Cheo Yong (Ghost Seeing Detective Cheo Yong / Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong / 귀신보는 형사, 처용)

Kami selalu mencari tempat-tempat yang seram.

Tapi ke tempat yang sangat menyeramkan seperti ini, baru pertama kali.

Waktunya kita mendapat sesuatu.

Beberapa hari yang lalu, terjadi pembunuhan di sini.

Setelah kejadian itu, katanya sering ada hantu yang muncul.

Siaran langsung Internet Show "Ghost Hunters"

Kalau Anda ketakutan setengah mati, tolong beri kita rating yang bagus.

Ayo!

Benar-benar terasa ada hantunya.

Aku tidak percaya ada yang pernah tinggal di sini. Terlalu seram.

- Kau lihat itu tadi? - Apa?

Seperti ada yang lewat.

Hei Brengsek! Kau takut?

Benar-benar...

Kenapa kami sampai repot-repot seperti ini? Tolong kalian "like" kami ya.

Tolong kalian "like" kami ya. Terima kasih.

Apa itu?

Kenapa mereka keluar?

Para pemirsa yang menganggap acara kami adalah dibuat-buat, tolong kalian semua tutup mulut.

Ini sungguhan. Acara kami sama sekali tidak dibuat-buat. 100% nyata.

Lagipula ini adalah siaran langsung.

Ayo.

Ada apa?

Apa yang terjadi?

Cepat perbaiki kameranya. Ada apa ini?

Keluar! Aduh...

Ini terasanya tidak beres. Kita pergi saja.

Kita datang untuk melihat hantu. Hantu...

Rusak.

Ambil gambarnya. Hari ini kita pasti berhasil.

Pemirsa, noda darahnya belum di bersihkan. Masih ada di sini.

Ada apa?

Ada orang di situ!

Siapa yang di sana?

Barusan saja ada orang di sebelah situ.

Kau ini...

Ada orang apa? Dari tadi juga sudah begini. Kau sudah gila?

Kalau memang benar ada orang, maka misi kita berhasil.

Kalau ada yang keluar, kau cepat syuting!

Kau bercanda ya?

Cepat syuting yang lainnya! Bercanda?

Apa ini?

Apa yang terjadi?

I-it-itu...

Subtitle

Subtitle oleh

Subtitle oleh :

Subtitle oleh : ~

Subtitle oleh : ~ D

Subtitle oleh : ~ Da

Subtitle oleh : ~ Dar

Subtitle oleh : ~ Dark

Subtitle oleh : ~ DarkS

Subtitle oleh : ~ DarkSm

Subtitle oleh : ~ DarkSmu

Subtitle oleh : ~ DarkSmur

Subtitle oleh : ~ DarkSmurf

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indon

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indone

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indones

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesi

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~ A

Diterjemahkan oleh: ~ Ak

Diterjemahkan oleh: ~ Akk

Diterjemahkan oleh: ~ Akka

Diterjemahkan oleh: ~ Akkar

Diterjemahkan oleh: ~ Akkari

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~

Ini juga tidak bisa.

Ini karena cincinnya? Atau karena orangnya?

Kita sudah kembali. -=Episode 3. Pesan Arwah=-

Mana Choo Yeong Min? Kenapa kalian datang dengan tangan kosong?

Kenapa bengong di situ? Apa kau bisa datang dan pergi sesukamu?

Kau pikir ini waktumu beristirahat? Lalu kembali begitu saja dari tempat istirahat?

Jika belum menangkap Choo Yeong Min, jangan harap berpikir untuk kembali ke sini. Mengerti?

Apa itu tidak keterlaluan?

Sudah di tangkap. Choo Yeong Min.

Sudah di tangkap? Choo Yeong Min?

Kau sudah menangkapnya? Seharusnya kau katakan kalau kau sudah menangkapnya.

Mana Choo Yeong Min? Di mobil? Dalam tahanan?

Di rumah sakit. Mereka bilang, setidaknya dia butuh waktu 10 minggu untuk benar-benar pulih.

10 minggu untuk pulih?

Apa kau menembaknya?

Tidak.

Kau menabraknya dengan mobil?

Tidak.

Sudah kukatakan berulang kali, tolong jangan bikin masalah!

Apakah aku kurang memohon padamu? Begitukah?

Jadi kau ingin aku berlutut sambil memohon?

Aku akan berlutut. Berlutut.

Chief.

Aku hanya melakukan yang terbaik.

Aduh, tekanan darahku.

Lalu apa yang kau lakukan?

Bukannya sudah kuberitahu untuk menjaganya? Jangan sampai dia membuat masalah?

Maafkan aku.

Kau...

