Release info

바람피면-죽는다-Cheat-On-Me-If-You-Can-E23-E24-NEXT-VIU
바람피면 죽는다-Cheat On Me, If You Can E12 NEXT-VIU
A Commentary by MaulanaZxZ
RT: 0:59:45 | NEXT VIU | Terjemah by Maulana Firmansyah | IG = @MaulanaZxZ | Jika Tidak Bisa download, download di Channel Telegram t.me/MaulanaZxZSUB (@MaulanaZxZSUB)

Tags

other
Published on: 2021-01-15
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

SEMUA KARAKTER, ORGANISASI, TEMPAT, DAN PERISTIWA HANYALAH FIKTIF

Bu. Choi?

Kau sepertinya marah padaku.

Jadi aku datang untuk bersenang-senang.

Hei!

Hei, apa kamu sudah gila?

Apa yang kamu lakukan di kamarku?

Kamu...

Kau memukul wajahku.

Apakah kamu tahu itu?

Keluar.

Mi Rae.

Apa yang salah?

Mengapa kau menjadi begitu kasar setelah datang ke Korea?

Hei.

Apakah kamu melihat seseorang?

Apakah kamu?

EPISODE 12

Bukankah kamu harus pergi ke rumah sakit?

Dia pasti sudah gila.

Beraninya dia memukul wajahmu? Biarkan aku melihatmu.

Oh Sayang. Ayahnya akan menjadi balistik jika dia tahu.

Kupikir aku harus membawanya kembali denganku.

Ke Amerika?

Iya. Setelah kembali ke Korea,

dia menjadi agak aneh.

Katakan tidak, Bu.

Tolong.

Kamu benar. Aku pikir itu yang terbaik.

Ayahnya tidak senang dia ada di sini.

Ini dingin. Masuk ke dalam.

Aku akan menemukannya dan membawanya masuk.

Tidak masalah. Dia terlihat sedikit terguncang.

Aku akan pergi dan menghiburnya.

Kamu harus masuk. Dingin.

Tidak masalah. Kamu pasti kedinginan.

- Bu. - Astaga.

- Dia ada di sekitar sini. Temukan dia. - Ya Bu.

Nona.

Permisi ... Kamu ...

Aigoo.

Sial.

IBU

PENGACARA HAN WOO SUNG

Sayang.

Aku menemukan ini di tempat sampah.

Aku pikir sudah waktunya untuk membuangnya.

Melihat bagaimana kau mengambilnya,

Kau harus benar-benar menghargainya.

Kau memberikan ini kepadaku.

Baju itu ...

memiliki jejak beberapa wanita lain.

Beberapa wanita lain? Siapa?

Apakah yang kau maksud Bu. Ko?

Apakah aku salah?

Sayang, Kupikir ada kesalahpahaman.

Dia dan aku tidak ada apa-apa ...

Dia menyukaimu.

Dan kau menikmati perhatiannya.

Halo?

Maaf aku menelepon.

Tapi aku tidak ada orang lain untuk ...

Aku sudah mencarimu kemana-mana.

Bu. Tidak.

Aku sudah memberitahumu terakhir kali ...

untuk tidak menghubungiku karena istriku tidak menyukainya.

Tidak sopan menelepon pada jam seperti ini.

Kututup telponnya.

Aku tidak menikmatinya.

Aku yakin dia mengerti sekarang.

Sudahkah kita selesai?

Aku juga akan keluar dari politik ...

agar aku tidak bertemu dengannya lagi.

Tidak.

Lanjutkan.

Kau harus terpilih.

- Tapi kau bilang ... - Kau mendapat dukungan penuh dariku.

Sayang.

Apakah kau bertemu dengan Tuan Nam?

Kudengar kamu juga datang ke acara mural.

Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Apakah kau berkelahi?

- Bukan itu. - Aku harus bekerja.

Maksudku ... Dia selalu seperti itu.

Kau dapat memiliki sarang telur sendiri,

tapi bukan rokok.

Salinan pendaftaran penduduk, formulir pendaftaran pernikahan ...

Formulir pendaftaran pernikahan?

FORMULIR PENDAFTARAN PERNIKAHAN

Apa ini? Apakah kau melakukan pemeriksaan latar belakang Kang Yeo Joo?

Bagaimana kau tahu jika dia menikah tanpa mendaftarkannya?

Aku kira melalui undangan pernikahan atau foto pernikahan.

Mengapa? Apakah dia pernah menikah sebelumnya?

Ya, ada undangan pernikahan.

Sungguh? Dengan siapa dia menikah?

Joo Min Jae.

Dia seorang jurnalis di Harian Daean.

Perusahaan surat kabar tempat dia bekerja sebagai jurnalis?

LAYANAN KECERDASAN NASIONAL, PERPUSTAKAAN KORAN

Joo Min Jae.

"JURNALIS JOO MIN JAE MENERIMA PENGHARGAAN JURNALIS"

Dia aktif sampai 10 tahun lalu.

Mengapa dia tidak mempublikasikan apapun sejak itu?

"PENGACARA DI UNDANG-UNDANG HUKUM DIPERBAIKI UNTUK MENGAKHIRI HAK ISTIMEWA"

Aku tidak berpikir dia pindah perusahaan juga.

