Sleepy Hollow

لا يمكننا أن ندعك تذهب (إلى معركة (سارتوغا

بزرٍ ناقص , أليس كذلك ؟

ها نحن ذا

ستقوم (بيتسي روز) بنفسها بحسد (أعمالك اليدوية يا آنسة (كارولين

صنعتُ لك بعض الأقمصة الجديدة , البناطيل , الجوارب

جميعها مصنوعة من أقمشة منسوجة من التراث الساكسوني

أحضرتُ لك أيضاً الزبدة التي صنعتها الليلة الماضية

و بعض معلبات عنب الثور

... و

(آنسة (كارولين

ليس لكرمك حدود

سأقوم بحفظ هذه الهدايا

لم أقابل أبداً شخصاً (مثلك من قبل يا (أيكوباد

تفانيك لتمثيل حقبة الأستعمار

مبهرٌ للغاية

... أنت لا تخرج عن الدور أبداً

قد يقول البعض أنها طريقةُ عيش

أعتقد أنه أمر ملهم

و لأكونَ صريحة , يبدو ذلك ... مثيراً

آنسة (كارولين) , لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى شعوري بالأطراء

إذاً لا تستخدم الكلمات

أنا رجلٌ متزوج

آسفةٌ للغاية

... لا - تعيش بمفردك , لا تتحدث عنها أبداً -

لا يوجد صور لها هنا

أفترضت بأنك أعزب

أو منفصل أو أرمل

لا ... أؤكد لك أن زوجتي حية و بخير

لم أقصد المقاطعة

يا لي من غبية. هذا ليس كما يبدو

(لك يا سيدة (كرين

سيدة مَن ؟

لا , لا , السيدة (ميلز) ليست شريكتي

ليست شريكة حياتي

! أنها ... نحن ... أنظري

تأتي حاملةً مختارات من الأطعمة الشهية من أقاصي الشرق

المعروفة عامياً بأسم "الأطعمة الشهية سيشوان"

سأذهب , أعذروني

... آنسة (كارولين) , رجاءً - شكراً -

نحتاج إلى إشارةٍ ما

عليك أن تعلق ربطة عنق على مقبض الباب أو شئ من هذا القبيل

أيتها الملازمة , أنت تقومين بأستغلال

موقف محرج جداً

مع الأسف كنتُ غير مدركاً

لعواطف ... الآنسة (كارولين) لي

كان بأمكان أي أحد أن يرى ذلك

(تلك الفتاة كانت مجنونة بمرض (كرين

... لدي ما يكفيني

... من المشاكل في دماغي , لذا

أنها (كاترينا) , أنت قلق بشأنها

التفكير بأن زوجتي في خطر , يعذبني

... أنظر

(لقد أختارت أن تبقى مع الفارس يا (كرين

بأمكاننا التعامل معها

"أنتبه إلى كلماتي و أطعني"

"ستصبح رسولي"

"أنتبه إلى كلماتي و أطعني"

"ستصبح رسولي"

جد حبيبي

(جِد (أيكابود

كاترينا) , أين أنتِ ؟)

