Melting Me Softly (날 녹여주오)

Biliyor muydun?

-Neyi ? -Sen de her şeyi biliyordun; ama...

...kanaldaki diğer insanlar gibi beni aramaya...

...zahmet etmedin mi ?

Ortadan kaybolduğumda,

...ne yapıyordun?

Bana bunu sormaya hakkın var mı?

Ne ?

Ortadan kaybolan sensin !

Ne yapabilirdim?

Etrafım duvarlarla çevrilmiş gibi geldi.

Sen kaybolduktan sonra nasıl hissettiğimi nereden biliyorsun?

20 yıldır ne kadar sefil olduğumu ve seni ne kadar çok beklediğimi...

...nereden biliyorsun?

Tamamen tek başıma kaldığımda ne hissettiğimi nereden biliyorsun ?

Senin hayata geri döndüğünü söyleyen makaleleri bekledim.

Ve senin yurtdışında bir yerde bulunduğunu ...

...söyleyen haberi görmeyi umarak burada çalışmaya devam ettim .

Ama...

Bir yıl boyunca hiçbir şey duymadım.

Ve ondan sonra yıllar geçti.

Tamam.

Ama, ben en azından beni arayacağını düşünmüştüm.

Soruşturma kayıtlarını okuduğumda ...

...beni en çok şaşırtan neydi biliyor musun?

İfadende projemle ilgili hiçbir şeyden...

...bahsetmediğini öğrenmem.

Farklı bir şekilde tepki vermen gerekmiyor muydu?

Diğerlerine kıyasla bunu farklı şekilde kaldırman gerekiyordu.

Haklısın.

Senin ortadan kaybolmanla ilgili hiçbir şey bilmiyormuşum gibi davrandım.

Yaptığım bu.

Ve 20 yıl boyunca bundan suçluluk duyarak yaşadım.

Rahat hissettiğim tek bir gün olduğunu mu sanıyorsun ?

Sonunda rahatlayabilmek için senin öldüğünü...

...söyleyen bir makale görmeyi bile umdum.

Yani ne demek istiyorsun?

Hayata döndüğüm için hayal kırıklığına mı uğradın ?

Dong Chan.

Doğru.

Hepsi benim suçum, değil mi?

Kimse beni buna zorlamadı.

Bunu istediğim için yaptım, yani bunu sana yapmamalıyım.

Unutalım.

Ne yapmam lazım ?

Seni daha iyi hissettirmek için ...

...ne yapmam lazım ?

Neden hala evli olmadığımı...

...düşünüyorsun ?

Deneyden canlı olarak...

...geri döneceğine...

...söz ver.

Bu çılgınlık.

Tanrım. Çok sıcak.

Ne...

Ne yapıyorum ben ?

Tanrım, çok sıcak .

Ne ? Bizden ona iş vermemizi mi istiyor?

Böyle giderse, bizden ona koca bulmamızı isteyecek.

Bu iğrenç! Tırnaklarını yemeyi bırak .

Onun bu sinir krizine izin verirsek, ne zaman duracağını bilmeyecek.

70 milyon dolar istiyor.

Bugünlerde gelmesi zor olan garip biri.

Hey, ona iş bulursak 70 milyon doları...

...unutacağını düşünmüyor musunuz ?

Ne düşünüyorsun, Dong Chan?

Kanalda iş vermek şaka değil.

Ko Mi Ran bizim sıradan süreçlerimizden geçemeyecek.

Kanala girişi doğru yoldan olmayacak.

-Aynen. -Haklısın.

Ayrıca diğer iş arayan kişilerin elinden ...

...bu fırsatı almak haksızlık olur.

Ayrıca, hepimiz bizden istediği şeyin mantıksız olduğunu düşünüyoruz .

-Evet . -Evet, kesinlikle!

Üstüne üstlük, onu işte görmeye devam edersek...

...sorunu temizlemek daha da zorlaşacak.

-Bu doğru. -Evet !

Bu yüzden reddetmemiz lazım.

Dürüstçe yaşamalıyız.

Onu ikna edeceğim .

İkna olacak mı ?

Tabii ki hayır .

Tamam o zaman .

Kızgın Mi Ran ...

...berbat bir gösteri yapacak.

Bu büyük bir anlaşma olmayacak.

Kanala 70 milyon talep eden...

...bir içerik sertifikası gönderecek...

...sonra tüm medyayla röportajlar yapmaya başlayacak.

20 yıl bir kapsülün içinde hapsolduğunu söyleyecek ve...

...kanalın gerçeği sakladığını iddia edecek .

İşe alım sınavında her başarısız olduğuda,

...iki yıldır sürekli iş bulmaya çalışırken ...

...onu böyle bir duruma soktuğumuz için bize lanet edecek.

Ne zaman iş bulmakta başarısız olsa, sinirini çıkarmak için ...

...ülkenin her yerindeki medyayla görüşecek.

Doğru.

