Reach Me

Det går ikke å stoppe noen som...

stoppe noen som aldri...

Som aldri gir opp. Man kan få...

Man kan ikke stoppe noen som aldri gir opp.

Vil du ha noe, så skaff deg det. lngen gjør det for deg.

Sitter du fast i jobben eller i et forhold og hverdag er likedan-

-og du ikke kommer ut av det, så er du selv problemet.

Ikke skyld på foreldrene, sjefen, partneren, naboen og alle andre.

Slutt å syte. Du har makten til å forandre livet ditt på et øyeblikk.

Bestem deg for å lykkes. lngen lykkes før de velger det.

Du er i full fyr i dag.

Boka "Reach Me" har visst fått i gang alt, E-Ruption.

Den forandret innstillingen min og forholdet til faren og sønnen min.

- Ikke skift. Skift tilbake. -Kyss meg i ræva, bitch.

Ikke rør den.

Sånn, ja! Sånn, ja!

Dust.

Du! Hvor skal du, Colette? Jeg ba deg kysse meg i ræva.

Kyss henne i ræva.

- Skal jeg kysse deg i ræva? -Drit i at du blir løslatt. Kyss den.

Leppene dine mot ræva mi. Nå.

Nå! Kom igjen!

- Kom hit, sett i gang. -Gå dit. Hva venter du på, bitch?

- Kom igjen, kyss den. -Kyss den! Kyss den! Kom igjen.

I fjor satt jeg inne. I år har jeg en listetopp. Det er uslåelig.

Jeg må lese den. Hvem skrev den?

- Det er ikke bilde av forfatteren. -lngen biografi, bare navnet.

Teddy Raymond. Det er et alias. Han vil ikke bli kjent.

Han lar ordene tale for seg selv. I en verden der alle vil bli kjent-

respekterer jeg det. Det er bra.

Ettersom han er anonym-

-snakker hele Internett om budskapet hans.

Folk får styrke fra det overalt.

- Ja, Gerald? -Ser du på? interessant story, hva?

- Høres ut som søppelkultur. -Hvorfor gjemmer han seg? Kom hit.

Faen også.

- Hva gjør du? Skal jeg jukse nå? -Hvorfor blir du sint? Du puttet bra.

Hva glor du på? Hent den!

Tommy bor i Redondo Beach.

Ikke skad Denise Denise, kjæresten hans.

- Denise Denise? -Hun er døpt etter den gamle låten.

Jeg elsker deg sånn, Denise Denise Jeg er tent på deg

Hun var så fin, jeg stirret på puppene hennes i spansk.

- Kan man stirre på spansk? -Spansktimen idiot.

Kveldskurs. Snart snakker halve landet spansk.

Vil man låne dem penger eller selge dop, må man lære seg språket.

Tommy lånte 100000 til filmen sin uten å betale tilbake.

Skad ham skikkelig. Mos nesen hans.

Slå den paddeflat. Ta bilder.

Skal bli.

"Reach Me"? Skal du strekke deg etter bananene, din ape?

- En motivasjonsbok han fant. -Motiver hjernen til å jobbe.

Tommy har en liten hund, en dachs som heter Beezy. Skyt den.

Jeg blir gal! Jeg går fra forstanden!

Ro deg ned, Tommy. Motellet kan få deg arrestert.

Roe meg? W er blakk. Vi kan ikke flytte, vi har ikke råd.

- Ikke bekymre deg for penger. -Skal jeg ikke bekymre meg?

- Hvordan skal vi få mat? -Jeg tar meg jobb. Og ikke si nei.

Jeg skulle ha gått fra deg i Phoenix. Hva feiler det meg?

Hvorfor tok jeg mot Franks penger?

Jeg ba deg. Du lånte pengene for å lage en film med meg.

Du burde ha lært deg å regissere først.

VELKOMMEN TIL EL SEGUNDO

Du får ti poeng for en krøpling.

- Ikke spill rap i bilen. -Jeg passerte forbi.

Passer forbi fortere. Det er ikke musikk, det er jungel-jingler.

- At de får Emmys for sånn dritt. -Grammy, ikke Emmy.

