Great Pretender (GREAT PRETENDER)

متجر سوجياما

انها ذكرى وفاتها

آسف لم أزر قبرك منذُ فترة

لقد مررتُ بالكثير مؤخراً

مقبرة عائلة اوزاكي

سأخبركِ بما حدث

دجاج ايزاكايا

أخجل من هذا لكن بعد وفاتكِ يا أمي

لقد كنتُ احتال على العجائز والساذجين

في أحد الأيام، التقيتُ برجلٍ فرنسي مغرور وطموح يدعى لورنت

الجميع يسمونه الوغد الأشقر

كنت سأحتال عليه لكن تمّ الاحتيال عليّ بدلاً من ذلك

قبل أن أعلم، اصبحت متواطئاً معه

هو وطاقمه محتالون عالميون

من أنتما بحق الجحيم؟

نحن محتالان

هدفنا الأول

كان زعيم مافيا لوس أنجلوس للمخدرات، ايدي كاسانو

لقد لعبتُ دور عالم كيميائي

لقد بعنا له حلوى قديمة على أنه مخدرات جديدة

!أيها الوغد

لقد احتلنا عليه بأكثر من 100 مليون دولار

كاسانو تم اعتقاله أيضاً من قبل المخابرات الأمريكية وانهارت منظمته

أوه، صحيح أحد أعضاء عصابته اصبح حراً

الى جانب لورنت، هناك بعض الشخصيات الحقيقية مثل آبي

تبدو غريبة جداً...

كيف أقولها؟

انها لطيفةٌ نوعاً ما، لكن...

هل تهرب، أيها الحثالة؟

لديها وحش بداخلها

سنغافورة كانت صعبة

لقد استهدفنا أخوين يقومان بسباقات الطائرات

الوغد الأشقر فتح كازينو في جناح فندق خليج الرمال

لقد دخلتُ الى الفريق المستهدف كميكانيكي

آبي لعب دور الطيار

لورنت احتال عليهم بالمال

لكن أنا وآبي وقعنا في مأزق

لنحاول الموت معًا

ماذا؟

صفر

انتهى بنا المطاف بالقفز من الفندق

لقد ظننتُ أنني سأموتُ حقًا

انه وقت الملكة المثيرة، شينشيا لتُظهر ما لديها

هناك امرأة مفيدة أخرى

بالنسبة لمظهرها، فهي مثيرة جداً

انها في ال40 لكنها تتصرف وكأنها في ال20

تحب المال والحكول

لكن في لندن، رأيت جانباً غير متوقعٍ منها

لقد أقمنا مزادًا مزيفًا للاحتيال

"تاجر لوحات فاسد يعرف باسم "عالم الفن 007

لنفم بهذا العمل

شينشيا كانت مصممة على الامساك به

تاجر اللوحات قد استفاد

من حبيبها السابق وخرب حياتهم

...لو لم يحدث هذا على الاغلب شينشيا كانت

مجددًا، ربما لم يكن ليحدث

هناك أيضًا شي أون، محاربة لا تخاف

هي ولورنت يعرفان بعضهما منذ زمن

وهناك أيضًا العجوز كودو الذي كنت أقوم بالإحتيال معه

إنه رجل جيد وذكي

لورنت لديه الكثير من المساعدين في كل مكان

إنهم نوعًا ما أوغاد ممتعون

لقد كان الأمر ممتعًا

أعلم أن ما أقوم به ليس صحيحًا

لقد أردت منكِ سماع هذا وحسب

مقبرة عائلة أوزاكي

شكرًا

ترجمة ❀❀ATOAli❀❀

ساحر الشرق الأقصى

أنا متعبة

وأنا كذلك

احملني

بقي القليل

لمَ لا، أيها العنيد؟

هذا جيد

يمكنك فتحها الآن

! لورنت

! لورنت

! لورنت

شيشيا أعدّت الفطور لذا أسرع وقم من سريرك

العودة للواقع القاسي

ما مشكلتك؟ الجعة على الفطور؟

إنه عصير القمح

ما التالي؟ المصارعة الحرة؟

لا يزال ينقصنا شخص

أظن أنه من الصعب لعب دور الميت

بدون مناسبة، هذا غير منطقي

اعثر على سيناريو أفضل

افعل هذا في مكانٍ آخر

ياله من جمهور صعب لأدائي الأخير

أدائك الأخير

أجل، أتيت لكي أقول وداعًا

أجل، صحيح، ها أنت مجددًا

لنتحدث بالخارج

عندما تكون محتالًا غالبًا سينتهي الأمر بك هكذا

لا أريد الموت هكذا

لأكون صريحًا، أنا أحتقرك

أنا فقط أقدرك قليلًا

كنت سأتعفن في اليابان، لكنك أعدت إحيائي

كيف يمكنني قول هذا؟

على هذا المعدل، سأخسر رؤيتي لنفسي

ربما أبدأ بتصديق كذباتي التي أحتال بها على الناس

هذا التفكير يخيفني

لكنك تعرف كل هذا بالفعل

أتفق، أنت دائمًا تضع قلبك في ما تفعله

لهذا السبب يمكنك إقناع الناس

أظن أنه وقت التغيير

أعلم أنه من الصعب تصديق أنني عنيت هذا بما أنني فقدت فرصتي لقولها

أي ندم؟

إن ندمت على شيء، فإنه حقيقة لم أخدعك أبدًا

حظ سيء

ليس لدي الكثير من النصائح لك

فقط إفعل ما تشعر أنه صحيح

إن تبعت شعورك الحقيقي ستعثر على الطريق الصحيح

أراك لاحقًا، لورنت

سأعود لليابان لأبدأ من جديد

لا أعلم مالذي يمكنني فعله

أنا فقط

سأقوم ببعض العمل الجاد وأكسب حياة صادقة

أنتم يارفاق خدعتموني كثيرًا

لكن لن يتم خداعي بسهولة مجددًا

متجر سوجياما

لذا، هل يوجد أحد في عائلتك يعمل في تنفيذ القانون؟

لا

ما هذا؟

لديك سجل إجرامي

سأتجاهل هذا للأن ما الذي فعلته منذ ذلك الوقت؟

لقد قمت بأعمال مختلفة حول العالم

أين؟

...لنرى

هوليوود في أمريكا

قرب فندق خليج الرمال في سنغافورة

في لندن إنجلترا

وباريس ونيس في فرنسا

فهمت، لأجل السياحة، صحيح؟

صحيح

لقد ظننت أن بإمكاني استخدام مهاراتي في شركة التجارة الخاصة بك

أعلم أنك لن تثق بي بسهولة

...لكن

أريد أن أبدأ حياتي من جديد لذ سأفعل ما بوسعي

تبدأ مجددًا؟

هل أنت جيد في الإنجليزية؟

أجل

لكن البعض يقولون أن لدي لهجة نوعًا ما لكنني لا أظن ذلك

أمي كانت تدرس الصينية، لذا تعلمت القليل من الصينية منها

حقًا؟ الصينية أيضًا؟

أنا أستطيع فقط التحدث بالإنجليزية الركيكة

هل كنت في سجن فوتشو؟

نعم

الفرص الثانية في الحياة ليست عادلة دائمًا

على أي حال، هل تريد أن تبدأ كمتدرب؟

ايدامورا-كُن؟