I Left My A-Rank Party to Help My Former Students Reach the Dungeon Depths!

I Left My A-Rank Party to Help My Former Students Reach the Dungeon Depths!

Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] A Rank Party o Ridatsu Shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi to Meikyuu Shinbu o Mezasu - 18
I Left My A Rank Party To Help My Former Students Reach The Dungeon Depths S01E18 CR WEB-DL Arabic AR
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-05-17
Downloads: 160
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 183 lines.

الحلقة 18

أمر الملك

.مرحبًا. آمل أنّك لا تمانع زيارة

بينوود؟

ماذا يحدث؟

.طرأ شيء عاجل

.تفضّل بالجلوس هنا. سآخذ معطفك

.أشكرك جزيل الشكر يا يوك فيلديو

ملك ويلميليا فينسنت الخامس

!جلالة الملك فينسنت

.لا داعي لهذا رجاء

.أنا مُتخفٍ اليوم

.أتيتُ إلى هنا بصفتي صديق بينوود فقط

.لا تتردد في مناداتي بيتشا

...أمرك

!لا، لا أستطيع فعل هذا

.لا بأس بالتراخي أثناء وجوده

.هذا الرجل هو الأخ الأصغر لساغا أساسًا

هذا الرجل"؟"

.ما يعني أنّك بمثابة أخ أصغر لي أيضًا

...أرجوك، أنا لا أستحق هذا

.وهذا يعني أيضًا أنّ بيتشا تلميذي

.لستُ متأكدًا من هذا يا بينوود

.مرحبًا يا سيّد النقابة

...ومرحبًا برفيقك أيضًا

.نعم، هذا هو ردّ الفعل المتوقع

أنت نائبة القائد، سيلك أندروود، صححي؟

.سيلك

.ثمة مسألة مهمة أودّ مناقشتها

.أريد أن تحضري أيضًا

!أ-أمرك

...والآن يا يوك فيلديو

.سأدخل في صلب الموضوع مباشرة

ناقشتُ مع مجلس النواب

.الأمر الذي أبلغتموني به عبر بينوود ومانييلا

...نعم

.احتدمت معركة الخلافة في سالموتاريا

خطّتي هي إخضاع الديماس .واعتبار ذلك إنجازي الشخصي

.لم يخضع الديماس للإشراف لمدة طويلة

.كان مخفيًا كسِرّ فقط

،أجهل السبب

لكنّني أشك بوجود شيء فيه .له علاقة بدماء سالموتاريا الملكية

.ربّما شيء مثل صولجان الملوكية الحقيقية

تلقيتُ أيضًا رسالة من الأمير .ماستوما تؤيد ما قلتَه

من الأمير؟

باختصار، قررتُ أن تتدخل .مملكتنا في هذه المسألة

...إذًا

.هكذا إذًا

.كانت مخاوفك وتقديراتك صائبة

.أشكرك على هذا التقرير

.أشكرك على كلماتك يا صاحب الجلالة

.أنت متكلّف

لا بأس في أن يكون المغامرون .الشباب من أمثالك أكثر جرأة

.شرّفتنا بالفعل بترقيتنا إلى الرتبة أ

.أعرض عليك مكافأتك مقدمًا على طلبي التالي

.افتحها

يا معلّم؟

...هذا

.تهانينا

.اعتبارًا من اليوم، أنت من نبلاء ويلميليا

.طوبى لك

.صرتَ الآن كونت ديماس مثلي الآن

كـ-كونت ديماس؟

إنّه لقب لا يُمنَح إلّا للأبرع في إكمال الدياميس

.وأعظم شرف لمغامر

!تهانينا يا معلّم

مـ-مهلًا لحظة! ما معنى هذا؟

...لا أفهم أيًا من هذا

!لكنّني أعلم أنّني لا أستطيع قبول هذا

آسف لكن تمت الموافقة على الأمر .بالفعل من طرف البرلمان الملكي

.أعتذر عن التأخير في تسليمها أيّها البطل يوك فيلديو

،والآن حسب تقريرك وطلبك

.ناقشتُ مسألة إرسال المغامرين إلى سالموتاريا

مع الأمير؟ بالفعل؟

.ذكرنا حادثة غلاد شي-إيم والانتقاء أيضًا

...إن افترضنا أنّ ديماسًا في بلد آخر

ديماس خُتِم منذ أزيد من قرن ،عاد للنشاط مجددًا بسبب ذلك

.فلا يمكن لمملكتنا التغاضي عن الأمر

ننظرُ إلى هذا الأمر على أنّه تجربة للأفراد والعتاد

،بهدف إقامة تحالف تقني بين بلدينا

.وفقًا لطلب الأمير ماستوما

.انظرا لهذا

"إعداد وتجارب الأجهزة المستخدمة للبث"

"تجارب أنشطة المغامرة في سالموتاريا"