Grammy er for musikk, Emmy for TV, Oscar for film.

- For teater husker jeg ikke. -Vi går gjennom planen. Hva gjør du?

Slokk jointen, Wolfie. Tenk om snuten kommer forbi.

- Da kverker vi dem. -Hvor fant du ham?

- Hva er det for en skyter? -En spesial. Den bommer aldri.

- Får jeg se? -Er du ren på hendene?

- Greit. -Den er fin.

- Får jeg låne den til denne jobbet? -Den er spesiallagd til meg.

Ok, hold motoren i gang. Nå kjører vi.

Tony er det man får for skuespill. Tony.

Slipp dem!

- Fanken! Din jævel! -Slipp dem!

Bra jobbet.

- Gikk det bra med deg? -Ja da. Og med deg?

- Den deler vi på, det vet du vel? -Stikk, så du ikke havner på TV.

- Ta en oregano-joint om du vil. -Stikk nå.

Om jeg vil høre en politisk vits? Nei, de blir som regel valgt.

Hvorfor skal ikke dine småsynder bli nyheter, senator?

Vi har alle vårt å skjems av.

Min beste skandalejournalist har visst ikke råd til barberhøvel.

For å tie om dine feiltrinn, vil jeg ha mer enn to senatorer på min side.

Alle liker gjentjenester, men da må de virke troverdige og ekte.

Gi meg det, ellers kan du glemme det.

Hvordan blir de valgt? Dette er en pseudonym.

- Anonyme er som regel uærlige. -Gerald, det er krig i hele verden.

Massearbeidsløshet, drivhuseffekten. Jeg må skrive om noe viktig.

Det tærer på hjernen.

- Kan vi snakke på uteplassen? -lkke vær slave av avhengighet.

Det er en avskyelig vane. Vil en kvinne kysse et askebeger?

Se deg om. Kvinner er finstemte instrumenter. Menn er grovere.

Vi får det vi vil ha med rå kraft. Kvinner er dyktige.

Vi møtes aldri på midten.

Du kan ikke diskutere med kvinner, de knuser deg med logikk.

Du sier: "Du har rett!" Du gjør alt og har frisk ånde for henne.

For å bli kysset. Hele imperier er bygd på kyss.

Du er ikke helt med nå, hva? Kom.

Jeg har prøvd tyggegummi, piller, plaster, hypnose og akupunktur.

- Ikke noe funker. Gi Leland storyen. -Nei, jeg vil ha deg, moldvarpen min.

Vil du slutte? Han ville bli forfatter, men ble internettskribent.

Han vil skrive romaner, men er best på sladder.

Kjenn dine begrensninger. Folk skriver snusk, ikke romaner.

Folk vil se inn i hverandres underliv, ikke hverandres sjel.

Du, barber og klipp deg. Ta på en jakke, så du ser presentabel ut.

Viser Teddy Raymond seg å være Elefantmannen, så får du nyhetene.

Ikke svikt meg.

Lukk døra. Ciao.

sigaretter. fyrstikker, ja, all fyr er et brudd på prøveløslatelsen din.

La høre fra deg når du er i orden. Er alt klart? Hvem henter deg?

Jeg tar bussen til Redondo Beach. Niesen min henter meg.

- Vet du hva du vil gjøre? -Dette. Jeg har lagd denne kjolen.

Her er min kolleksjon. Kjenner du til Teddy Raymond?

Du har flaks, Colette. Jeg vet at du slo Gloria med stolen.

Vær flink pike, ellers åker du inn og må sone resten av straffen.

Kan jeg hjelpe dere?

Tom, har du dine mål klart for deg? Hva du vil gjøre.

Hva da? Du fant boka på toalettet på McDonalds. Glem den.

"Oppfyll ditt potensial." Hva er "potensial"?

"Gjør det du må."

- Jeg kan ikke drepe Tommys hund. -Det er det vi får betalt for.

- Jeg kan ikke. Gjør det, du. -Jeg går ikke nær den nazi-hunden.

L andre klasse var Jimmy naboen min. Vi var venner og han hadde en.

