Dream to You (그대에게 드림)

- Going for a run? - Yes.

Why are you running this late at night?

So I don't run into him.

You mean Su Bin?

That's why you've been working from home lately?

See? I told you I was right, didn't I? I was right.

A man's heart, right?

I told you it takes a man to know one.

You're right.

You're asking for it. Darn you.

I got killed!

Sending the revised draft.

(Gyeongseong Love Song Screenplay Revised Draft)

Finally, a chance to see her.

I guess I still haven't gotten over her.

Mister.

- Focus. - Okay, okay. Here.

Okay.

Here, let me peel it for you.

- Okay. - Thank you.

You're welcome.

- I got it out. - You did?

I really miss her.

Who?

- A coworker. - A coworker?

- A friend. - I know.

I only asked because it's weird to miss a coworker.

Why is it weird?

They say that missing someone is the same as loving them.

And it's hard to love a coworker.

You're really smart.

- Do you take after your mom? - Yes. I got my mom's brains,

and they say I have my dad's looks.

- I can see that. - Kim Sung Chan, Daddy's here.

Dad.

- Dad. - Come here.

There you go.

- Did you have fun with him? - Yes.

Oh, my goodness.

Sorry.

A large group showed up at your mom's shop.

- It's okay. I was here for a bit. - I'll buy you a drink next time.

- You don't need to. - Okay, say goodbye, "Seung Chan."

- Okay. Bye, "Seung Chan." - "Seung Chan"?

Right. "Seung Chan." See you next time.

Let's go, let's go. Come on, this way. There we go.

- Go on. - Okay, we're going.

- Bye. - Bye.

Oh my, you're so cute. Let's go, let's go.

He's a good dad.

Grandma, Mom.

- I brought some twisted donuts. - I'm eating some right now.

- What? - Yi Jae was just here.

Why aren't you two hanging out these days?

We're working separately.

So, what are you two doing?

I'm studying for the driver's permit test,

and she's learning to read and write.

You're getting your license?

I need to be able to go far away by myself now.

You can go with me.

And I can teach you how to drive.

They say you should never learn how to drive from family.

Forget it. Look.

I still don't know it all, but I've definitely memorized this.

You wrote Mom and my names?

You'll be writing poems soon.

But...

Like this. And this.

Hey, isn't that a 'bieup'? I know that one!

It's 'Bin.'

You haven't made a single mistake.

Are you nervous because Su Bin is here?

- Oh, honestly. - Bin.

Bin. There, right?

Driver Kim.

What are you doing waiting out here in the open like this?

Your mother is here, isn't she?

Your father told me to bring her.

If he wants to see her that badly, tell him to come himself.

Su Bin.

If you come here again, I will call the police.

Su Bin.

All right, the cast is all here. Now, let's get the video on screen.

Let's have the Catfish Man enter.

Hello.

Hello.

Hello.

I brought this.

- Please, have a seat anywhere. - Have a seat.

All right.

Yes. Where?

The wide shot is good.

- Camera 3 and 4. - Sa Rang.

- Please move to the left.. - This is absolutely huge.

The moment the Catfish Man walked in, the whole vibe changed.

This is a massive hit.

Yes, this is good. Let's get a group shot of the men,

and capture all their reactions.

They're reacting well to the Catfish Man.

Yes, that's good.

We're getting good audio pickup, right?

I've looked forward to meeting you all.

Okay, production team, double-check

the next interview and the outdoor set.

Yes, that's good.

We have some bread, grapes and egg tarts.

Sir.

Yu Geon is only acting this way because he feels sorry.

And you're only doing it because you care about him.

And Yu Geon is so stubborn, you know.

He could just ask my sister and Su Bin to cast him.

I wonder who he takes after to be so stubborn.

He takes after me.

I was the same way.

What good is all that pride?

I couldn't even ask anyone for a favor.

Sir.

- Hello. - Su Bin. It's been a while.

Well...

Is Yi Jae with you?

No. I'm by myself today.

I see.

- Would you like to come in? - Oh, no. It's okay.

Well, it's nothing much,

but I'd like Yi Jae

to take a look at this for me.

What is this?

Don't feel pressured at all. All right?

I'm leaving now.

- Wait, sir, this... - Go on inside.

(Letter Of The Day - As Post Office Employee 3)

Sim Yu Geon. He's really worked hard.

He's seen it but hasn't replied.

What's this?

Wait, no.

That makes it look like I've been waiting.

But I have been waiting, haven't I?

I was waiting for feedback.

Hello.

What? Now?

To the studio?

Oh my goodness, now?

Well... I need some time to get there.

Okay. See you later.

That was very natural.

See?

So much for being colleagues.

Oh, I was wondering who that was.

- You could've just come in. - It's called being polite.

Okay.

You're my...

Well...

- Can I come over here? - Sure.

Time for Plan B.

(Ten Reasons Why A Contract Marriage Is Dangerous)

It has everything he starred, even the most recent shows.

Did Mr. Sim give this to you?

- It's a little over an hour long. - What? Has it been an hour already?

Time flew by so fast.

I know, right? The time I waited for you felt longer...

What?

Well...

It's probably because Yu Geon is such a good actor.

Yes, that's exactly what I was going to say.

So, is there a role Yu Geon could play...

A small role...

Right, even a small role would be nice.

- No, I don't want that. - What?

I hate when it feels like a handout.

It wouldn't be fair to Yu Geon.

Let's have him audition.

But he won't want to audition if I'm the one who asks.

If he gets the part, it'll be awkward,

and if he doesn't, his feelings will get hurt.

Then it would be better to go through his agency.

He doesn't have an agency.

What? So he's been doing it all by himself?

I mean, the difference between having an agency and not is huge.

The audition opportunities themselves are completely different.

Oh my goodness. I just don't understand him.

Seriously, actors with his looks and talent

aren't a dime a dozen, you know.

I just don't get it.

What?

You know, you've always had a thing for his looks.

- To the point of making me jealous. - I was the one who was jealous.

You said it yourself. That a face like Sim Yu Geon's

is made for the camera.

When did I say that? I filmed your face way more.

What?

- Well... - That might be true.

We were dating...

Well, that's all in the past.

Besides, I can't resist pretty things...

What?

Well, I should get going.

- Where are you going? - Why? What?

We need to have a meeting about the revised script.

Right.