Peacemaker

Что?

Что за хренов проект "Бабочка"?

Что?

Ну, у нас тут такая ситуация. - Что?

Я переспал с цыпочкой, и я говорю это не для того, чтобы заставить тебя ревновать.

Я говорю это потому что она была метачеловеком уродом который швырял меня по комнате

как сердитый ребенок с Куклой Капустной Грядки своей младшей сестры!

О, черт!

Где она сейчас?

Она пролила гамбо на стоянке.

Но мне понадобится новая машина. Я взорвал свою машину.

Ты убегаешь?

Возвращаюсь за своим дерьмом в ее квартиру!

Вот дерьмо. Ладно, я уже в пути.

Я не давал вам адреса.

Да, я могу отследить тебя через чип в твоей голове.

Подожди, ты же не видишь, как я дрочу через эту штуку, правда?

Это внутри твоего гребаного черепа! Как мы могли...

Я не знаю, технология-это чудовище.

Эй, Харкорт, хочешь посмотреть, как я его вытру? Все, что тебе нужно сделать, это спросить.

Сосредоточься, извращенец.

Забирай свое дерьмо и убирайся оттуда.

Ладно. Как-нибудь встретимся снаружи.

Бля.

Новенькая! Ты за рулем.

Миротворец только что убил чертову бабочку.

Ах, да ладно тебе! Черт побери, папа!

Бля, да.

Он у вас на следопыте?

Да, похоже, он все еще в квартире. Мы почти на месте.

Ладно, вытащи его оттуда.

Харкорт,

Не думаю, что мне нужно напоминать вам, насколько важна эта операция.

Я с этим справлюсь. Не волнуйся, я почти на месте.

Ты знаешь... в твоей комнате, что у тебя там есть,

это небезопасно. - Что?

У тебя кто-то был в комнате. - Это что, против правил?

Я этого не говорил. - Что ты делаешь?

Эта операция не зарегистрирована. У нас нет правил,

но это небезопасно, не так ли? Для нее, я имею в виду.

Я не знаю! - Это не так.

Что ты делаешь? - Смотри на дорогу.

У меня тоже есть собаки. - Ладно.

Как ты думаешь, они в безопасности? - Это большие собаки?

Нет, они довольно маленькие, но один из них, Эмерсон, любит носить эти маленькие наряды.

Как ты думаешь, это сделает его более крупной мишенью?

Господи Иисусе.

Черт!

Чуть не сбил эту суку.

Машина Миротворца на месте происшествия.

Можете ли вы изменить имя при регистрации?

Да. - Хорошо.

Какого черта?

В отчете говорилось: "взрыв".

Как же опоссум остался цел?

Надеюсь, это не какое-нибудь капское дерьмо.

У нас и так достаточно проблем с этим маньяком-Линчевателем.

Черт.

Что это? Пицца?

Офицер, опустите это.

Почему? - Потому что я думаю, что это лицо.

А что? - Лицо. Человеческое лицо.

Подкрепление и судмедэксперты уже в пути, детектив.

Ты не мог бы двигаться чуть медленнее?

Я пытаюсь быть хитрым.

Вот дерьмо.

Ты можешь поверить, что этот идиот трахнул бабочку?

Я имею в виду, что этот человек сидит в тюрьме уже четыре года.

Я бы не поверила, что он не трахнется.

Тарелка овсянки, грейпфрут, немного йогурта.

Я голоден.

Послушай, я знаю, что ты мне не веришь,

но Эмерсон, он действительно любит носить одежду.

Если утром ты не оденешь его во что-нибудь новое,

он будет просто скулить, пока ты этого не сделаешь.

Вы гладите собаку, когда она выглядит мило в этой одежде?

Наверное.

Он не хочет носить эту одежду,

он просто готов унизить себя ради твоей любви.

Я думаю, ему просто нравится выглядеть умным.

Где он, черт возьми? - Эмерсон? Он дома.

Только не эта гребаная собака! Миротворец.

Это что, кошка?

Очень аккуратно. Я вижу печенье в своем будущем.

Это... должно быть.

Что?

Какого хрена ты все еще там делаешь?

Я же сказал тебе, что получаю важное дерьмо!

Что ж, за входной дверью слишком много полицейских,

так что тебе придется найти другой выход.

Ты вообще видишь там Игли?

Твой орел?

Да, не могли бы вы ... не могли бы вы поискать его? Он где-то там?

Нет, чувак, я не собираюсь искать твоего орла.

Это Харкорт... сделай мне одолжение.

Просто опустите окно, высуньте руку наружу, а потом сморщите пакет.

Он подумает, что у тебя есть чипсы. Он придет прямо к тебе.

Почему ты кормишь его чипсами?

Там, наверху, в окне кто-то есть?

Бля.

Что это у него на голове?

Правда? Ты мне ни хрена не доверял?

