The first 200 lines.
~~~~~
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
~~~~~~
~~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~~~
~~~~~
~~~~~
~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~
~~~~~
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
الحلقه 15
الى أينَ تذهب ؟
الى أين تريد أن تذهب ؟
الى أين تريد أن تذهب ؟
منذ الأن وصاعداً
نادوني بكو العظيم
أليس أسمك هو كوشانوو؟
كو العظيم هو أسم قائد القوات
المشير قال
لتستطيع أن تكون جندياً باسلاً
عليكَ أن تحب بلادكَ
هل تعلم الأسم الذي أخترته جيد
هل تعرف ماذا يعني أسمكَ القديم
ماذا يعني ؟
سلحفات
أنتَ هو السلحفات
أنتَ تقوم بخداعي من جديد , صحيح ؟
أنتَ لا تصدقني السلحفات مع ثعبان مرسوم الى جانبها يسمان , زوشانوو (السلحفات السوداء )
كفى =3 دعني أخبركَ أسمي هو
قامَ بأختيارة لي عراف مخصوص من وينشان
لقد أعطيته قطعه من الذهب
لو كنا نعلم بأنكَ ستغيرهُ الى أسمك الجديد هذا لما كنت ضيعت تلك القطعه الذهبيه
أيتها اللعينه الصغيرة , أنتِ تتكلمين معي دون أحترام هاه
أنظري الى هذا مركز البلديه , مثيرة لأعجاب أم لا
كل هذا كانَ المشير هو من حضرة
هذا كانَ بالأصل منزل المشير سابقاً
هذا جيد , حتى لو كانت يوجيلو يدها طائله لن تستطيع التمكن منك هنا
يوجيلو ؟
إذا تجرأت على القدوم الى هنا
سأقوم بتولي امرها بهذا
هل تعلم من أنا ؟
المعاون كونزونغ , أنا اليد اليمنى للمشير
حسناً توقف عن الغرور , دعنا نذهب
لقد عملتم جيداً أيها الأخوة
حسناً مؤثر أليسَ كذلك ؟
هذا هو منزلنا منذ الأن
أختي أستمعي لما اقول
وتخلصي من كل هذهِ الملابس القديمه الرثه
لقد اقتربت السنه الجديده
ساشتري لكِ بعض الملابس الجديده الراقيه
بسرعه تخلصي منها
أستمعي لي هاه
أنسى الموضوع , لا اريد
إذا كان لديك بعض النقود الزياده لماذا لا تشتري بها أرضاً أو منزلاً آخر
أردتكِ أن تكوني السيده كو , لكنكِ تفضلين أن تكوني أُم كو
أي حيات هذهِ ؟
عائلة لي ليست لها علاقه بعائلة كو
بجانب ذلك , أليست حياتنا تمر بهدوء
ما زلت تريد أن تأخذ المزيد من المشاكل
أنتما
فقيرين ومتحذلقين
أنتما قنوعين , لا يهمكما أن أكلتما أم لا , فقط تنتظران الموت
دعني أخبركما , أنتما لوحدكما بهذا
الأن أنا لدي الأمكانيه لدعمكما ومساندتكما , لا يوجد مشكله
يويا هذا يسمى , الكدح والأقتصاد في إدارة الاسرة
عليكَ تعلم هذا -- لورد كو
هناك شخص يريد رؤية السيد ووشن
لورد كو من هنا أرجوك
الكاهن الأكبر , مضى وقت طويل لم نتقابل
لماذا أنتَ هنا ؟
في الحقيقه المشير كان دائماً يرحب بالكهنه من طائفة ديرنا الفقراء
لنبقى في منزل المشير لعدة أيام
لكني فقط لم يكن لدي الوقت بسبب أنشغالي بدراستي
