Unfortunately, whoever ripped the excellent HD post-2024 digital 1080p release of JAG did NOT rip the accompanying subtitles. Stock military footage used throughout the episodes changed substantially from the DVD versions. As a result, DVD subtitles do not match their 1080p HD counterparts. These subtitles were created using Subtitle Edit's Purview's Faster Whisper XXL voice-to-text function in June 2026 with an advanced, season-specific query. Given all the naval, legal, multi-language and location-specific words, these subtitles are not perfect. But they are very good. About 95% accurate.