Chasing Papi

Gospodo cestitam dobili ste sina.

JURECl PAPlJA

Dobro jutro. -Dobro jutro, gosp.Flinton.

Ljubavi. -Nedostajao si mi.

Tomas, stigao si.

Vaљa kocija ceka.

Da li se nalazite ovde? -Ako zna љta je dobro za njega.

Svaka ћena ovde gleda u tebe.

Zar u ovoj sobi ima drugih ћena?

Ne mrdaj donecu ti pice.

lzvinite.To je zauzeto, i nepricam o mestu. -Ћelela bih mohito i jelovnik.

Na meniju su moja noga ili pesnica, oba se sluћe sa ogrebotinama.

Da li ћelite da cujete љta je specijalitet kuce?

Ako ikad saznam da postoji druga ћena, sredice te la Llorona.

Llorona?

La Llorona: Duh u latinskoj mitologiji koji progoni nestaљnu decu. Takode pogledati pod Medea i Krvava Mery.

Da li si me cuo?

Da li si me cuo? -Da, naravno.

Ovo je za tebe.

Strava. Jedva cekam da mi se zavrљi smena.

Mala, znaљ da moram da krenem veceras.

Naћalost imam posla u Los Andelesu, i nemoћe da ceka.

U redu Papi. Ali, ako saznam da je to majmunisanje,... -Znam, znam, ogrebotine.

lmamo jak slucaj. Ne klijent me je upozorio veceras. To nisam znala.

Teљko mi je da poverujem da je vlasnik 12 zgrada bio iznanaden kada je cuo da postoje zakoni o diskriminaciji.

Molim.

Ne. Rekla sam, ne odustajemo, mi ...

Znate љte moracu da vas nazovem kasnije.

Tvoj radni dan je zavrљen.

Doљao si da me posetiљ u kancelariji?

Ljubavi gde drugo da te nadem?

...dokle god ne budemo bili zajedno.

Samo ti, samo ja.

Naљa srce su vezana u zagrljaju.

Ne nije uredu. Jeste Tomas, jeste.

Nemaљ pojma koliko si sexy.

Ja, neee. -O daaa.

Osnov naљe veze je intelektualni.

Da. Citanje stihova je inteligentno. -Jeste.

Ovo je za tebe. -Hvala ljubavi.

Previљe? -Premalo.

Tomas koliko si u Cikagu? -Samo veceras.

O Tomas zaљto ne ostaneљ duћe?

Volio bih ali imam veliku prezentaciju krajem nedelje.

Nedostajeљ mi kad nisi tu.

Da li ti nedostajem kad si sam?

Ne pitaj gluposti.

Naravno da mi nedostajes:

Ћeliљ li da nastavimo citanje?

Radije bih nosila Versaci nocas.

Ova je elegantna.

To je bilo pre 7 godina.

Da. Cak je uspela da se uda otad.

Draga.

Bice starijih muљkaraca veceras.

Ko zna moћda nadeљ pravog.

Znas da znam љta je najbolje za tebe, zar ne?

Ludo.

Tretira me kao dete. Moћeљ li da poverujeљ љta sve moram da istrpim?

Hvala bogu da si ti tako "slatka i jednostavna".

Znam!

Dobro vece Lupe.

Tomas! Kakvo divno iznenadenje.

Sada znam zaљto Njujork zovu najuzbudljivijim gradom na svetu.

Ovo ja ne zovem uzbudljivim.

Moћda ce te ovo uzbuditi.

Doneo si mi poklon.

Nadam se da ti ne smeta.

Tomas! -Љta? -Moja majka ce umreti.

Oh, sledeci put cu doneti i njoj jedan. -Smeљno.

Kada ce se Tomas preseliti u Njujork, da nebi morali da se udamo za nekog drugog?

Љta nije u redu? -Niљta.

Sigurno? -Da.

Ajmo, da se provozamo.

Ne mogu, moram da budem na toj glupoj ћurci dole.

Ne moraљ.

Ne moram? -Naravno da ne.

U pravu si, ne moram

Mogu da radim љta mi je volja.

l trenutno ћelim da izadem iz ove kuce.

Bar veceras.

ldemo.

Stavi to u pravi poloћaj.

Dopustite meni.

Gde je bio "44-te.

Dobar dan, sestre.

Sestro, da li je suviљe kasno da se predomislim?

Halo. Gospodine Fuentes, ovde Mery

Љta se deљava? -Trebaљ mi, mislim trebam da razgovaram sa tobom.

Sacekaj imam drugi poziv. Halo.

Љta imaљ na sebi? -Sisy, ljubavi rado bih pricao sa tobom, ali mi je sekretarica na drugoj liniji.

Sekretarica, da li je lepa?

Ne, uopљte. Nazvacu te odmah.

Zdravo Mery, љta se deљava?

Zvala sam te sinoc u vezi Memento parfem kampanje, publicista je doљao ranije.

Ona je љta? Sacekaj druga linija ponovo.

Halo. -Joљ uvek osecam vetar u mojoj kosi.

