 37
Hearing Impaired: Yes

Albanian subtitle preview

The first 200 lines.

Mirmëngjesi, zonja dhe zotrinj

Hej, Jason.

Më duhet raporti i shoferit të Lexington 126.

Mirëmëngjesi, George.

Dhe ngadalësoni Broadway 912 në tre të katërtat të shpejtësisë, ju lutem.

Broadway 912, mund të ngadalësosh në tre të katërtat ?

Mirëmëngjesi, Pete.

Jason.

160 gigabajt? - Sigurisht.

Me këtë mund të krenohet.

Kjo është diku rreth 10.000 këngë. Kjo është 12 vjeç.

Kjo është më e mira që e kanë .

Unë e di çka i duhet 18 vjeçarëve.

Ato nga 12 nuk i njohë mirë unë.

Po, jam i sigurt se e di çka i duhet 18 vjeçarëve.

E jetoj ëndrrën, vogëlush. -Zoti të bekoftë.

Shoku yt nga Columbus 245 prap është vonë.

Columbus 245, mund të shpejtosh në tre të katërtat?

Çfarë dreqi ishte kjo? - O zot !

Kemi përqarje në rrugën Noble.

A ishte ajo bombë?!

Jimmy? nisuni nga dalja. Eja.

Keni kujdes ku shkelni. Pa panik.

Dilni jasht në fund të Podiumit.

Jimmy.

Jimmy, Jason këtu. Le ta kontrollon dikush rrugën Noble.

A je ti atje? Jimmy, më dëgjon?

Hajde, jasht, Shpejt!

Eja, njeri. Po ku dreqin je?

Po, këtu jam.

Çfarë dreqin po ndodh atje poshtë?

Qetësohu. Po shkoj atje .

Më duket se kemi thyerje

të trotuarit të tunelit në Rr.Noble..

A ishte një bombë?

Jo nuk ka qenë bombë.

Do të shikoj dhe të lajmëroj pastaj .

Nëse nuk e ke shikuar,

si e di që nuk është bombë?

Pas tre turneve në Irak,

E di si tingëllon bomba.

Vetëm më informo, mundesh?

Në djall . Do e thërras sigurimin shtetëror.

Broadway 912

do vi atje pas 2 minutave.

Përcjellni në linjën A...

Ma thirr Caz-in .

Hej.

Caz këtu.E dëgjuat atë?

Çfarë, mendon se është lëkundur e gjithë ndërtesa? Po.

Mbeturinat nga hapësira. Çfarë?

-Është në lajme. E kam ditur që do të ndodhë kjo.

Dërgojnë gjithçka në hapësirë , por kur i skadon afati

askush nuk do të shpenzojë para për ti kthyer poshtë

Sateliti është kinse Rus.

Shkencëtarët presin se do të shpërbëhet në hyrje të atmosferës

e të gjith të joshpërbër...

E mendova se i shikova të gjitha mundësit e mundura

që të anulohen udhëtimet të hënën.

Thanë se e kan përcjellë atë gjë kur hynte në atmosferë.

Erdhi nga sateliti i lansuar nga vitet e 80-ta.

Shumë mirë që na treguat atë.

Po shkoj atje. -Duhet ta lirojmë atë

linjë para turmës së madhe.

Po në rregull. Shihemi atje.

Jimmy, më thojnë se është një copë sateliti.

Jimmy?

Më dëgjon?

Mos më mbaj në pasiguri njeri.

Jimmy?

Flas me Jimmy-n? -Jo.

Po shkoj atje.

Provo ta marrësh. Nëse e bën më lajmro.

Në rregull.

Do ju lajmërojmë lajmet më të reja,

sa më shpejtë, por për tani...

Shkojmë drejtëpërdrejtë, John Smith i cili gjendet afër aty.

John, çka sheh aty?

Ç'kemi, një kalorës?

Më vjen keq.

Është Jimmy.

Çka?

U godit në hekurudhën e tretë

Jo, jo.

Nuk ka shanca.

-Ndoshta ka qenë i dezorientuar në pluhur.

Nuk ka asnjë shpjegim tjetër.

Na vjen keq.

Nuk ka kuptim kjo.

Jimmy ka pasur shumë eksperiencë në këto gjëra.

Jason, e ke parë?

Po pyet për Jimmy-n?

Thanë se e mbyti rryma.

Jo, kjo nuk ka kuptim.

Po , e di. Pajtohem me ty.

Do vish poshtë?

Këtu më pengojnë shumica e agjentëve.

Në rregull.

Më vjen keq. E di që ju të dy keni qenë të pandarë.

