Young Blood (Sangre Joven)

Menghadapi permintaan darah yang semakin tinggi

di seluruh dunia karena diterimanya ras baru,

Para ilmuwan mengembangkan produk darah buatan

yang punya kemampuan untuk memberi makan ras baru

tanpa perlu menguras isi tubuh.

Dikatakan bahwa ada catatan spesies ini dari Mesir kuno.

Halo.

Kau sudah tahu di mana paketnya?

Letaknya di area tertutup di Jalan Taxco.

Rumah itu ditandai dan pintu masuknya rusak.

Sekarang kau tahu. Aku tidak bisa terus melindungimu.

Kuharap kali ini kau tenang saja.

Jika aku sudah mendapatkan apa yang mereka minta, aku akan membawakannya, oke?

Dengarkan.

Bagaimana suasana hati dokternya?

Sangat cemas.

Kita sudah melakukan ini selama dua tahun.

Tidak mudah menemukan orang yang tepat.

Aku seratus persen yakin itu ada.

Oke.

Aku akan menunggu kabar.

Kau mungkin bertanya-tanya apa pekerjaannya.

Uang.

Kurasa begitu.

Tepat.

Harganya memang mahal, tapi nilainya lebih baik.

Lebih berharga dari uang, tapi satu hal.

Apa?

Binatang buasku.

Jangan macam-macam denganku.

Ha ha ha ha.

Jangan macam-macam denganku.

Karya seni.

Perhiasan.

Apa yang akan kita curi sekarang?

Darah.

Tapi bukan sembarang golongan darah.

Darah vampir.

Kenapa darah itu berharga?

Karena itu membuatmu lebih muda.

Atau apa itu obatnya?

Jika kau sakit?

Siapa yang akan membeli itu?

Hampir semua orang akan membelinya.

Tapi tidak semua orang bisa mensintesisnya.

Tapi, aku punya klien.

Dia dokter.

Gajinya besar.

Aku mendengar sesuatu.

Itu bisa membuat penismu ereksi.

Aku akan memberimu sebotol.

Jadikan dua, cantik.

Bahkan empat pun tidak membuatmu ereksi.

Tenang.

Tenang saja.

Kecilkan suaramu.

Berapa pembayarannya kali ini?

Kapan kita menyelesaikan misinya?

Bukan begitu caraku bekerja.

Aku mau uang muka.

Periksa emailmu.

Kau akan membayar kami kan?

Itu banyak sekali.

Apa yang harus kita lakukan untuk mendapatkan uang itu?

Apa pun.

Bernilai.

Ceritakan tentang apa itu.

Sebagian vampir tinggal di lingkungan Roma.

Di rumah-rumah tua yang diberikan pemerintah untuk pengungsi.

Salah satu dari mereka keluar saat malam hari untuk berburu darah manusia.

Si bungsu ditinggal sendirian di rumah, menunggu lelaki tua membawakannya makanan.

Itu yang kita minati.

Darah Muda, begitu mereka memanggilnya.

Oke.

Kedengarannya mudah, kan?

Yang spesies itu sangat cepat.

Bahkan yang muda.

Tapi mereka tidak sekuat itu.

Kita bisa mengendalikannya.

Bukankah lebih mudah pergi saat siang hari?

Kita bisa menemukan mereka tertidur.

Saat mereka tidur, tidak mungkin mengambil darah.

Harus malam hari.

Jika kita terlindungi dengan baik. Kita bisa.

Kita harus membawa perak murni.

Itu bisa melumpuhkan mereka.

Itu menyakiti mereka.

Tepat sekali.

Kau mengerti kenapa aku menelponmu?

Kau tahu cara melakukan pekerjaanmu.

Begitu kita sudah di dalam,

kita akan berpencar

dan biarkan benda itu mencari kita.

Saat ia mendengarkan kita, instingnya akan terbangun.

Dan ia akan mengejar kita.