(مساءُ الخير يا (إبراهام

هل كل شئ على ما يرام

لما لا تكون كذلك ؟

مزحة , لا أكثر

أقدر لك شرائك لوسائل الراحة هذه من أجلي

حينما تصبحين ملكتي لن تحتاجي إلى أي شئ

جميع ثروات العالم ستصبح ملكك

(لم أكن أبداً أنسانةً ماديةً أبداً يا (إبراهام

أني لا أتحدث عن الحلي الرخيصة و المجوهرات

نهاية العالم القادمة هو شئ مؤكد

فرصتك الوحيدة لتجنب هذه العاصفة هو أن تكوني بجانبي

أعلم رغباتك

و تعلمين بأنني أريد منكِ

أن تقومي بهذا الأختيار بملئ أرادتك

لكني لن أنتظر إلى الأبد

لمن أدين بهذه الزيارة ؟

السحر الذي وضعته على بيتي

... لأبعاد (كاترينا) من أستخدام سحرها

أشك بأنيها تحاول أن تتخطاها

أحتاج منك أن تتفقدها من أجلي

أنها ساحرةٌ قوية و مخادعة

سأقوم بتفتيش الغرف و إن لزم الأمر , سأقوم بتقويتها

و ... بعدها , إن كانت لا تزال تقوم بعمل المشاكل

بأمكاننا أن نستخدم طقوس الربط

لن يكون هنالك حاجة لذلك

(سأقوم بتحويلها إلى صالحنا كما أمر (مولوك

ستقوم بلعب الدور الذي قام بأختياره لها

و ستقوم بذلك بمحض إرادتها

أنه أقتراح صعب

(إلا إذا قمتَ بتدمير علاقتها بـ(كرين

مساعدتك لن تكون ضرورية

أنها ليست مشكلة

أني أستمتع بأي فرصة تسبب لوالدي الأذى

ما طلبته منك هو كل ما أحتاج إليه

(هيّا يا (كاترينا

لا بد من أن يكون هنالك خطيئةً بأمكاني الأستفادة منها

إنتظر , إنتظر , إنتظر - هيّا -

لستُ بصدد المضي لأكثر من ذلك

مهلاً , مهلاً , هل سمعتِ ذلك ؟

كل ما أسمعه هو المطر

مهلاً لدقيقة

يبدو كأن هنالك أحد ما يبكي

حسناً , إن كنتَ تظن أن بأمكانك أخافتي

لكني تتمكن من لمسي ... و مضاجعتي , أنت

لا , لا , أني لا أحاول أن أضاجعك

... أعني , أريد ذلك

يا إلهي

! يا إلهي ! يا إلهي

أرسل إليها رسالةً فحسب

أنها الطريقة التي السائدة بها هذه الأيام

رسالةٌ مألفة بواسطة الأصابع لا يمكن أن تبلغ بشكل كافي عن المشاعر

(إذاً أستخدم (الأيموتيكون

أجل ... مخلوق ليموني مكشر الوجه

قد ينجح بتلك الحيلة

(لا , لقد قمتُ بجرح مشاعر الآنسة (كارولين

و أنوي الأعتذار منها وجها لوجه

كما يفعل الرجال المهذبين

(رجاءً أعذري تطفلي يا آنسة (كارولين

لكن يجب أن أعتذر منك

للأحداث التي حدثت في وقتٍ سابق

أنا التي جعلت من نفسها أضحوكة

لا , لقد كان سوء تفاهم

و هو سوء تفاهم أتمنى أن نضعه خلفنا

لأقول الحقيقة

لدي عدد قليل من الأصدقاء (الأعزاء في (سليبي هولو

و لا أحد منهم يشاركني حماسي

لطريقة العيش في الحقبة الأستعمارية

(بالطبع بأمكاننا أن نصبح أصدقاءً يا (أيكوباد

أشعر بالأطراء أنك أتيت كل هذا الطريق

لتقوم بتصحيح الأمور

أنا ممتن لتفهمك

(سأراك يوم السبت القادم في معركة (سارتوغا

"سـلـيـبـي هـولـو ] - المـوسـم الـثاني]" "الـحـلـقـة الخامسة - السيدة الباكية" || Aqrawi : تـرجـمـة ||

دعني أمر

! لا , أنا مع الملازمة , أيتها الملازمة

! أيتها الملازمة

دعه يدخل

لا

لا

هل أنت متأكدةٌ بأنها هي ؟

هل أنتِ متأكدةٌ بأنها (كارولين) ؟

قمتُ بالتحقق من هويتها بنفسي

قام صياد سمك بأيجاد جثتها هذا الصباح الساعة الخامسة

(آسفةٌ جداً يا (كرين - لقد ألتقينا بها ليلة الماضية فحسب -

من سيقوم بفعل هذا ؟

و لماذا ؟

قام الفاحص بوضع وقت الوفاة بالساعة التاسعة مساءً

و الذي هو الوقت الذي تركنا منزلها

قال الشرطة الذين ذهبوا إلى بيتها

أن السيارة كانت في المرآب

لذا , قامت بالمشي إلى هنا ... في منتصف الليل

على ما يبدو

لكن لم يكن هنالك أي آثار لأي عجلات على ضفاف النهر

لا آثار لمكان دخول الجثة إلى الماء

نحن بعيدون بأميال عن المدينة

لا يبدو أن هنالك أحد ما رأى أو سمع أي شئ

بأمكانه مساعدتنا في تحقيقنا

نظرية

ذهب إلى بداية النهر

و طفت في المكان الذي وجدناها فيه

ملاحظة ذكية

سيكون من الأفضل لنا أن نبدأ بحثنا من هذا الطريق

(هذه تعود لـ(كارولين

كانت تمسك بهذه حينما رأيناها اليلة الماضية

عليك أن ترى هذا

ربما كان هنالك شخص ما الليلة الماضية

آثار عجلات من دون آثار أقدام

لذا لم يخرجوا من السيارة

لكن , أترى , التراب ما زال طرياً و رخو

كأنهم قاموا بالتعجيل بشكل سريع

(قد تكون هذه المركبة تعود إلى قاتل (كارولين

أو لشخص ما يكون قد شهد أي شئ

في حادثة الليلة الماضية المأساوية

أفكر بالمراهقين

أولاد محليين يستخدمون هذه البقعة كمكان للعشاق

...أنه مكان يقوم الشبان بـ

أجل , كان لدينا مثلهم في أيامنا

طريقٌ يقوم شابٌ ما

و حبيبته بالمشي يداً بيد

و بالطبع , يتبعهم بقرب أبائهم

ليتجنبوا المخلفات

شئ من هذا القبيل

إن كانوا طلاب مدرسةٍ ثانوية

سأقول أن زيارةً لمدرسة النحلة الأم) أمر بغاية الأهمية)

أفهم أنك تقترحين أكثر من الزيارة إلى مَنحل

ما أود الأشارة إليه أنه يوجد قمة

لسلسلة الطعام في المدارس الثانوية

في قمة التل

و تعتقدين أن هؤلاء الفتيات الشابات

سيعرفون هويات الشبان الذين ذهبوا إلى ضفة النهر

الليلة الماضية ؟ - بكل تأكيد , هنا الأقاويل -

... تبدأ و تنتهي

فرقة النشاط

أنا منبهر بشكل كاف بـ ... نشاطهم

أخبرتني الفتاة التي هناك أنك أخبرتها

أنكم ذهبتهم إلى ضفة المهر الليلة الماضية

صديقةٌ عزيزةٌ لي قضت نحبها

غارقة في ذلك النهر

رأيتم شئ ما