Han kranglet med en gutt fra India. lnderen ville slå Jimmy.

Dachsen hoppet opp og bet ham i leppa og slapp ikke taket.

Jeg glemmer det aldri. Jeg var sju. Dachsen merket gutten for livet.

Jeg går ikke nær den.

Og han ba deg skyte den.

Hei.

- Vil du begynne? Jeg bare tuller. -Hvorfor er du her?

- Du virker stresset. Er du det? -Nei, det går bra.

- Du, da? - Tja...

Fader, jeg har gjort det igjen. Bankranere denne gangen.

Bankranere? Hvor mange menn har du drept, Wolfie?

43 og en halv. Vi var to som drepte en fyr.

Det var samtidig, så begge fikk æren.

-44 menn. -Alltid skurker, fader. Mordere.

- Verden er bedre uten dem. -Kanskje, men du er ingen god mann.

Du bruker loven som skjold. Du skrifter fordi du føler skyld.

Du har utnevnt deg selv til redskap for Guds hevn.

Det er Guds rolle, ikke din. Du skal ikke slå i hjel!

- Jeg kan ikke la være. -Jo, det kan du. Slutt i politiet.

- Jeg kan ingenting annet. -Fem 'Ave Maria", tre 'Fadervår".

Vent, fader. Du...

- Stille. Klar til tegning. -Er det din første elskovsscene?

- Ja. -Jeg har gjort hundrevis. Ikke tenk.

Ellers kan du få noia. Forstår du? Slapp av og bare la det skje.

Ok. Takk.

Sjef. Behå-stroppen.

Kan du ta av behåen? Vi viser bare ansiktet ditt fra skuldrene og opp.

De kan sette plaster på brystvortene dine.

Om det er ubehagelig at jeg rører brystene dine.

- Vi har jo nettopp møtt hverandre. -Nei. Nei.

- Om kamera ikke ser noe, så. -Sikkert? Ikke gjør noe du angrer.

Nei, det går bra. Jeg skal bare...

Kostyme, en behå på vei.

Ok. Dere elsker. Det ringer, trippelmord.

Du står opp, kler på deg og stikker. oppfattet? Ok.

Når er min replikk? Jeg blir medlem i forbundet, det er min første replikk.

Ja vel, ok.

Ja vel, takk.

Han star opp og jeg skal si: "Hannibal, hvor skal du?"

Får jeg endre det til: "Takk for ingenting."

Jeg vet det er en liten rolle, men kan jeg være litt spydig?

"Takk for ingenting"?

- Jeg liker det. -Greit, vær spydig.

Ok, vent litt.

- Ok. -Vent, sjef. Jeg jobber her.

Fanken heller...

Ok. Vær klar under dyna. Ned under dyna, Kercy.

Kamera går.

Vær så god!

Ja? Jeg kommer straks.

- Adios. -Takk. Strålende.

Du får en sjanse til før du dør. Så lenge du forsøker, kan det gå.

Så banalt.

- Dere ga ordene hans liv' -Og hvem er du?

Jeg arrangerer disse møtene. Jeg heter Kate.

Fint. Stirr på leppen hennes, idiot.

- Slutter han å skjule seg? -Han lar boka tale for seg selv.

- Han kunne tjent en formue. - Penger er faktisk ikke alt.

Vent til du er myndig.

Hallo, er det Roger King? Du hadde spurt etter Teddy Raymond

- Ja, det har jeg gjort. - Vi har en gjest i studio. Kom hit.

En fyr mobbet dama si for at hun hadde hareskår og stammet.

En fremmed blandet seg inn og sa det var pissprat og skjelte ham ut.

"Hun er perfekt" sa han. Det spilte ingen rolle hva folk sa om henne.

Han så hjemløs ut og nå var han sint. Folk stimlet sammen der.

Jeg samlet inn penger som jeg ga ham, minus ti prosent.

Da jeg presenterte meg, takket jenta. Han ville kurere stammingen hennes.

- Og? -Han kurerte henne i løpet av natta.

Kate.

Tusen takk.

Kate, dette er Roger King, reporter i...

- Daily Contact. -Med Gerald Cavala?