Repete (Репете)

Jawabannya itu dia ke mana?

Jawabannya itu dia ke mana?

Akan kucari dengan ... jiwaku!

Akan kucari dengan ... jiwaku!

Tersesat dalam mimpi indah bagaikan virus.

Tersesat dalam mimpi indah bagaikan virus.

Terbangun pun

Terbangun pun

hanya tulang belulang yang tersisa.

hanya tulang belulang yang tersisa.

Aku jadi panik, tergesa-gesa,

Aku jadi panik, tergesa-gesa,

Oh, ini misteri dan kemeringis.

Oh, ini misteri dan kemeringis.

Bahaya berayun dari sebuah celah

Bahaya berayun dari sebuah celah

saat kita berkeliaran,

saat kita berkeliaran,

"Btw, baumu busuk!"

"Btw, baumu busuk!"

Wujud si kegelapan juga si mangsa

Wujud si kegelapan juga si mangsa

Menari, 1, 2, 3, melangkah di panggung gelap ini.

Menari, 1, 2, 3, melangkah di panggung gelap ini.

Distorsi hitam selaras putih menuju ujung lapisan bawah.

Distorsi hitam selaras putih menuju ujung lapisan bawah.

Tangan yang dihuni bayangan pun menjadi tulang.

Tangan yang dihuni bayangan pun menjadi tulang.

Ucapan, hinaan, dan adegan berdarah

Ucapan, hinaan, dan adegan berdarah

dari luapan kekuatanku,

dari luapan kekuatanku,

membuat diriku tertawa!

membuat diriku tertawa!

Jawabannya itu dia ke mana?

Jawabannya itu dia ke mana?

Akan kucari dengan ... jiwaku!

Akan kucari dengan ... jiwaku!

Dengan hatiku, kita kuasai sampai termabuk.

Dengan hatiku, kita kuasai sampai termabuk.

Jangan simpan di hati!

Jangan simpan di hati!

Dan jangan putus asa!

Dan jangan putus asa!

Ku tak tahu, tak peduli

Ku tak tahu, tak peduli

meski ku harus berlagak kuat.

meski ku harus berlagak kuat.

Mari bertahan hidup di dunia ini.

Mari bertahan hidup di dunia ini.

Ah, hal yang kita cari ialah keseruan yang telah hilang

Ah, hal yang kita cari ialah keseruan yang telah hilang

yang buat kita membara!

yang buat kita membara!

答えはどこへ？探して with my soul！

答えはどこへ？探して with my soul！

It’s like a ヴィアラルいい夢迷いで

It’s like a ヴィアラルいい夢迷いで

目覚めても all we get are bones！

目覚めても all we get are bones！

I’m in a panic, get a hurry,

I’m in a panic, get a hurry,

Oh, there are mysteries and miseries！

Oh, there are mysteries and miseries！

Danger life 狭間に揺られて

Danger life 狭間に揺られて

彷徨い “By the way, you reek of Hell！”

彷徨い “By the way, you reek of Hell！”

闇の正体 獲物の正体

闇の正体 獲物の正体

踊る One, two, three steps on this dark stage！

踊る One, two, three steps on this dark stage！

Wrench of black, match of white 下面の縁へ

Wrench of black, match of white 下面の縁へ

手も影乗ったら骨がなるの

手も影乗ったら骨がなるの

The words, insults, scenes in blood

The words, insults, scenes in blood

あふる力が 不意に笑い出した！

あふる力が 不意に笑い出した！

答えはどこへ？探して with my soul,

答えはどこへ？探して with my soul,

With my heart, we are ruling！ 飲まれてく

With my heart, we are ruling！ 飲まれてく

Don’t hit save！ Don’t despair！

Don’t hit save！ Don’t despair！

分からない 構わない 紛い物振るっても

分からない 構わない 紛い物振るっても

ただこの世界を生き抜けよう

ただこの世界を生き抜けよう

ああ 無くした楽しみがまた疼いてく

ああ 無くした楽しみがまた疼いてく

It’s all we want！

It’s all we want！

kotae wa doko e? sagashite with my soul!

kotae wa doko e? sagashite with my soul!

