Kyoukai no Rinne 3rd Season

Brace for this, old man!

That little thing's not gonna do anything.

I'm the one more suitable!

Is that so?

Then show me that you are.

Kyokai no Rinne

Gold License

A license? You need a license to become a Shinigami?

Yeah. It's given to you when you enter

Shinigami elementary school.

When you break the rules,

you even have to take some classes to renew it.

Just like a driver's license.

Yeah.

That's why before I accept another order for purification

I have to go to the other world to get it renewed.

Rinne Rokudo is a high school student

who does Shinigami work.

Their main job is leading the wandering spirits

in this world to the Wheel of Reincarnation,

and purifying evil spirits.

Won't this rice ball and banana

go bad while you're gone?

Right. Your house doesn't have a fridge, Rokudo-kun.

I'll be right back. It should be fine.

No, why don't you take your time.

I'd actually prefer it if you never came back!

Tsubasa Jumonji is an exorcist who travels

across the country to eliminate evil spirits.

Well, ordinary people can't see evil spirits or demons,

so actually it doesn't really matter.

Sakura Mamiya is their classmate

who's a bit dry and harsh.

No, I'm really coming right back.

See you then.

We'll see you later!

This is the Lifespan Census Bureau in the other world.

Their main job is managing

the name list with their lifespans.

Shinigami also come here

to receive payment for purifications

and receive reimbursements for Shinigami tool expenses.

Please show your Shinigami license.

Remove the cover.

That's odd. They don't usually check our licenses.

Okay, silver license. This line please.

And lines for each rank?

Shinigami lincenses, such as

Rinne Rokudo's, have ranks.

Very Experienced

Experienced Elite

Mainly young ones

Mainly elementary school kids

Very Experienced Platinum

Total of 10,000 purifications

Experienced Elite

Gold

Total of 2,000 purifications

Mainly young ones

Silver

Total of 200 purifications

Mainly elementary school kids

Bronze

The higher the rank gets, the more money

they receive for purification.

You have a gold license, so this line, please. You too.

So there really are people with gold licenses.

I see. I wonder who they are.

You mean, they're elementary school kids?!

How can Shoma...?

You can't get a gold license unless you purify

,2000 spirits or something big that's equivalent to it.

May I see your license, please?

Sure.

What are you doing?!

That was expensive, you know?!

It's made of cardboard. Please go home.

You stupid idiot, stupid idiot, stupid idiot.

They haven't changed, still doing silly things.

Hey, what's going on?

Kain is a Shirushigami, who works

for the Lifespan Census Bureau.

Rinne Rokudo, I shall explain it to you.

Certificate of

Shinigami License

Fake gold licenses are going around?

Yeah, and many of them too.

There are many guys who're trying

to use them to get higher payments.

PATROL

Although most of them are silly elementary school

Shinigami, who want their play money.

But making a fake license is a serious crime.

We must catch the mastermind at all costs!

I see. Well, good luck.

A Shinigami who caught the perpetrator

will automatically have their license promoted,

But I don't like the idea of Rinne Rokudo's

license being promoted to gold...

So I will never tell him about that!

What?! You can buy a gold license?

A dealing?

Certificate of

Shinigami License

Wow!

Or is it a sales floor?

It's gold!

And the stupid girl.

You just place your picture here. Easy!

She's Ageha the Shinigami, who has a crush on Rinne.

A bit airheaded, but the daughter

of a rich and elite family.

Your luck went away when you talked to me.

Now my license will move up to gold.

By destroying the vending machine,

I crushed my rivals too!

Oh, a Damashigami! Wait!

You-

YOU!

I saw a worker from the bureau handing out flyers

informing about the license fraud and an announcement.

So what?

You didn't tell me about the

license promotion on purpose, didn't you?

It's not the time to talk about such a thing.

What?

Look! We let the perpetrator escape because of you!

It's your fault!

Fake gold licenses are making a trail.

So if we follow this, we'll get to the perpetrator...

And if we catch the perpetrator, my license will be...

I prefer the real gold license after all.

A road to the headquarters building

to the Damashigami Company,

an evil general trading company, changes every day,

so it's hard to get there, but...

Today, it was very easy.

This is not for the sake of story convenience.

Hey!

Oh crap! Rinne?!

Ageha, why are you here?

These two are Sabato, Rinne Rokudo's father,

and Ageha's sister, the beautiful secretary.

Well, we told the receptionist who we were,

and they let us in.

Reception

I'm the son of your president.

I'm the sister of the secretary.

And I'm accompanying them.

Come this way.

Well... that would be 50,000 yen.

I'm not gonna buy them!

Sabato Rokudo! You're under arrest

for the charge of license forgery!

What?!

Damn it, he escaped!

Geez... I wonder what he thinks

about our precious products.

Hmm?

What's wrong, Rokumon?

Rinne-sama, look at this.

Is this... my father?!

His gold license?!

It's gotta be fake.

I have no doubt.

Let me see it.

This is... real.

What?!

The Shinigami tool Sabato Rokudo is using is a

High-power Vacuum that sucks up anything spirit-related.

Its suction power lasts forever into the future,

unchanged even on the Wheel of Reincarnation!

Are you trying to destroy the evidence?!

No, that's a waste. I put a lot of effort into making them.

He's gonna collect and sell them?

President!

You had it coming!

Are you stupid?! The evidence got burned!

Because it's cardboard.

No need to worry.

As long as I have this real gold license,

I can always make replicas!

Hey, old man! Is that thing real?!

How does a piece of garbage like him

have a gold license?!

That I can't figure out, either.

You have to purify 2,000 spirits, or something big

that's equivalent to receive a gold license.

It takes an ordinary Shinigami more

than 10 years of continuous hard work!

Ever since I was old enough

to know anything, he was lazy.

I've never seen even once him working seriously.

Of course you haven't.

Because I got this when I was in high school.

What?! Does that mean he WAS a genius?

This is the house of

Rinne Rokudo's grandmother, Tamako.

And?

Well, I keep telling them that my