Kite Man: Hell Yeah!

ESTAMOS DE VOLTA!

Caros membros da Legião, o que está dentro desta maleta

tem o poder de mudar o universo que conhecemos.

É algo que pega as migalhas que sobram no fundo do saco

e faz com que elas voltem a ser batatinhas inteiras?

Acha que convocaríamos uma reunião geral pra isso?

Espero que sim.

Eis a Equação Antivida!

Que luz dourada brilhante!

Se eu descobrir como usar o poder dela,

matarei o Super-Homem.

- De novo... - Jesus!

Lex, não vai rolar.

Parece um chihuahua trepando num sofá!

Não é nada disso.

Com isto, vou destruir o Super-Homem.

Se toca! Isso é propriedade da Legião. Você precisa de permissão.

Voto pra matarmos o Aquaman.

Voto pra matarmos a Mulher-Maravilha.

Odeio ter que voltar à batatinha,

mas alguém já tentou juntar as...

Ninguém liga pra batatinha!

A Liga da Justiça virá atrás disto.

Vou esconder no cofre impenetrável até decidirmos o uso.

Quero todos os membros voadores da Legião patrulhando 24h por dia.

- Onde estão nossos membros voadores? - Sumiram.

Foram convidados pro Cafezinho de Voadores

e nunca mais foram vistos.

Um Cafezinho de Voadores? Droga!

Deve ser coisa do Super-Homem pra atrapalhar nossa vigilância.

Precisamos de patrulha no ar.

Quem mais consegue voar?

Puta merda! Tô fodido!

Podemos só devolver o dinheiro e fazer as pazes?

O Charada plantou uma bomba no centro.

Estou impedindo o Homem-Pipa de roubar um banco!

Quem é Homem-Pipa mesmo?

Ei, você sabe! Tenho uma pipa,

digo "já é!" e sei imitar o Borat.

"Minha esposa..." Ai!

Deixa pra polícia.

Então tá.

Alguém a fim de uma geladinha? Eu pago.

Teria dado certo se a Patinadora Dourada estivesse aqui.

Hoje não é meu dia.

APOCALIPSE NO GELO

- Patinadora Dourada, hoje é seu dia. - Sério?

A Stacy está com diarreia. Você vai liderar.

A luva da glória! Hoje é mesmo meu dia.

Vou começar com meu passo original,

uma pirueta com um Axel triplo, também conhecido como Golden Sparkler...

Não quis dizer Golden Shower?

Calem a boca! A estrela chegou.

Mas você está doente. E se cagar no gelo?

E se o público cagar quando te vir patinar, Patinadora Tapada?

Não é mesmo? Cuidado pra não tropeçar! Arrasei.

Vai com tudo, bebê. Faça merda! Bebidas por minha conta no bar.

CHUCK/HOMEM-PIPA

Ela roubou meu Golden Shower! Quer dizer, Golden Sparkler! Merda!

Já chega!

Engole esse gelo!

É, eu sei que estou demitida.

Eu mesma vou embora.

Este show é um lixo mesmo!

Ridícula sem talento! Me chamou de psicopata? Você que é!

Bebê! O que houve com você?

- O que houve com você, bebê? - Sabe como são as matinês.

Como foi no banco?

A boa notícia é que voltamos inteiros.

Eu discordo.

Menos o Steve.

Quanto sangue! Noonan, pode costurar?

Já tem três pessoas na fila.

A verdade é que uma adolescente acabou com a gente.

Essa maldita geração...

O problema foi estarmos dentro do banco.

Não pude usar meus superpoderes.

Uma pipa não é um superpoder.

Crianças é que têm pipas, e eu consigo dar uma surra na maioria delas.

O Homem-Pipa surraria todas as crianças!

Obrigado, bebê.

Não precisa de superpoderes pra ser um supervilão.

Quando eu era criança,

ficava no meu quarto sonhando em me tornar um supervilão.

Minha mãe batia à porta e dizia:

"Chuck, o que está fazendo?"

E eu dizia: "Não estou me masturbando!"

E ela dizia: "Isso é o que

alguém que está se masturbando diria."

E eu dizia: "Mãe! Eu aviso quando estiver me..."

Puta que pariu! Chega de contar essa história!

Você não ia cortar a parte da punheta?

Cala a boca! Não escute eles, Chuck. Eu gosto dessa história.

Não gosto, não. Mas contar é seu direito,

porque você é um vilão voador destinado à grandeza.

Estou procurando um vilão voador destinado à grandeza

pra ajudar a Legião do Mal.

Bebê, é literalmente você.