It's like a viararu ii yume mayoi de

It's like a viararu ii yume mayoi de

mezamete mo all we get are bones

mezamete mo all we get are bones

Danger life hazama ni yurarete

Danger life hazama ni yurarete

samayoi "By the way, you reek of hell!"

samayoi "By the way, you reek of hell!"

yami no shoutai emono no shoutai

yami no shoutai emono no shoutai

odoru one two three step on this dark stage

odoru one two three step on this dark stage

Wrench of black, match of white kamen on fuchi e

Wrench of black, match of white kamen on fuchi e

te mo kage nottara hone ga naru no

te mo kage nottara hone ga naru no

afureru chikara ga fui ni waraidashita

afureru chikara ga fui ni waraidashita

kotae wa doko e? sagashite with my soul!

kotae wa doko e? sagashite with my soul!

With my heart, we are ruling nomareteku

With my heart, we are ruling nomareteku

wakaranai kamawanai magaimono furutte mo

wakaranai kamawanai magaimono furutte mo

tada kono sekai wo ikinukeyou

tada kono sekai wo ikinukeyou

aa nakushita tanoshimi ga mata uzuiteku

aa nakushita tanoshimi ga mata uzuiteku

Maukah berikan cinta dan hasratmu!

Yuk menggeliat di neraka, lawan rasa pusing!

Kalau bersama, berani pingin mati, bukan?

Kita mengantri, tapi tak ada habisnya.

Kita terus berputar-putar dan sangat bersyukur!

Bersyukurlah, aku penurut.

Kuselalu mengikuti setiap gerikmu.

Kau mengesalkan, tapi ku tak menyerah.

Lagi pula, ku tak bisa menolakmu.

Entah kenapa, cintaku menangis.

Ingin kuakhiri, malah pindah ke hati!

Bukan ingin mati, ataupun menangis!

Hasratku lebih mendekat lagi!

Maukah berikan cinta dan hasratmu!

Ku tak mau kita terpisah!

Kumohon jangan sampai,

rasa di hati ini, ikut terhenti.

Sejam pun jangan jauh dariku.

Masa depanku kelam tanpamu.

Ambillah, kuberi,

senang hati kuberi diriku demi kau!

Seandainya, kau tahu,

tiap pagiku bagaikan surga.

Semua di genggammu, sadar kau siapa?

Kuserahkan hidupku dan bawa saja diriku!

Maukah berikan cinta dan hasratmu!

Duri cinta ini buatku mati rasa.

Don’t you gimme your love ‘n passion！

Let’s writhe in Hell – 頭痛してGO！

一緒ならすぐ死にたいんじゃない？

We’ve got in line – 果てなんかない

We spin’ round, we go ’round; we’re so fucking grateful！

Blessed you are！ 貴方を伺候

目に見える範囲ツンツンツン Follow

You get on my nerves, but ダッシュをしない

何より拒めないよ

I don’t know why, my love is cryin’…

決着したい 感情でCry！

Don’t wanna die, don't wanna cry！

Shift my soul closer！

Don’t you gimme your love ‘n passion,

I don’t want our souls to let go！

途絶えずに本能果てまでも要求したい

I don’t want to live an hour without you,

貴方以外の黒未来を

Dig in… give in…

I’ll be happy to give it for my love！

I imagine now, if you know,

It’s like a paradise in every morning！

You hold it all in there – who are you？

Lend me my life and just take me along！

Don’t you gimme your love ‘n passion,

愛の茨痺れてく

Let’s writhe in Hell – zutsuu shite GO!

issho nara sugu shinitain janai?

We’ve got in line – hate nanka nai

Blessed you are! anata o shikou

me ni mieru hani tsun tsun tsun follow

You get on my nerves, but dasshu o shinai

naniyori kobamenai yo

kecchaku shitai kanjou de cry!

todaezu ni honnou hate mademo youkyuu shitai

anata igai no kuro mirai o

ai no ibara shibireteku

Oh.

Apa aku yang datang paling pertama?

Shaltear ....

Penjaga Makam Agung Nazarick dari Lantai 1 sampai 3,

dengan status Drakula Murni.

Ah, tuanku.

Satu-satunya orang yang tak bisa kukendalikan, tuanku tercinta.

Oh!

Shaltear, jangan dibiasakan!

Oh, makhluk kecil.

Ada di sana rupanya.

Kau juga pasti kerepotan, 'kan, Mare?