هذهِ المرة سيكون الجفاف حقاً غير مقبول
لهذا جئت الى هنا اليوم
بسبب إني لدي موضوع أريد مناقشته معك
أرجوكم أستمتعوا به
الكاهن الأكبر ما الأمر فقط أخبرني بما لديك , حسناً
أرجوك أسرع وتعامل مع يوجيلو
أنا حقاً لا أستطيع الأنتظار أكثر
الكاهن الأكبر ماذا حصل لكَ ؟
يوجيلو لقد
لقد قامت بالكثير من الجرائم وقامت بأذية الكثير من الناس الأبرياء
تنشر البؤس والعذاب بينهم
أحتلت قسراً بلدة وين , الناس يعيشون فيها في هاوية من المعانات والجحيم
لقد قلت بأني يجب أن لا أتغاضا عن هذا
الكاهن الأكبر , يمكنكَ التوقف عن التمثيل الأن
أنا حقاً حزين وأبكِ , هذا الشعور نابع من أعماق قلبي
لقد جاءت الى دير جينغيون
كُن واضحاً بكلامكَ
مَن جاءَ الى دير جينغيون ؟
يوجيلو
لماذا ذهبت الى هناك ؟
لتبحث عنا
في كُل عام الجنود من المقاطعات القريبه يأتون الى دير جينغيون ليقدموا القرابين ويدعو من أجل الحظ الأوفر
لكني لم أتوقع بانَ هذهِ السنه سيأتي زانغ شانزوغ أيضاً
وستأتي معهُ تلكَ يوجيلو
من هناك , غير لائق جداً
من أنتِ
أنا يوجيلو
شوشينزي
أنا أعلم منذ وقت طويل بانكَ و ووشن تريدون التخلص مني
لكنكَ في النهاية ما تزال من أقاربي ,ولا تملك المقدرة على فعل ذلك
لن أنزل نفسي لمستواك
هذهِ المرة جئت إليك لتوصل رسالتي الى ووشن
أرجوكِ اخبريني بها
لقد سمعت بأنهم يبحثون عن ملجأ لدى ذلك المشير في تنجين
و كو تمكن من الحصول على منصب في الحكومه , أخبر ووشن بهذا
لا يمكنهم التخيل لأنهم يعتمون على ذلك المشير فإنهم سيهربون مني الى الأبد
عملي معهُ
لم ينتهي بعد
لماذا لا تقول شئ ؟
ماذا يمكنني أن أقول ؟
لماذا لا تتخلص من يوجيلو من دون تأخير قبل أن تتسبب بالمزيد من المشاكل
لتتمكن من خداعها , علينا أولاً أن نملك المعلومات الكافيه
تكلمت كثيراً معي
سيكون من الأفضل لكَ لو أكملت جمع المعلومات , من دون تأخير
لا
المعلومات التي أرسلتها لي
لم أفهمها بشكل كامل
هذا غريب , تلك المعلومات التي قامَ جد جدك بعملها , إذا لم تفهمها
إذاً لن يفهمها أحد آخر
لالالالا
لا , لم أخبرك بالحقيقه سابقاً
المعلومات هي ليست من عمل كهاننا فقط ولكن من عمل كهان آخرين أيضاً
وأيضاً -- أيضاً ماذا ؟
أيضاً
تعاويذ يوجيلو الشريرة
وقتها لم يكن أحد يستطيع الوقوف بوجه تعاويذ يوجيلو
لهذا جدي لم يكن لديه حل سوى محاربة الشر بالشر
سافرحول العالم ليكتشف المكان الذي تعلمت يوجيلو منه تعاويذها
فقط بعد أن واجه جميع أنواع المخاطر , وكسر الكثير من أنواع الفخاخ السحريه
أخيراً عرفَ مكان مصدر قوى يوجيلو السحريه
بقي جدي هناك لأكثر من شهر حتى فهم الطريقه لتعلم تلك التعاويذ
بعدَ أن أنهى بحثه توصل الى تلك التركيبه من التعاويذ
لحبس يوجيلو
فكر بهذا لو أستطعنا إيجاد مكان مصدر تعاويذ يوجيلو