Sem chance, Patinadora Dourada!

O Lex ainda está puto pela última vez que você ajudou.

Aquele seu poder maluco derreteu parte do pessoal da lanchonete.

- Fala sério! O poder não é minha culpa. - Ei.

Ela deixou claro pro Lex que não consegue controlar esses poderes bizarros.

- Valeu, bebê. - Você é meu mundo.

Bom, eu tenho que levar um vilão voador pro Lex, então...

O Homem-Pipa vai!

Mas ele não tem poderes. Só tem uma pipa!

Tipo uma criança vitoriana com traje de marinheiro.

Isso não é verdade! Gentileza é o superpoder dele.

Noonan, quando te esfaquearam,

quem te deu sopa?

O restaurante. Mas o Homem-Pipa trazia.

E Rainha das Fábulas,

quem achou sua cabeça e a preservou em um jarro?

- Como vou saber? Eu estava morta! - O Homem-Pipa!

- E Moe e Joe... - Foi o Homem-Pipa.

Não disse nada ainda.

E nem precisa.

Só vamos dizer que conseguiram unir de novo.

Nem tudo.

Viu? Caso encerrado.

O coração é o seu superpoder, e quem não consegue ver isso

é um grande zé-mané que vai levar uma sova de mim.

Nem tenho corpo pra ela sovar. E coração nem é um poder!

O papo está legal, mas eu estacionei em lugar proibido, então...

vai o Homem-Pipa mesmo.

Já é!

Homem-Pipa, obrigado por se juntar a nós.

Sou um grande fã.

Como você, eu desbravei o caminho do sucesso e...

- Cala a boca. - Entendido.

A Liga da Justiça nos atacará a qualquer momento.

Seu trabalho é patrulhar o ar

e nos alertar se um deles atacar por lá.

Vai ser melzinho na chupeta.

Não meta os pés pelas mãos.

Que bom que eu só meto outra coisa.

Já é!

Homem-Pipa para base.

HP para B.

- Consegue me ouvir? Câmbio. - Não precisa gritar.

Esse equipamento é bem sensível.

Foi mal, Gus! Só estou um pouco nervoso.

- É muita responsa. - É.

Eu digo aos meus alunos da pré-escola

que mesmo uma tarefa complexa é simples

se você fizer uma coisa certa seguida de outra coisa certa.

Você ensina pré-escola?

Sim. Ser bandido é um bico...

Meu Deus! Está tudo pegando fogo!

Gus? Eu vou te salvar, câmbio.

Todo mundo pra trás! Ele precisa respirar. Se afastem!

Chuck, acorda!

Você está bem?

Um pouco dolorido. Mas não foi tão ruim,

considerando que eu enfrentei o filho de Krypton.

Bom, você não chegou a encarar o Super-Homem.

Você foi nocauteado,

e um vento cruzado jogou seu corpo contra fios de energia.

Vento cruzado: o Super-Homem da meteorologia.

Mas e aí? Nós pelo menos...

Nós protegemos o parangolé lá? O que é mesmo? A...

Ela sumiu.

Lex, veio ver como eu estou?

Até parece! Vim remotamente pra dizer

que você é o pior "vilão" que já vi.

Como ousa, seu escroto depilado?

Deixa comigo, bebê. Quer saber, Lex?

- Ai! Minhas costas! - Bebê...

- Nossa! - Bom...

Vou me defender direto do chão mesmo.

- Lá vou eu. - Ei!

Vai com calma.

- Ele ainda está aí? - Está.

Quer saber, Lex? Eu admirava você.

Você pode ter um zilhão de dólares,

uma empresa chique e um exército particular...

Que perdedor!

Espera, não cheguei na parte ruim.

- Positivo e operante. - Lá vai:

você pode até ter tudo isso, mas sabe o que não tem?

Amigos.

Nunca vai poder entrar num lugar como este,

se deitar no chão

e saber que todo mundo à sua volta te ama e se importa com você.

Quem é o verdadeiro perdedor?

Eu ou o cara sem amigos

que, papo reto agora, nunca vai conseguir matar o Super-Homem?

Então esse lixão é seu santuário?

Bingo!

Sr. Noonan, quero comprar seu bar.

Não está à venda.

- Que tal US$ 10 milhões? - Vendido.

Quê?

Maravilha. Vou mandar fazer um contrato

e contratar uma equipe de demolição.

Estão me olhando com reprovação? Não dá pra ver daqui.

Foi isto que sobrou do nosso cofre impenetrável.

Homem-Brinquedo, por favor, diga que pagou pela garantia estendida.

Tem isso em todas as cadeiras?