Super Family (초인가족 2017)

قبل از اینکه بری بگو چجوری باید با این کار کنم .ازش سر درنمیارم

.همین الانش هم دیرم شده

.خودت دیشب چون خسته بودی گفتی امروز ازت بپرسم

اصلا چرا بجای این یه قابلمه معمولی نخریدی؟

.چون عملکردهای متفاوت و زیادی داشت خریدمش

.تو حتی نمیتونی از همه ی عملکردهاش استفاده بکنی

.تازشم، تو توی کار کردن با ماشین ها و تکنولوژی بدی

.خوب بخاطر همینه که دارم از تو سوال میکنم

چجوری با این میتونم سیر کبابی درست کنم؟

.دفترچه راهنماش رو با دقت بخون .همه چی توش نوشته شده

فکر میکنی من این رو واسه خودم خریدم؟

از اونجایی که این اواخر خسته بنظر میرسی .خریدمش که واست سیر کبابی درست کنم

فکر میکنی فایده ای داره که غازها اسید سولفوریک بخورن؟

.این مردم هستن که خوردن غاز براشون مفیده

راجب چی داری حرف میزنی؟ - آیا خوردن سیر کبابی واسه من فایده ای داره؟ -

...تویی که از سیر خوردن من سود میکنی - تو وجدان نداری؟ -

.نمیدونم! دیرم شده .بیا شب راجب بهش حرف بزنیم

!صبرکن

اه،چرا اینقدر این قابلمه پیچیدست؟

الکی واسه هیچی خریدمش؟

.صبح بخیر

!چه خبره؟ هی

ها؟ - .سلام ، اومدی -

اول صبحی چه خبره؟ - .سلام -

همین الانش هم برای احوال پرسی صبحگاهی دیر شده. چه خبره؟

.یه اطلاعیه توی سایتمون گذاشته شده

.دارن برای بخش فروش خارجی درخواست همکاری قبول میکنن

.این که چیز جدیدی نیست . شرکت همیشه دنبال روابط خارجی بوده

.اخه تو اروپاست ،نه چین یا ژاپن

اروپا؟

.خیلی وقته که برای تعطیلات اروپا نرفتم . منم دوست دارم که برم

.قرار نیست که واسه تعطیلات بری اونجا

واکنش ها به سوجو میوه ای تو آمریکا خیلی خوب بوده .برای همین میخوان اروپای جنوبی رو هم امتحان کنن

.شرایط خیلی خوبه چون اونقدرا کارمند خارجی نداریم

میتونی خانوادت رو هم با خودت ببری .فقط لازمه که برای یک سال اونجا کارها رو بررسی کنی

.در یک کلام، لقمه امادست

با اینحال بازم قراره سخت باشه .هر چی بشه داری خارج از کشور زندگی میکنی

.مدیر تیم قراره از بین رئیس بخش ها انتخاب بشه

...اگه برای سه سال به عنوان مدیر تیم کار کنی

.پستت به عنوان بخشی از هیئت مدیره تضمین شدست

واقعا؟ - آره -

...بنظرم

...اگه یه نگاهی به مدیر تیم ها و تجربشون بندازی، فرد درست

...برای اینکار

من نمیتونم فرد درست برای این کار باشم

.آقای کیم ، مدیر شعبه تیم 1

چی؟ - شخص دیگه ای هم هست؟ -

.اون به 3 تا زبان تسلط کامل داره و هیچکی هم به پای رزومه اش نمیرسه

.همه دارن راجب رزومه حرف میزنن

.برو ،که بلکه بتونم کار کنم

کجا داری میری؟

با این لباس هایی که تنمه و کیسه زباله دستم ، کجا میتونم برم؟

.فکر نمیکنم جاهای زیادی باشه که بتونم برم

.بعضی وقتها به طرز نامحسوسی خنده داری

واقعا؟

صبح به این زودی کجا رفته بودی.؟

.شنا، کم کم تابستون داره از راه میرسه

شنا

اگه امروز صبح وقت داری چطوره که بیای خونه ام و یه فنجون چای با هم بنوشیم؟

.دو ساله که همسایه دیوار به دیواریم و هنوز با همدیگه نشستیم

ممنون بابت پیشنهاد

یه عالمه از کارهای خونه مونده- وقتت رو خیلی زیاد نمیگیرم-

.اونو بذار کنار و زود بیا اینور

...میدونستم که این طرف متراژ بیشتری داره

اما خیلی بزرگتر از خونه ماست

واقعا؟ - !واو -

این خواهر کوچکتر بو-رامِ ئه؟

.آره،اون با خانواده شوهرم زندگی میکنه و تو آمریکا میره مدرسه

...اما

به کدوم یکی از اعضا خانواده شبیه؟

.مادرش خوشگله و پدرش هم خوش قیافست

.میدونم . اما نمیدونم که به کدوممون رفته

.اها!درسته

تو چنین شرایطی معمولا میگن بچه ها شبیه مادراشونن قبل از اینکه جراحی زیبایی کرده باشن

