Halo

PLANETEN MADRIGAL

NIVEAU 4 UDVINDINGSPLANET FOR DEUTERIUM

U.E.G. DE YDRE KOLONIER

ÅR: 2552

Ja, nysgerrig.

Det er livskraften, der fylder vores søer

og strømmer gennem vores floder og blodårer.

- Okay! - Stop det.

- Otte gange! - Brændstoffet...

- ...der driver UNSC's enorme imperium. - Du burde være vant til det.

Men i stedet for at betale en rimelig pris for vores værdifulde deuterium,

søger UNSC-lederskabet på Reach at slavebinde os.

Giv om.

Ja, lad en anden give. Professoren har klistrede fingre.

Siger du, jeg snyder?

Jeg siger, du ikke vasker hænder.

Det er lidt blod fra UNSC-soldater.

Ja, fortæl os endelige endnu en af dine krigshistorier.

Jeg har ar, der er ældre end dig. De ting...

De ting, jeg har set.

De har uafbrudt sendt legioner

af soldater og deres supervåben, spartanere, for at slavebinde os,

men krig behøver ikke være svaret.

Og det er derfor, Jin Ha har sendt mig

og betroet mig at forhandle en afslutning på denne uendelige krig.

Sluk for det lort.

Som Shakespeare engang skrev: "Jeg sover...

Vinsher er et fjols, men han er farlig og giver folk falsk håb.

Fredsforhandlingerne vil slå fejl, og så kommer UNSC med alt, de har.

Bare vent.

Du mener spartanere.

Har du set en spartaner på nært hold?

Jeg har bekæmpet soldater.

Bekæmpet soldater.

Én spartaner er hundrede soldater værd.

Men Djanka, der er endnu en forskel mellem spartanere og soldater.

Soldater kan blive dræbt.

Spartanere er ikke menneskelige.

De er hurtigere, stærkere, klogere.

De kan ikke stoppes.

De bliver bare ved at dræbe,

uden nåde.

Indtil der ikke er noget tilbage at dræbe.

Er du med eller ude?

Jin Ha! Fortæl vores unge rekrut sandheden.

Generalen ved det.

Enten er Madrigal fri eller ikke fri.

Der er ingen mellemvej.

- Hvad? - Det kan du ikke mene.

Utroligt.

Er alt okay, general?

Hvor er min datter?

Hun går nok rundt med sine venner.

Du kender Kwan.

Sænk farten!

Det her meldte jeg mig ikke til.

Jeg er helt færdig.

Jeg håber, det var det værd, Kwan.

Mindre snak, mere søgen, Cara.

Hvis generalen opdager, at vi forlod forposten...

Hvad min far ikke ved, har han ikke ondt af.

Jeg sagde, jeg ville finde det!

Madrigal, galaksens højeste koncentration af tung brint.

Det kan drive dine skibe...

...og dine stoffer.

Det er derfor, du bør blive her, Kwan!

For at finde den slags.

Ærgerligt for jer,

for så snart jeg finder en vej, så forlader jeg denne dumme planet.

Hvor vil du tage hen, Kwan?

UNSC ejer galaksen.

Hun rejser ikke.

Hun ville savne os for meget.

- Tvivlere først. - Ja!

Ja!

Vi ses på den anden side.

Kwan, hvor skal du hen?

Ud for at planlægge sin flugt.

Hvornår begynder det at virke?

Min bror siger, det går stærkt.

Kwan!

- Neru, dit ansigt! - Neru, dit ansigt gløder!

Kwan, hvor har du været?

- Vi må tilbage til forposten! - Hvorfor? Hvad...

- Der er et skib derude. - UNSC?

- Det tror jeg ikke. - Se lige!

Neru, nej! Jeg mener det!

- Kom, Faaz! - Kwan!

- Esso! - Kwan, løb!

Kwan Ha.

Rødt nødblus!

Advar general Ha!

General Ha, rødt nødblus! Nord for forposten.

Forsegl rørene! Hent jeres våben!

Kom så! Afsted!

Spred jer!

Hold jer nede!

Hold jer nede!

Lige bag dig.

I position.

Sluk alarmen!

Standby!

Kwan, skynd dig!

Far! Far!

Vi var i skoven. De kom ud af det blå...

- De dræbte Cara og Esso, og... - Kwan.

- Hvor mange UNSC? - Det er ikke UNSC, far.

Ned i bunkeren med de andre. Pas på dig selv!

Far! Nej, vent! Hør på mig, de er ikke soldater.

- Gør dit job! - ...på muren!

- Op på række! - Kom så!

Malchin! Kom, kom. Denne vej.

Gå indenfor, okay?

Kom indenfor!

Lige ind!

Afsted! Afsted!

- Kom så! - Hurtigt!

Afsted!

Hvad I Guds navn...

Hvad er de?

Jeg ved ikke, hvad de er.

Far!

Hvor skal du hen?

Ud. Jeg er nødt til at hjælpe!

Kommer vi til at dø?

Nej, selvfølgelig ikke.

Vi er krigere, ikke?

Bliv her. Jeg kommer tilbage, okay?

Søg dækning!

Kæmp videre!

Djanka!

Luk mig ind!

Kwanya!

Kwanya!

Afsted!

Hvor mange er der?

Kwan!

Jeg ved det ikke, men de har et skib.

Du milde himmel, det er sandt.

Hvad? Hvad er sandt?

Jeg troede, det var UNSC-propaganda...

Et skib!

UNSC!

Søg dækning!

Åh nej!

Spartanere.

Spartaner!

Sølvhold, i kamp.

Jeg overvåger.

Dæmon!

De hjælper!

Spartanerne hjælper!

Det troede jeg aldrig, jeg skulle se.

De er på vores side nu.

Det er de også. Så lad os kæmpe!

Rydder nordkvadranten.

Elitegruppe, vestkvadranten.

Sølvhold, ryd området.

Chief, jeg har brug for dækning. Sydkvadranten.

MASKINGEVÆR KLAR

Kai, hold din position.

Når som helst nu.

Far.

Kwanya.

Nej. Nej!

Nej!

Nej!

Fleet Command. Sølvhold.

Styrker på Madrigal neutraliseret.

Tyve elitesoldater dræbt. 150 civile. Ingen overlevende.

Vent!

Rettelse. Én overlevende.

Hunkøn. Ung.

Sølvhold, igangsæt omfattende eftersøgning af området

og find fjendens landingsplads.

Vent! Gå ikke bare!

Far.

Chief. Et Phantom-skib.

Vannak, Riz, ryd skibet.

Hey, Chief.

Kai, hold dig bag mig.

Master Chief 117 rapporterer fra planeten Madrigal.

Vi har fundets Pagtens skib.

Lokalt net, 12-Tango-Zone-Echo.

Efterforsker nu indersiden af en nærliggende hule.

Vurderingsrapport: Pagt-udgravning.

Netværket lader ikke til at være naturligt fremkommet.

Resten antyder brugen af plasmaskærere.

Pagtens styrker lader til at udgrave et slags objekt.

Det er usikkert, hvad det er.

Jeg tager det nu.

Gå ikke for langt væk.

Chief!

Chief, rapportér.

Riz, Vannak, én elitesoldat er på vej mod hulens indgang.

Master Chief?

I tre kommanderer det andet skib.

Tag det tilbage til Fleetcom til efterretning.

Jeg indhenter objektet og følger efter i Kondoren.

- Jeg flyver med dig. - Nej.