Makan malam hari ini... semua harus hadir. Mengerti?

Terutama kau, orang gila.

Ini pesta untuk menyambut kedatanganmu.

Aku rasa... kau benar-benar sial.

Kau mau aku bicara pada Chief untuk mengganti partnermu?

Tidak perlu.

Detektif Ha, menurut peruntungan wajah, kau ini orang beruntung.

Tidak seperti seseorang yang sama sekali tidak beruntung.

Terhormat? Melebihi hidup dan mati? Jadi hanya bisa dengan tubuh Eonnie?

Aku coba saja...

Hei, anak SMA!

Anak SMA?

Bercanda... bercanda...

Takut apa?

Tidak apa-apa.

Kau membuatku gila.

Kenapa tidak cepat keluar?

Detektif, tolong dengarkan saya! Saya benar-benar tidak membunuh siapapun!

Tidak ada yang percaya pada saya ... tolonglah.

Kau mau apa? Maaf.

Lihat depan, jalan sana.

Detektif! Tolong percayalah pada saya, Detektif!

Pembunuhan yang terjadi saat suami-istri sedang bertengar.

Pada alat pembunuh, ditemukan sidik jarinya.

Ada motif, ada saksi.

Dia langsung ditangkap di lokasi pembunuhan.

Tidak peduli bagaimanapun bukti-bukti memberatkannya,

masih saja bersikukuh tidak bersalah.

Kenapa kau melihatku seperti itu?

Ada sesuatu di wajahku?

Kau ingin mati?

Ketahuan ya?

Aku tidak bisa keluar.

Tampaknya aku tidak bisa keluar seenaknya.

Benar-benar...

Sedang apa? Ayo!

Ya!

Kau... lebih baik diam. Kalau sampai ada yang salah...

Min Jae Oppa!

Min Jae Oppa!

Kau... sudah 7 tahun, kenapa kau tidak berubah sedikitpun?

Kau harus tahu kalau dunia sekarang ini lebih menyeramkan.

Mengerti? Apa kau mengerti apa yang aku katakan?

Hentikan! Kau sudah mabuk.

Ajussi ini...

Kau ini kenapa?

Aku sama sekali tidak mabuk!

Benar! Seharusnya seperti ini...

kau seharusnya melawan dia seperti ini.

Dia selalu mengancam akan membunuhku.

Mengatakan itu pada gadis yang masih suci seperti aku. Gadis yang lemah.

Bangsat kau!

Kenapa kau ini? Aku saja tidak berani!

Dia itu partnermu. Apa kau tidak keterlaluan?

Kau memang Min Jae Op...

Dengarkan, dengarkan. Sebentar lagi, wawancaraku akan di siarkan.

=Sekitar pukul 6 sore, 5 hari yang lalu, Tuan Song tersangka pelaku pembunuhan Nyonya Choi, yang tidak lain adalah istrinya,=

=masih saja terus menyangkal perbuatannya. Kasus ini diharapkan akan segera di serahkan ke Kejaksaan.=

=Menurut keterangan polisi, sebelum kejadian, suami-istri tersebut terlihat sedang terlibat pertengkaran hebat.=

Kau gagap, sudah kuduga!

=Dan melakukannya dengan pisau dapur.=

=Polisi menduga bahwa pembunuhan ini tidak direncanakan sebelumnya.=

=Dan karena pertengkaran antara suami-istri, terjadilah pembunuhan yang tidak disengaja itu.=

=Dua tahun yang lalu, Song menikah dengan Choi.=

=Menurut para tetangga, mereka berdua pasangan yang akur, hingga kejadian ini mengejutkan mereka.=

Seperti mau mati.

Seharusnya aku membunuhmu.

Barusan apa yang akan kau lakukan padaku?

Tolong!

Hantu Gila! Hantu Gila yang mau menangkap orang!

Pura-pura lagi...

Taksi! Taksi!

Kau ini memang musuhku.

Begini saja kau sudah lelah?

Ayo kita ronde dua! Ronde kedua! Karaoke! Karaoke!

Diamlah!

Ajussi, selama ini, aku benar-benar kesepian.

Tapi sekarang, tidak lagi.

Sangat senang.

Diam! Kau pikir aku akan membiarkanmu?

Seharian kau kejam. Sial sekali.

Sifatmu tidak bagus! Dan...

Tapi... aku senang ada Ajussi.

Jangan kasar terhadap Min Jae Oppa, mengerti?

Kau benar-benar tidak bisa di maafkan.

Dia berat juga.

=Kenapa kami sampai repot-repot seperti ini? Tolong kalian "like" kami ya.=

=Tolong kalian "like" kami ya.=

Na Yeong.