Hawaii Five-0

Hawaii Five-0

Download Farsi Persian Subtitle

Season 8

Release info

Hawaii Five-0 S08E25 480p HDTV x264
Hawaii Five-0 S08E25 720p HDTV x264
Hawaii Five-0 S08E25 1080p HDTV x264
A Commentary by Faarshad
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: شهاب نادری

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
1080
720p
720
Published on: 2018-09-04
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

آنچه در فایو اُ گذشت

من یه خواهر ناتنی دارم

پس تو میدونی من کی هستم

همین اواخر مطلع شدم

بیست میلیون میشل شیائومی

و تو قراره اونا رو بیاری واسه من

میدونی کجاست؟

هیچکس نباید درباره این چیزی بدونه

نه مک گارت نه حتی همسرم

من باید مبلغی رو برداشت کنم

میدونی چه اتفاقی می افته؟

اگه این پرداخت ها انجام نشه

یکسری افراد باید تاوانش رو پرداخت کنن

آب یه جسد در ساحل کیالوئی بالا آورده

این نوریکو خواهر آدامه

دیگه ممکنه چی لازم داشته باشی؟

یه اسلحه

باید یادتون باشه که ادویه رو به آب بزنید

این ضروریه

پس درباره این دیگه صحبت نمیکنم

درباره این صحبت میکنم من نمیتونم

شرمنده، نمیتونم اینجوری باهات حرف بزنم

اینو قطع کن، میخوام یه چیزی بهت بگم

صبر کن، صبر کن، صبر کن نمیتونم، آخراشه

این چیز میتونه صبر کنه

نه نه نمیتونه صبر کنه آب داره جوش میاد

من وای فای همسایه رو قرض کردم

تا بتونم این برنامه رو نگاه کنم باشه؟

اصلا منو میشناسی؟ هاه؟

این شوخیه؟ هدفت اینه که با احساسات من

بازی کنی؟ این کاریه که داری میکنی؟

میدونی چی منو دیوونه میکنه؟

راستش دارم این برنامه رو میبینم گشنه ام شد

جوش اومدن آب

و وای فای مفتی مهم نیست

ما داریم اشتباه بزرگی مرتکب میشیم ما باید اینو از برق بکشیم

متوجهی؟ هیس به من نگو هیس

یه لحظه ساکت باش

لطفا بهم نگو هیس این خیلی مهمه

اوکی

ممنون

واسه چی؟ چی واسه چی؟

چی یعنی چی؟ دنی، اشکالی نداره

میتونی یه لحظه آروم باشی باشه؟

ما مجبوریم یه کاری بکنیم

هر کاری در توانمون بود کردیم

ما انتخابی نداشتیم درسته؟

آره یکم جدیه

چه پیشنهادی داری؟

ولی اگه کاری نکنیم استیو، هردومون غرق میشیم

این مسئله جدیه نه تو راست میگی و من اشتباه میکنم؟

درباره اینکه مسئله جدیه باشه باشه خیلی خب

این مسئله خیلی جدیه آره

تو باید آرامشت رو حفظ کنی مشکلی پیش نمیاد

مشکلی پیش نمیاد؟

مشکلت چیه تو؟ چیزی خورده تو سرت؟

نه نه تو باید خودتو به متخصص ضربه مغزی نشون بدی

گوش کن، تو به من گوش کن

این یه حرکت بزرگه، میدونم عصبی هستی

منم عصبی هستم ولی همه چیز خوب میشه

چقدر به حمله هوایی سومالی نزدیک بودی؟

نیجریه

و ما کارمون رو خوب انجام دادیم

باشه؟ بهم اعتماد کن

اینجاست

ببین، وای فای قطع شد

هی

این چیه؟

چمدون مسافر

پس شما میارینش؟

هاه

مممم

آره

کسی قرار نیست اینکارو بکنه

درباره چی داری صحبت میکنی؟

تو قرارداد خودت رو آوردی واسه ما؟

آره، ولی مجبور نیستی همه اش رو بخونی

اکثرش جعلیه ایستگامون کردی؟

در مقابل سرمایه گذار و سرمایه

وام دهنده بر سرمایه پذیر ترجیح داده میشود

منو ها و لباس ها

چهل درصد در آمد

به علاوه درآمد ناخالص و حق رأی

و حقوق مجوز

بطور دائم در سراسر جهان

حقوق و مزایای مجوز دقیقا

اصلا مجوز واسه چیه؟ کتاب آشپزی

سس ها، پاستا ها

اینجا قرار نیست کتاب آشپزی باشه کتاب آشپزی نیست

اینو میدونی

یه رستوران موفق باید یه جریان

فرعی خاص داشته باشه

تا بتونه سود بیشتری تولید کنه

از آجر و ملات واقعی

من کاملا گیج شدم شرمنده