Kita akan menjadi umpannya.

Konon mereka bisa mendengarkan detak jantung.

Oke.

Tapi jika dia menyerang salah satu dari kita,

kita kalungkan rantai perak di lehernya.

Itu akan membuatnya tidak bisa bergerak.

Lalu kita lumpuhkan kaki dan tangannya.

Setelah dia tenang, kita ambil darahnya.

Produk darah buatan memiliki kemampuan memberi makan ras baru tanpa perlu menguras tubuh.

Di Mexico City dan negara bagian lain...

Kau nyaris tak bisa bangun.

Aku sedang mendengarkan berita.

Apa yang mereka katakan?

Mereka mengatakan banyak hal. Salah satunya, kita harus

memberi makan diri kita sendiri dengan darah buatan.

Aku akan ke bar melihat apa yang bisa ditemukan.

Ada begitu banyak orang di jalan.

Itu darah bersih.

Lebih murah membeli darah buatan.

Aku pergi sekarang.

Jangan terlambat.

Dia sudah keluar.

Dia keluar.

Ayo kita lihat.

Kita punya waktu enam jam menemukan makhluk itu.

Bardo, kau ke lantai dasar.

Rumah ini sangat tua, berhati-hatilah.

Ursula.

Kau ke lantai tiga.

Ada lorong-lorong sempit dan gelap.

Martha.

Kau ke lantai dua.

Silakan.

Rumah itu ada listrik, cari sakelarnya.

Aku akan tetap di luar dan mengawasi.

Siapa pun yang pertama menemukan sesuatu, kirimkan aku sinyal.

Makhluk itu akan menemukan kita.

Ayo kita lihat bos.

Kita akan memasuki rumah tanpa senjata.

Ambil ini.

Bagikan.

Apa yang baru kuberikan

adalah untuk melumpuhkannya.

Ada apa?

Apa yang kau lakukan?

Itu untuk membela diri.

Kau bisa membunuhnya, darahnya tidak berguna lagi.

Berikan pisaumu.

Terima kasih, tampan.

Taruhannya?

Apa yang akan kulakukan saat aku menemukan makhluk itu?

Apa yang harus kukatakan padanya? Ayo hisap aku?

Apa-apaan.

Bisa saja sesuatu terjadi pada kami.

Tapi saat kau pergi berburu singa... Kemungkinan besar akan menyerangmu.

Tapi kau tidak akan membunuhnya.

Perak adalah yang paling efektif melawan vampir.

Itu bisa melumpuhkan mereka.

Itu sedikit menyakiti mereka.

Tapi, itu tidak membunuh mereka.

Oke?

Berikan.

Semoga saja ampuh.

Brengsek.

Oke.

Dan saat dia tidak bisa bergerak...

bagaimana kami mengambil darahnya?

Apa kami akan memanggilmu atau apa?

Aku punya segalanya untuk...

Untuk...

Batuk sialan.

Dia mau pilnya... berikan padanya.

Ayo cepat.

Apa yang kau tunggu?

Apa yang kau lihat dariku? Keluar.

Tidak...

Aku yang mengurus kuncinya.

Awasi jendelanya.

Pegang.

Tiga.

Empat.

Empat.

Lima.

Enam.

Tujuh.

Cat.

Dari sini kita berpencar, lihat-lihat sekeliling rumah.

Yang pertama menemukan langsung telepon.

Aku mau Bloody Mary.

Barnya sangat sepi hari ini.

Masih pagi.

Apa kau melihat beritanya?

Tidak.

Aku belum melihat beritanya.

Mereka menunjukkan dukungan dalam jajak pendapat.

Mendukung hak vampir.

Mereka harus diubah.

Orang-orang belum menerima kita.

Kita memakan spesies lain.

Dengan perbedaan...

Kita tidak membunuh.

Pemerintah tahu darah sintetis adalah bisnis.

Apa kau menunggu seseorang?

Tidak.

Lainnya?