"تأسيس مؤقت لنقابة مغامرين"

"تعزيز التعاون بين الدولتين"

إذًا عوض أن تقبل كلوفر ،مهمة الأمير بمفردهم

ستكون هذه مهمة وطنية؟

.هذا صحيح

،رُبّما أراد يوك أن يستجيب لطلبهِ شخصيًا

.لكنّ هذا سيخلق مشكلة سياسية

.كان التوقيتُ مناسبًا أيضًا

تواصلت معنا سالموتاريا مؤخرًا بخصوص .مشاركة تقنية البث المباشر

حقًا؟

حصلتُ على إذن الأمير ماستوما .لبدء كلّ هذه التجارب

لكن إن اتسع حجم هذه المهمة أكثر من ،اللازم، فقد يُسبب ذلك حالة ارتباك

لذا ستبدأ التجارب أولًا في .منطقة نائية تحت إشرافه

منطقة نائية؟

منطقة شمال شرق سالموتاريا .تعرف باسم أخدود الموت

.جعلته يبني مدينة هناك

ماذا؟

يبني مدينة؟

.يبنيها الأمير، نعم

.هذا يعني أنّ عليكم الانتظار حوالي 6 أشهر

أوصلنا معدات البث إلى هناك ،بالفعل، أرسلنا تقنيينا

وأجرينا استعداد لنقل الأفراد .إلى نقابة المغامرين

.لم يتبقَّ إلّا هذا

يا معلّم؟

ما المحتوى؟

!أمر ملكي

ما قولك؟

.هذا أعظم شرف يمكن أن يطلبه أيّ مغامر

.إنّه ينتظر توقيعك فقط

ماذا ستفعل إذًا؟

.لدي طلب واحد فقط

ما هو؟

،كدفع مسبق

هلّي بستة أخرى من هذه؟

.مسألة بسيطة

.شكرًا جزيلًا

السفينة الهوائية السحرية فورنيا

!هذا مذهل يا يوك! سفينة هوائية سحرية حقيقية

.اهدئي يا رين

!هذا مذهل

!مذهل حقًا

!إنّها كبيرة جدًا ولامعة ومظهرها رائع

!أ-أشعر بالتوتر

لم أحلم قطّ أنّني سأركب !إحداها في حياتي

إنّها إحدى ثلاث سفن طائرة فقط .قادرة على نقل الناس

!مذهل! تطير في السماء إذًا؟

!لا

!محال أن يطير جسم بهذه الضخامة !هذا لا يعقل

.لا بأس يا سيلك

.إنّها تطير

!أرفض تصديق هذا! مستحيل

.يبدو أنَّ الجميع هنا

هل أنتم مستعدون للإقلاع جميعًا؟

.نحن مستعدون كليًا

!لا أصدق هذا! الأمر مستحيل

.حسنًا، كلّنا باستثناء واحدة

ألا بأس بغياب رئيس النقابة عن نقابته؟

.لا داعي للقلق بشأن بوجود مامار

عودة ديماس خُتم من زمن إلى .النشاط مجددًا يعتبر يدعو للقلق أكثر

ألن تكون مامار مناسبة أكثر لهذا النّوع من المهام؟

.سأصمد لمدة أطول إن اندلع تناثر

.عليّ توفير الوقت لكم لتهربوا في تلك الحالة

.إن كان مختومًا، فلا بدّ أنّه خُتم لسبب ما

شيء أشبه بالانتقاء إذًا؟

.خذ هذه يا يوك

.إنّه الدفع المقدم الذي وُعِدتَ به

.أرسله بيتشا

أتنادينه "بيتشا" حقًا؟

ما هذه؟

.مدّي يدك يا مارينا

...ما هذا

وعدنا في دونا أنّنا سنصنع شيئًا مطابقًا لنا جميعًا، صحيح؟

.صدف أنّنا الملك فينسنت جهزّ شيئًا لنا

!سنتطابق جميعًا! أعجبتني

.رين

!جميلة جدًا

.نيني

!حسنًا

!شكرًا! ستكون كنزي

.رون

أهناك واحدة لي أيضًا؟

.بالطبع

!مرحى! أنا الآن جزء من كلوفر حقًا

.أنت من كلوفر حتّى بدونها

.سيلك

!محال أن يطير هذا الشيء! مستحيل

.سيلك

.أنا آسفة

.سأتخطّى هذا الأمر قريبًا

.لا داعي لإجبار نفسك

.حسنًا... لنفعل هذا إذًا

.إن انتهى الأمر بتعطّلها، سأنقذنا بسحري

هل يمكنك الوثوق بي؟

!نعم! شكرًا

.حسنًا. وأنت يا جيمي

ما الخطب؟

ألا بأس بقبول هذا حقًا؟

.بالطبع. أنت عضو من كلوفر

.لكنّني ما زلت موقوفة من المغامرة

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left