Простите, мэм? Есть ли еще какой-нибудь выход из этого здания?

Только входная дверь здесь и еще одна сбоку.

. Вы двое, с нами. Вы двое, прикройте боковую дверь.

В задней части здания нет выхода,

так что посмотрим, сможешь ли ты добраться до балкона

на второй этаж и прыгаем.

Прыгнуть?

Ладно, обойди сзади, обойди сзади.

Пятый этаж, верно? - Ага.

Черт, у меня так бьется сердце! Бьется ли твое сердце?

Нет, мое сердце перестало биться.

Четыре или пять?

Ты это видел? - Да.

. Эй, стой здесь!

Сонг только что видел, как кто-то поднимался с пятого этажа на шестой.

У него что-то было на голове?

Ну, этого я не мог видеть.

Поднимитесь на шестой этаж, а потом мы проверим эту квартиру внизу.

Эй, чувак, что случилось? - Э-э-э ... ..

Фредди там? - Какой Фредди?

Фредди Мульмамимимим? - Нет, не может быть...

Нет, вы, ребята, занимаетесь шардоне и мясной нарезкой, верно?

Я... Я подписался на e-vite. Вы, ребята, прислали мне... ..

Хондр, Флиндр, Трут, Гриндр. Ах, черт.

Черт!

Что ты делаешь? - Подними их.

Стучат в двери.

Блять, чувак, пожалуйста? Подними их! - Ладно, ладно, ладно.

Эван, что происходит?

Этот парень вломился в дом. Позвони в полицию.

Ты вызываешь полицию! - Детка, он приставил ко мне нож.

Ты ему помогаешь. - Эй, эй! Ш-ш-ш, вы оба.

Что ж, спасибо, сэр. - Да, без проблем.

Да, хорошо. - Я понимаю. . Спасибо.

Спасибо, я очень ценю это. Спокойной ночи.

Я не думаю, что там кто-то есть.

Ладно, Пегги. Помните, что мы не получили ответа от этого человека.

Он явно профессионал. Посмотри, как он одет, Эмбер!

. Э-э, мне понадобится... э-э ... веревка, т ... бечевка.

Почему?

К сожалению, мне придется тебя связать.

. Ладно, послушай, я просто ... .. Я просто хочу поговорить с тобой начистоту,

от одного человека к другому.

Я умру от клаустрофобии, если меня свяжут...

Да. Да, конечно.

О, черт. Черт, мне так жаль.

Все ясно.

Значит, он должен быть наверху. Ну же.

Это все, что я могу... - Спасибо, приятель. Спасибо.

Нашел вот это.

Это сработает.

Когда-то я действительно любила Золушку.

Да, Том Кейфер и мальчики-идеальная смесь блюза и металла.

Бля, да.

Да. - Да.

Я ценю это.

Спасибо, мэм, извините, что разбудил вас.

Это единственная квартира, которая не отвечала.

Это не очень больно, не так ли? - Нет, вовсе нет.

Хороший пеньюар.

Правда? - Да.

Эван говорит, что от этого я выгляжу толстой.

У тебя пижама получше. Это все, что я когда-либо говорил.

Я не понимаю, как это может быть. Господи, чувак.

Спасибо.

Приятно, когда тебя ценят.

Ты что, издеваешься надо мной, Эмбер? - Что?

Ты серьезно пытаешься заставить его трахнуть тебя прямо сейчас?

Что? Нет, я просто сказал, что это было мило, черт возьми!

И еще у нас, кажется, много общего!

Что, например? - Мы оба любим Золушку.

За семь лет ты ни разу не упомянул Золушку!

Что? Я говорю о Золушке по крайней мере раз в неделю, Эван!

Ты просто никогда не слышишь меня, потому что ты всегда

все эти разговоры о Coldplay и Фостере-чертовы Люди!

О, теперь ты собираешься подавить мой музыкальный вкус? Как низко ты пал, блядь?

"Накачанные пинки", Эван?

Ты знаешь, о чем эта песня? Убийство!

Ты убийца! Ты убиваешь мой дух!

Ах, да? Как ты думаешь, что чувствует мой дух

когда ты пытаешься трахнуть этого действительно крутого, красивого парня прямо у меня на глазах?

Я не пытаюсь его трахнуть! - Прямо передо мной!

Но знаешь что, Эван, о Боже, может быть, я так и сделаю!

Кто знает, что, блядь, может случиться, верно?

Потому что я связан. Я беспомощен. Я имею в виду, что все может случиться, черт возьми, верно?

Я имею в виду, серьезно, кто, черт возьми, знает?

Вечнозеленая Полиция! Открой дверь, или мы ее взломаем!

Бля.

Блять. - Вечнозеленая полиция!

Мудак!

Вот он.

Ух ты!

Блять! - Ой.

О, слава Богу!

Эй, эй.

О-о-о! - Ничего себе.

Ах, черт.

Черт возьми.