من جوری بنظر میرسم که جراحی زیبایی انجام دادم؟

اوه نه اصلا!داشتم شوخی میکردم

.همینجوری فقط از دهنم پرید

.اوه ،اینم یه شوخی بود

.آخ!داغه

خیلی داغه- باید بیشتر دور هم جمع بشیم. میتوینم مثل دو تا خواهر باشیم-

...من خیلی خواهر بزرگتر و جوون تر دارم، پس

.اما هنوزم. من چون تک فرزند بودم همیشه یه خواهر بزرگتر میخواستم

تومیتونی که مثل یه خواهر بزرگتر برام باشی- مطمئنم که من ازت بزگتر نیستم-

با توجه به سن بو-رام کاملا میتونی ببینی که من ازت بزرگتر نیستم

.امکان نداره. خیلی راحت با نگاه به قیافه هامون میشه گفت که تو بزرگتری

متولد چه سالی هستی؟

میدونم که مال منه ، اما واقعا دوست پسر فوق العاده ایه، نیست؟

مطمئن نیستم که دقیقا چی توش میبینی

اصلا دیدیش؟دیدی؟

میخوای همینجوری ادامه بدی؟ درحالی که من اصلا نمیتونم کسی که دوست دارم رو ببینم؟

منم خیلی وقته که کانگ بو-رام رو ندیدم

از اونجایی که صبح زود میره و شب دیر وقت میاد باید مشغول درس خوندن باشه

خیلی باید براش سخت باشه

فکرکنم، آدم که هر روز تو مدرسه نمونه قبول نمیشه

هنوز هم بوی بو-رام رو میده

باید بشوریش - امکان نداره ! اونوقت بوش میره -

.تو که طرفدارش یا چینین چیزی نیستی فکر کنم اگه

دستمالی رو که برای پاک کردن بینیش استفاده کرده رو برات بیارم با خودت همه جا ببری

فکر میکنی که بتونی برام گیرش بیاری؟- خیلی حال بهم زنه-

میبینی؟ گفتم که من کوچکتر از توام

من توسال گوسفند بدنیا اومدم و تو تو سال اسب بدنیا اومدی

فقط چند ماه فرقشه

را-یئون ، حتی بین دو قلوها هم یکیشون بزرگتره . یک سال خیلی فرقه

در هر صورت، تو از من بزرگتری

دیگه نیازی به استفاده از عنوان های رسمی نیست .میتونی از این به بعد سوه--یونگ صدام کنی