Patricija. Nazvacu te odmah, buntovnice.

Ok Mery? -Ko je Mery?

Jos si ti mala? Mery, moja sekretarica.

Jel lepa? Koje joj je boje kosa?

Ne znam koje joj je boje kosa, nazvacu te.

Mery. -Da gospodine.

Miss James je vec u gradu?

Jeste. -Sacekaj malo ponovo drugi poziv.

Da li je ovo poznati pesnik Tomas Fuentes?

Lorena, daj da te nazovem kada zavrљim sa sekretaricom...

...koja definitivno nije lepa i neznam boju njene kose.

Tomas.. -Lorena necujem te, gubiљ se.

Raskidaљ?

Mery. -Ovde. -Okupi ih sve zajedno.

Bicemo spremni.

Kako to misli raskida?

Verovatno se prekinula veza.

Zdravo Marija. lma li poziva?

Sve ti je na stolu.

Da li bi ti smetalo da ja... -Samo izvoli.

Zdravo Sisi.

Zdravo Sandra.

...dva saucesnika u organizaciji falsifikatora koja se proteћe preko zemlje.

FBl zvanicnici kaћu da nisu povratili niљta, ali se nadaju...

Sisi, nisam se cula sa Rikijem danima...

... zaљto ne mogu da nadjem finog decka kao љto je tvoj.

Zato љto postoji samo jedan i on je samo moj.

"Conga Room"

To je poyiv na naљ racun, od Rikija...

... da prihvatim?

Naravno. Ovo nije tvoja kuca.

Prihvatam!

Da ti uzmem kola? -ldemo ponovo.

U Lod Andeles! Riki ne mogu, znaљ da moram da radim.

Ne, ne, ne ljubavi, naravno da te volim.

Ok. Reci mi ime ponovo.

Ne Riki, u redu, obecavam.

Riki! Kada cu te ponovo videti?

Lepa kao i ja kada sam je nosila.

Dakle, molim te objasni mi joљ jednom, zaљto probam tvoju vencanicu?

Zato љto se isplati biti spreman, moja bebo.

Patricija, ne moj da ti se pobovi ono od sinoc.

Mama, molim te, samo sam htela da se zabavim.

Jednog dana kada budeљ zbrinuta, zahvaljivaceљ mi.

Odrasla sam, mogu da se staram o sebi.

Stvarno? Seti se toga kada budeљ poљla u kupovinu.

Mi sa planete ljubavi i romanse, љaljemo je vama.

Savrљen je trenutak da volite i budete voljeni.

U redu je raditi, ali sada vam treba ljubav!

lznenadite sebe, iznenadite njega.

Glorija!

Objasnicu ti.

Da li bi mi zakazala let za L.A. sutra.

Jedno mesto. lzadi iz sobe. Hvala

Vaћi.

Znaљ Volter nikad ne greљi.

Љta neurolog ћeli sada.

Ћeli da odvezem njegova kola u L.A.

Prodao ih je preko interneta.

Zaљto to ne uradi sam?

Odkud znam, nisam znala ni da ima kompjuter.

... u kuci ljubavi. Sluљajte paћljivo.

Momenat je da ga iznenadite pre nego vam ga preotme druga devojka.

Gde si rekla da voziљ auto?

L.A. Moram se naci sa Rodrigom, na parkingu u Holivud bulevar, subotu u podne.

Rekao je da je veoma vaћno, ubice me ako zajebem.

Odveљcu kola u L.A. mesto tebe.

Uradila bi to. Stvarno.

Hvala bogu, nikada nisam bila van Majamija, cekaj pa nisi ni ti bila?

Snaci cu se. Uradiceљ mi to?

Da, zaљta drugo sluћe prijatelji.

Sredi slobodan dan.

Nemogu da verujem da me tera da probam ovo?

Nisam ni verena.

...ne dajte da drugi odlucuju umesto vas. Stvorite svoju buducnost.

Zdravo Mery.

lma li vaћnih poruka?

Ne. Ali su, Sisi, Patricija i Loren zvale po nekoliko puta.

Gosn. Fuentes, nije vam dobro.

Ne, dobro sam.

Hvala Mery.

Veoma si dobra prema meni.

Da te pitam neљto.

Sta bi ti uradila da saznaљ da te je decko.. -Nikad nisam imala decka.

Kada bi ga imala..

Љta bi uradila kada bi saznala da..

...on izlazi sa drugom..

...ili dve.

Sredila bi ga kao La Llaruna.

Cekaju te u konferencijskoj sali.

Љta?

Memento kampanja, Miss. Dћejms.

Prezentacija?

Nakon meseci u Majamiju, Cikagu i Njujorku

ubedeni smo da ce Momento postici uspeh

i da ga moћemo plasirati na svetsko trћiљte.

Ovaj parfem ima osobine ћene

Snagu... inteligenciju ....

... i seksualnost.

Takode stil....

Dosta. Dosta.

Volim vas sve. Volim vas

Pa,.. pritisak ti je poviљen.