وعرفنا التركيبه مجدداً
وقتها ستكون المعلومات كامله وجاهزة
أرجوك
أنا كنت أفكر بأزعاجكَ للذهاب الى هناك مرة أخرى
دير طائفتك لديه الكثير ممن يستطيعون الذهاب الى هناك لماذا أنا ؟
هل تظن بأني سأتوسل إليك ؟
هذا بسبب إن جدي شي كانَ لديه المقدرة
فقط كُل كاهن أكبر جديد يعرف عن هذهِ المعلومات
لا يمكننا أخبار الجميع عن كل المعلومات
جدك الكبير كانَ حقاً يعرف كيف يحافظ على ماء وجهه
هيه , ووشن
دعني أنبهك , نحن كحشرتان مربوطتان بخيط مع بعضنا البعض الأن
يمكنكَ أحضار أشكال التعاويذ لي , وأنا أساعدكَ على ربط المعلومات مع بعضها
بعدَ أن نتمكن من حبس يوجيلو يمكننا وقتها أن نعيش حياتنا بهدوء وسلام
مهما كانَ الأمر أنا لن أذهب , ألم يكفي بأنكَ خدعتني مرة
لا , أنا دائماً أفعل ما أقول متى قمت بخداعكَ
المرة السابقه التي نزلت فيها الى البئر كانت النتيجه تمزق جسدي الى أجزاء
فقط أستطعت العودة بيد واحده
لا , إذاً كيفَ كانَ لي أن أعلم بأنَ هذا سيحصل ؟
كيفَ كنت سأعلم بأنها ستنصب فخاً لكَ
بالأضافه الى ذلكَ , من هو الذي جعلها تخرج ؟
سااامحوووني
كاهن الأكبر
عندما ترحل لا تنسى أن تغلق الباب ورائكَ
ووشن
سأقوم بمرافقتكَ
الكاهن الأكبر , عليكَ أن تلتزم بما تقوله , أنتَ قلت ذلك
لم يكن سهلاً عودتك الى إنسان من جديد , وها أنتَ تبحث عن الموت من جديد
يويا , هذهِ المرة حقاً لستُ ذاهباً طلباً للموت
شو شينزو ذلكَ الماكر سيأتي معي
إذا أراد الموت بأمكانه فعل ذلك , لكنك لن تذهب معه لا تستطيع الذهاب
وأخيراً مرَ علينا يومان من دون متاعب , إذا أصابكَ أي حادث مؤسف
كيفَ سأتمكن من العيش بعدها
حقاً ليس هناك خطر هذهِ المرة , حقاً لستُ أبحث عن الموت
لا يهمني , إذا تجرأت على الذهاب
لن أبقى معكَ بعدَ الأن
لقد قررت بالفعل , لا أستطيع الرجوع بكلامي
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
أليسَ هذا البحث عن الموت ؟
إنه لا يستمع الى ما أقول -- هل يريد العوده الى دودة كبيرة مجدداً
إنه يبدو كالممسوس -- إنهُ يريد أن يقتلني
إذا تجرأت على الذهاب , سأقوم بكسر رجليك
إكسرها
أنتَ
إذا كنت هكذا , إذاً سنذهب معكَ نحن الأثنان
لماذا تريدان الذهاب معي ؟
لماذا لا نستطيع الذهاب , أليس شوشينزو ذاهب معك ؟
شوشينزو يعرف السحر إذا واجه الخطر يستطيع التعامل معه لفترة
ألم تقل بأنه لا يوجد هناك خطر , لقد كذبت علي
حقاً ليسَ هناك خطر , أنا أقول في حالة وجود خطر
ماذا تقصد بهذا , لا تتكلم معي هكذا , ما رأيك بهذا لن تذهب
حقاً ليسَ هناك خطر
إذا لم يكن هناك خطر , نحن الأثنان قادمين معكَ
تعال =3 ووشن , أنظر
كل هذا حضرته بنفسي
أنظر الى هذا
كاهن أكبر
لقد جهزت هذا أيضاً
هل يمكنكَ أستخدامهُ
No comments yet. Be the first to leave one.