"JURNALIS JOO MIN JAE MENERIMA PENGHARGAAN JURNALIS"

"JURNALIS JOO MIN JAE MENERIMA PENGHARGAAN JURNALIS"

'KASUS PEMBUNUHAN OKRANG-GU' TERGUGAT DIJATUHI HUKUMAN PENJARA SEUMUR HIDUP

Tentu, ayo lakukan itu.

Kalau begitu ayo buat undangan pernikahan kita sekarang juga .

Apa kau tidak terburu-buru?

Kapan aku harus memperkenalkan diriku kepada ayah mu?

Sudah lebih dari 10 tahun sejak terakhir kali aku berbicara dengannya.

Itu alasan yang bagus untuk meneleponnya.

Pernikahanmu.

Aku tidak bisa memaafkannya.

Astaga, aku akan terlambat lagi.

Hei. Kunjungi Harian Daean.

Aku mengirimi mereka permintaan untuk kerja sama mereka,

jadi kau hanya perlu menemui kepala departemen politik.

HARIAN DAEAN

Hei. Apakah kamu sibuk?

Aku tidak sibuk.

Lalu bisakah kamu menemukanku pertahanan Ko Byung Hee?

Keluarkan sendiri. Ada di lemari kedua di sebelah kananmu.

Baik. Akan kulakukan.

Sejak kami pergi ke rumahmu,

Yoon Hui belum memasak untukku.

Aku tidak punya energi, jadi kakiku lemah.

Kenapa dia tidak memasak?

Dia menyuruhku meminta Ko Mi Rae memasak untukku!

Aku tidak mengharapkan loyalitas darimu.

Setidaknya yang bisa kau lakukan adalah tidak menjebakku.

Jika kau memiliki hati nurani, Kau tidak akan bisa mengangkat kepala.

Beraninya kamu begitu tidak tahu malu untuk berbicara denganku?

Mungkin karena Kau mencoba terjun ke dunia politik.

Mengapa kau menjadi begitu berkulit tebal?

Auhhh. Aku masih merasa sakit karena kau. Astaga.

Hei!

Hei. Setidaknya jawab aku!

Nn. Ko. Aku sudah memberitahumu terakhir kali ...

untuk tidak menghubungiku karena istriku tidak menyukainya.

Tidak sopan menelepon pada jam seperti ini.

Mengapa dia harus menelepon ketika istriku ada?

Tapi dia menyelamatkan hidupku.

Aku jahat.

Tidak. Sudahlah.

Halo?

Aku menelepon dari Stasiun Patroli Seoyeon.

Stasiun patroli?

STASIUN PATROLI SEOYEON, HAK SIPIL, KEADILAN, RAMAH

Permisi. Aku Han Woo Sung. Aku mendapat telepon darimu.

Oh iya. Kemarilah.

Di sana.

Apa yang terjadi?

Seseorang menemukannya berkeliaran dengan piyamanya dan membawanya masuk.

Dia tidak memiliki dompet atau identitas apa pun.

Dia menolak untuk berbicara,

jadi kami memeriksa ponselnya dan menelepon orang yang terakhir dia ajak bicara.

Baiklah. Terima kasih.

Apakah kamu baik-baik saja?

Jangan menangis.

Maafkan Aku. Aku berpikiran kau mungkin menelponku karena butuh uang.

Aku bahkan tidak bertanya ada apa.

Aku tidak ingin menelepon,

tapi aku tidak punya orang lain untuk dihubungi. Maafkan Aku.

Baiklah.

Aku akan melakukan hal yang sama.

Kau membuat keputusan yang tepat. Tidak masalah.

Jangan menangis.

Hei.

Apa tadi kamu makan?

Ramyeon datang.

Selamat makan.

Makanlah.

Kau harus makan nasi. Apakah ini cukup?

Iya.

Itu sangat enak.

Ini kurang air.

Apinya tidak cukup besar, jadi mi tidak kenyal.

Kau membawaku kesini mengatakan itu restoran yang enak?

Kau harus makan perlahan.

Aku biasanya tidak bisa makan ini.

Aku ingin makan sebanyak yang aku bisa saat ada kesempatan.

Kenapa kamu tidak bisa makan?

Karena aku tidak punya uang untuk membelinya.

LOKASI HAN WOO SUNG TELAH DIVERIFIKASI.

HAN WOO SUNG, DATANG LAGI RAMYEON

"Datang Lagi Ramyeon"?

Itu tempat ramyeon yang dia suka.

Apakah dia makan ramyeon untuk makan siang?

Hubungi aku kapan pun Kau menginginkan ramyeon.

Baik.

Kau tidak harus meneleponku.

Kamu juga tidak boleh mengirimiku pesan.

Bahkan email pun...

Kau dapat menulis surat untukku ke kantor.

DATANG LAGI RAMYEON, 16 DOLAR, SEONGJU MART, 80,70 DOLAR

DATANG LAGI RAMYEON, 16 DOLAR, SEONGJU MART, 80,70 DOLAR

Mengapa dia menghabiskan begitu banyak uang di supermarket?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left