خوب، فکر نکنم خیلی به همه این چیزها نیازی باشه

.معلومه که هست . باید بیخیال رسمی حرفی زدن با من بشی

.باشه

اما مگه تو نگفتی که امروز باید یه جایی بری؟

!درسته ! کاملا یادم رفت

باید یه سر برم گروه مطالعه بو-رام

مگه بو-رام مدرسه نیست؟

یه ملاقات بین مادرهای گروه مطالعست

احیانا تو که نمیخوای بگی ایک-هی هنوز هیچ گروه مطالعه ای نداره؟

ایک-هی از همین الانش هم کلاسهای فوق برنامه میره

امکان نداره. این خیلی با کلاس های فوق برنامه فرق داره

...تو گروه های مطالعه مادرها اطلاعاتشون رو با هم درمیون میذارن

و دوره های آموزشی شون رو بر اساس رشته هاشون پیش می بریم

باید به فکر خوندن یه زبان دیگه تو خارج از کشور هم باشی

من از وقتی که بو-رام تو راهنمایی بود عضو این گروه مطالعه بودم

درواقع ، الان خیلی چیزی نیست که بخوایم مراقبش باشیم

لازمه که الان شروع کنی

به یه گروه معرفیت می کنم

یه جای خالی تو گروه مطالعه سال اولی های دبیرستانمون هست

یه لحظه صبر کن

وایسا! وایسا! اشکالی نداره

بیشتر از 20 تا مادر هست که حاضرن برای عضو این گروه شدن هر کاری بکنن

چون بچه یکی از اعضاء برای تحصیل رفته خارج از کشور یه جای خالی هست

من بهشون خبر میدم . فردا با این شماره تماس بگیر

راجب بهش فکر میکنم

!ر-یئون ! این شانسیه که فقط یه بار تو زندگی پیش میاد

!گروه مطالعه رو یه امتحانی بکن .زندگی دخترت بهش بستگی داره

شام چی؟

معلومه که خوردم

ایک-هی کلاسه؟

...عزیزم

چطوره راجب به اینکه ایک-هی رو به این همه کلاس نفرستیم ، یه فکری بکنیم؟

چرا؟خرج و مخارج زندگیمون خیلی زیاده؟

ما همیشه به بیشتر از اونکه داریم، نیاز داریم

داشتم فکر میکردم که بجای کلاس های خصوصی توی گروه مطالعه بذارمش

اون دیگه چیه؟

مادرها کنار هم جمع میشن و یه گروه مطالعه برای بچه هاشون تشکیل میدن

،همینطور مادرها حواسشون به رفت و آمدها مدرک ها و مطالعات زبانشون هم هست

بدون این چیزها هم که خوب بوده چرا الان یهویی؟

باید از الان رو رزومه اش کار کنیم که در آینده شانس بهتری داشته باشه

دانش آموزهای سال اولی دبیرستان هنوز لازم نیست که به فکر رزومه باشن

اگه چشم داری یه نگاه به اخبار بنداز

... مردم هنوز هم راجب به رزومه دیوونن

حتی بیش از قبل ، کارمندها از مسیرشون خارج شدن

تا مدرک هایی رو بگیرن که حتی تو حیطه کاری شون هم نیست

این روزها حتی شبکه سازی هم بخش مهمی از رزومه برای خیلی کارمندها حساب میشه

...من تو حسابداری کار میکنم اما مدرک آشپزی هم دارم

اصلا کی کلمه تخصصی رو ساخته؟

چرا همه دارن خودشون رو واسش میکشن؟

یه عالمه مدرک های متفاوت و دکتراهایی هست که مردم حتی ازش استفاده هم نمیکنن

مشکلشون چیه؟

بخاطر اینکه رزومه من به خوبی رزومه آقای کیم نیست اینطوری رفتار نمی کنم

بعد از اینکه با بقیه مادرها ملاقات کردم به کلاست زنگ میزنم، باشه؟

من ترجیح میدم همون کلاس برم

تو همونی نیستی که همیشه کلاس ها رو میپیچوندی؟

من مایلم که بهتر عمل کنم

فراموشش کن . فقط گروه مطالعت روبرو

مامان، من همین الانش هم عضو یه گروهم

چه گروهی؟ - یانوس -

گروه افتخاری مدرسمونه

برای همه چیز یه بهانه داری ، نه؟

کسی بادمجون میخواد؟

چجوری میخوای که من با بچه هایی که برای دبیرستان های تخصصی درس میخونن ، درس بخونم ؟

اصلا میتونی من رو به یکی از این دبیرستان های تخصصی بفرستی ؟ میدونی چقدر خرجش میشه؟

.حالا انگار که تو قبول میشی - دقیقا ! پس چرا میخوای منو بفرستی؟ -

.راست میگه ، عزیزم. همه میدونن که ایک- هی باهوش نیست پس چرا سخت ترش کنیم؟

لازمه ی عضوی از این گروه ها بودن،باهوش بودنِه

.اگه نمیخوای کمک کنی ، بکش کنار

داشتی طرف من رو میگرفتی، نه ؟ - معلومه -

پس چجوریه که دارم ناراحت میشم؟

.به خاطر هواست . یه نگاه بنداز بیرون

بیرون که هوا خوبه- میدونم. هوا زیادی خوبه-

کاری میکنه که نخوای بری مدرسه یا سرکار

آره.بخاطر هوا حس مزخرفی دارم،نه؟

!بسه تمومش کن

من کاری میکنم که انجامش بدی چه باهوش باشی چه نه. میفهمی؟

!مامان

!خبر فوری

تو همین مدت کم یه عالمه درخواست تحویل داده شده

،آقای کیم که معلومه درخواست داده .و همچنین هم کل تیم 1

،خونه و حقوق هم که با هم هستش .مثل یه تعطیلات لاکچری اروپایی میمونه

پس تو هم باید درخواست بدی

...بخاطر همین تو خونه بحثش رو پیش کشیدم

اما زنم نمیخواد که بره

نمیتونه دور زندگی کردن از مادرش رو تحمل کنه درحالی که بارداره

خانم آن، تو چی؟ - من همینجا رو دوست دارم -

حتی اگه درخواست هم بدم بقیه نادیدم میگیرن

درسته،تو بخاطر بورسیه تحصیلی خارج از سئول دانشگاه رفتی

و از اونجایی هم کار پاره وقت انجام میدادی هیچ مدرکی نداری

چرا بیخیال توجه کردن به من نمیشی؟

.اشکالش چیه؟خانوم آن، بخاطر توانایی هاش شناخته شدست

.در هر صورت، نمیتونم

چون داداشم مدرسه میره باید همینجا بمونم

تو چی؟ میخوای درخواست بدی؟

نه نمیخوام - چرا؟ -