Bölümü Çin Edebiyatı .

The People's Daily'yle iletişim kurabilirdi ...

Hey, Hyun Gi, The People's Daily hala var mı ?

Her neyse, The People Daily gibi...

...Çin medyasıyla makalaler...

...yayınlamaya başlayacağı açık .

Tanıdığım kadarıyla, televizyonda da görünmeye istekli olacak.

O zaman, Çin'de işler kontrolden çıkmaya başlayacak.

Bu büyük bir sorun olmayacak.

Konuşmak için onunla buluşacağım.

Yüzlerinizin nesi var ?

Bunların hiçbirini beklemiyor gibi görünüyorsunuz.

Bana üç aylığına stajyer olarak çalışmamı mı söylüyorsun ?

O süre boyunca beni test edeceğini mi söylüyorsun ?

Hayır, seni test etmeyeceğim.

Henüz üniversiteden mezun olmadığın için.

Çalışırken okulunu bitirmelisin .

Bunu daha ciddi şekilde düşünmeni de söylüyorum .

Kanal sana uygun mu deneyene kadar...

...bilemezsin.

Tamam o zaman. Dediğin gibi yapacağım.

Bu arada, burada ne yapmak istiyorsun?

Varyete Ekibi yönetmeni olmak istiyorum.

Neden her yerin içinden varyete?

Çünkü, hayatım varyete ekibi yönetmeni sayesinde mahvoldu.

Bu travmayı atlatma şeklim.

Yüz yüze savaşacağım .

Pekala. Dene o zaman .

Travmanla savaşacak mısın yoksa...

...onu büyütecek misin görmek için denemen gerekecek.

Bunun için yeteneğim olabileceğini düşünmüyor musun?

Hiç de değil.

Bana varyete şovlar için üç teklif getir.

Bu kadarını yapabilirsin, değil mi? Hayır, bu önkoşul .

Tabii. Bu çocuk oyuncağı .

Başka bir şeye ihtiyacın var mı?

Çocuk oyuncağı mı ?

Bu stayer olarak ilk...

...engelin olduğundan yenilebilir olduğundan emin ol.

Tamam. Bana güvenebilirsin.

Hey...

Hiç hasta gibi hissediyo musun?

Vücudum...

...yanıyor.

Fan olmadan uyuyamıyorum ve ...

...vücudum yandığı zaman yorucu oluyor.

Söylediklerimi dikkatlice dinle .

Bizim için normal sıcaklık 31.5℃,

...çözüldüğümüzdeki sıcaklık buydu .

Eğer o sıcaklıkta kalmayı başaramazsak...

...bu tehlikeli olabilir .

Bu sorunu çözmek için Profesör Hwang'ın anılarını geri kazanması lazım .

Düşük sıcaklıklarda aktif olan protein yüzünden...

...sıcaklıklarımızın yükselmesi ölümcül olabilir.

Yani bu böyle yaşamaya...

...devam etmemiz gerek mi demek oluyor?

Hayır. Bir şey düşüneceğim .

Sadece Profesör Hwang anılarını geri kazanana kadar ...

...dikkatli ol .

Üzgünüm.

Sen de dikkatli olmalısın.

Bunu düşünürsen,

...biz bu kadar ne hata yaptık?

Yakasından tutup o projeyi...

...yapmamasını söyleyen bendim . Bunu hatırlıyorsun, değil mi?

Yaptın.

Ama, o inatla bunu yapacağını söyledi ve...

...işler böyle sonuçlandı .

Neden bir hata yapmışım gibi yaşayıp...

...uykusuzluk çekmem gerekiyor ?

Neden çekeyim?

Çok özenli davranıyorum .

Gereksizce özenliyim.

Efendim, sorunun temeli ...

Yani, günahımızın kökü ...

...o değil.

Ne ?

Günah? Kök?

Gerçeği sakladık.

Dong Chan kaybolduğunda ,

...başmızın belaya girmesini istemediğimiz için olayı sakladık .

Gerçekten bencildim.

Ama, zamanı geri döndürebilsek bile,

...aynısını yapmayı seçerdim .

Ben de.

Ama, o söylenti doğruysa...

...20 yıl sonra nasıl tamamen...

...aynı görünebilir?

Kimliği 1968'de doğduğunu söylüyor.

Bu yüzden mi Şef Son ...

Gerçek ne?

Tanrım. Ona ne olduğunu bildiğimden şimdi daha çekici görünüyor.

Soğutucu cihaz ...

...aşırı çalıştığı için kırlmış gibi görünüyor.

Motor da kırıktı .

Tanrım.

Tüm bunlar ne ?

Mi Ran'ın sağlığında ...

...bir sorun olabileceğini düşünmüyor musun?

Tabii ki o normal değil.

Biraz bitkisel ilaç almak için onu kliniğe götürsem daha iyi.

Elleri ve ayakları buz gibi soğuk.

Bu beni çok üzüyor.