فکر کردیم شما به عنوان شریک خاموش اومدین

درسته

اما اگه اتفاقی بیفته

نمیخوام هیچکس بدونه که من دخالت داشتم

ولی اگه ترکوند

من میخوام اطمینان حاصل کنم که محافظت میشم، باشه

من این رو امضا نمیکنم

منم همینطور

و من هنوز هیچ پولی اینجا ندیدم

تو پولی چیزی دیدی؟

برادرا

250هزار دلار

بنظر میرسه توافق کردیم

بیانیه چطور بود؟

احمقانه

چرا شما پولا رو مثل آدمای عادی

نریختین به حساب؟

من به بانک ها اعتماد ندارم باشه

بذارین یه لحظه تصور کنیم من کاملا عقلم رو از دست داده باشم

و تصمیم گرفتم موافقت کنم باشه؟

ما قراره با اینا چکار کنیم؟

تو میخوای این پولا رو تو چمدون نگه داری؟

عمرا نه

نمیشه نگهشون داشت فقط پول نقد

من چمدوناش رو لازم دارم

میدونی چیه؟

ما پلیسیم مشکلی پیش نمیاد

ما پلیسیم؟ آره

یادت رفته ابزارامون رو دزدیدن

ها؟ خب میدونی تقصیر کی بود

اگه تو اون در رو قفل میکردی ممکن بود

اونی که اومده بود دزدی پشت در بسته متوقف میشد

هی هی، جو وایت ـه

اون احتمالا از بیمارستان مرخص شده

باید بردارم بذارش رو اسپیکر

چی؟

چرا باید بذارتش رو اسپیکر؟

ما دیگه شریکیم، هیچ رازی نباید باشه

ذهن ما سه نفر مثل کندوی عسله

اصلا نمیدونم منظورت چیه یعنی

تو و من مثل همدیگه فکر میکنیم

خب البته من بهتر فکر میکنم

تو حسابداری و سرمایه گذاری

آه، دارم میبینم

خیلی خب، من باید برم خودمو بکشم

مرسی بچه ها

کاملترین مرجع دانلود زیرنویس فارسی .:: WorldSubtitle.US ::.

هی پیامت رو گرفتم چه خبره؟

هنوز نمیدونم

ببخشید ببخشید

ببخشید ممنون

خیلی هم ترسناک نیست درسته؟

کاپیتان

باید آدمات رو برداری

و ساحل رو پاکسازی کنی و همین الان منظورمه

خیلی خب، همگی

هی این کلاس یاسینه

فکر نمیکنم روس ها بخوان

تو خط کروز جشن به پا کنن

نه این جدیدترین دستاورد روسه

زیردریایی چندمنظوره مجهز به سلاح هسته ای

این یه سلاح واقعا بده

میتونه در عرض چند دقیقه جزیره رو از رو نقشه زمین پاک کنه

واقعا فکر نمیکنم نیاز باشه ثابتش کنه

با خودشون چه

فکری کردن که اینکارو کردن؟

ما هم باید حمله زیردریایی بکنیم یا چی؟ نه نه نه

احتمالا فقط به گل نشسته

میدونی منظورم چیه؟

دریافت شد، ممنون

خیلی خب، اسم قایقه گورشکف ـه

تا الان هیچ ارتباطی با هیچ خدمه ای

برقرار نکرده در حال حاضر

... میشه من

هیچ کشتی روسی دیگه ای توی منطقه نیست

و فرماندار در حال حاضر

داره با رئیس جمهور تماس میگیره

که سعی کنن پوتین رو بیارن پشت خط

رئیس، من دارم یکسری حرکات توی زیردریایی میبینم

ممنون

همینجا بمون

اوکی باشه برنامه ناهارم رو لغو میکنم

هی بچه ها

چند تا پرچم میخوام

داری چکار میکنی؟

داره میپرسه اونا قصد حرف زدن دارن یا نه

چی؟ بنظر میرسه سعی میکنه هواپیما رو برای فرود راهنمایی کنه

باید یه راه ساده تری واسه اینکار باشه استیو؟

هی، یه چیز رو میدونی؟

اگه اونا نقشه داشته باشن ما رو بزنن

چرا تا الان اینکارو نکردن؟

آره میخوان اینکارو بکنن ولی دنی راست میگه

اینکار زیادی آسونه

هی بچه ها، میتونم از قایق بادیتون استفاده کنم؟

البته اون میخواد چکار کنه؟

اون میخواد...؟

آره همین کار رو میخواد بکنه آره

استیو استیو

استیو، اون ازم خواسته اسم رستوران رو بذاریم استیو

الان یادم اومد داشتم تکرار میکردم

همین کارات رو دوست دارم دنی

همیشه مثبت فکر میکنی

احمق خیلی حرکت کسخلی ای هست

تو هم از این کارا میکردی؟

بذار من نگاه کنم

More Farsi Persian subtitles for Hawaii Five-0

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left