Duhet të shkoj.

Jo, nuk po arrij të kap asgjë.

As unë.

Kjo zonë është e pastër.

Hajde, djema. Gjithçka është e pastër.

Nuk ka radioaktivitete.

Ata gjetën një copë prej metali,

janë duke na sjellur neve tani.

Kjo është e tëra?

E dërguat njeriun menjëherë pas rënies?

Po. Pse?

E mbyti rryma?

Dr. Darnoff, e njihni këtë? Ju paraqet diçka kjo?

Pjesë moduli në dispozicion.

Nga ana tjetër e satelitit. Është e panevojshme.

Mirë. Më duket se gjithcka është në rregull.

Civil, ti përkushtoj të gjitha. Kthehemi lartë.

Doktor, ejani me mua.

Kur mund ta hapim stacionin?

FEMA nuk ka probleme me atë.

Sigurimi shtetëror është i kënaqur.

Reparti shëndetësor i New York-ut

nuk është i kënaqur.

Shëndeti emocional i shumë udhëtarëve

do të popullarizohet nëse nuk e hapim deri te turma më e madhe.

Më vjen keq. Këtu keni problem me hudhjen e mbeturinave.

Sapo thanë se këtu poshtë nuk ka asgjë.

Procedurë reparti.

Çka dëshironi të bëj?

Dëshironi ta pastroj pluhurin në Metron?

Kam punë të cilat duhet ti kryej. -Po, edhe unë.

Je e sigurt se nga ti flet reparti shëndetësor? -Po.

Nuk kam kohë për këtë!

Djema! Këtu janë njerëzit.

Unë personalisht do ta drejtoj ekipin.

Do të japin gjithçka që ta rregullojmë para turmës.

Jemi mirë?

Po.

Në rregull. Në rregull.

Pra, cili shërbim do e paguaj llogarinë

për pastrim dhe riparim?

Shërbimi është braktisur në vitet e 80-ta.

Dmth, Rusët?

Bashkimi sovjetik.

Në atë kohë ka qenë tjetër shtet.

Po. Do paguajmë nga llogaria jonë.

Hej. Po, ç'kemi?

Po shkoj nga rr.Noble. Duhet të rregulloj diçka.

Po . -Më thirr nëse ndodh diçka atje

Në rregull.

Pete ? Duhet të shpejtojmë. Në rregull.

Tani më dërgoi SMS.

Vërtet? E quditshme.

Është më i moshuar. Në klasën e 8-të. -Djem? Në klasen e 8-të?

Urime ditëlindja, shpirt. -Tung.

Tani me të vërtetë duhet të shkoj.- Tung.

Më fal që po vonohem.

Në rregull është. -Faleminderit që më mbulove.

E kam mësuar më. - Faleminderit.

Fat të mbarë sonte.

Dëgjuat për Metron e babait në lajme?

Po. Është e çuditshme!

I mora të gjitha dhuratat dhe duhet të shpejtoj. -Tung.

Në rregull. -Tung.

A thirri babai? -Më dërgoi SMS.

Nuk do të mbërrijë.

E di se babai yt ka qëllime të mira.

E di se po mundohet, apo jo?

Ai gjithmonë mundohet, por kurr nuk bën asgjë.

Çka nëse e hapi vetëm një?

Para darkës?

Mirë?

Në rregull.

Vetëm uluni.

Më falni.

Jeni ju nga shërbimi trafik? -Po. Tung.

Jason. Jason Cole. Doctor Stella, këndej.

Tekniku medicional ka thënë që vdiq nga...

kontakti me hekurudhën e 3-të.

Cili është mendimi juaj profesional për këtë?

Teknikisht është ashtu.

Si mendoni, teknikisht?

Në pesë vite pune në shërbimin urgjent

kam parë mizori të ndryshme, por këtë...

Është ky Jimmy? Më vjen keq.

Përse është ashtu i hapur?

Dhe çka është ajo, çka dreqin është ajo në trupin e tij?

Veze insektësh.

Veze insektësh?

Ndonjë insekti, sikur merimangë,

vënë vezë të tyre në vendasin e huaj.

Dhe diçka e kafshoi në këmbëne majtë.

Ja hoqëm këtë nga barku.

A mundem ta marr atë në shërbimin shëndetësor?

Vetëm urdhëroni, do ma kurseni shkresën.

Faleminderit, doktoreshë.

Qeveria konfirmoi që vdekja e punonjësit të Metros...

E thirra.

Në vend se ta mbyll unë lidhjen, më mbylli mua.

Duhet ta bësh atë, Caz.

Atje poshtë diçka po ndodh.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left