Dom Hemingway

Booda225 סונכרן לגרסא זו ע"י

?האם הזין שלי טעים

.כי אני חושב שהוא פשוט טעים

.אני חושב שזו עבודת אמנות

.כמו רנויר

.או של פיקאסו

הציור של הזין שלי צריך להיות .מוצג בלובר

צריכים ללמוד על הזין שלי ,בשיעור אמנות

שקורסים שלמים

ילמדו את המתאר הנהדר של ?העונג שלו, אתה לא חושב

צריכים ללמוד על הזין שלי גם בשיעורי מדעים

.כי הוא ניגוד לטבע

.הזין שלי קשה

,הוא מתכתי, הוא פלדתי .הוא טיטניום

.הוא לא נשבר .הוא לא נחלש

הזין שלי יכול לעמוד כל היום

כמו חייל טוב שמנסה להרשים .את מפקדיו

אם הזין שלי היה יכול לקבל .מדליה - הוא היה מקבל

אם יכולים לקרוא לבית ספר .על שמו - הם צריכים

אם הוא היה יכול להציל סומלי ,קטן מרעב

הוא היה והוא צריך, והוא יקבל ,פרס נובל לשלום על כך

.פעם ראשונה שפרס כזה יינתן לזין

הזין זוכה פרס נובל לשלום ,שלי הוא כמו צ'יטה

.חלקלק, מסוכן וקטלני

סונטות צריכות להיכתב על כמה .מסוכן זין הצ'יטה שלי

.שירים, מחזות

,מלחמות צריכות להתבצע עליו .ממלכות ייפלו בגללו

.הזין שלי בוער. הוא עולה באש

זה הר געש שמתפוצץ עם .הלבה, הזרע שלי

.סוכר וחריף וכל הדברים יחד

.נחמד

.סליחה שלא הזהרתי אותך, מותק

.דברים קורים

,לפעמים אתה מצפה לז .לפעמים אתה לא

12 שנים זה הרבה זמן -

אמרתי "תן לי 200 ליש"ט, ואני ."אעיף אותו עם זיקוקים

.המינגווי

.אני אוכל את הפודינג שלי

.לא אכפת לי מהפודינג שלך

תניח את המזלג שלך .ובוא הנה

אני אניח את המזלג שלי כשאהיה .מוכן להניח אותו

אסיים את הפודינג כשאסיים .את הפודינג

,אתה רוצה לזלזל בי .תזלזל בי

אבל אז אני לא אוכל להגיד .לך מה שאני יודע

ואני יודע שאתה רוצה לדעת .מה שאני יודע

?מה אני ארצה לדעת ?אתה לא רוצה לדעת-

.אני רוצה לדעת ?כן, אתה רוצה, נכון-

.תספר לי .מזלג-

.זין

,למען השם, דום .פשוט תניח את המזלג

תספר לי מה שאתה צריך .לספר לי

.שיחה הגיעה

?שיחה

.השיחה

?השיחה

.הגיעה

.דום. דום. דום. דום

Power-Guy תורגם על-ידי

?איפה סנדי באטרפילד

?דום? דום, זה אתה ?איפה סנדי באטרפילד-

...דום, אתה באמת לא רוצה

?איפה סנדי באטרפילד

?איפה

.הוא עדיין עובד בתחזוקה

?היי, לאן אתה הולך ?איפה סנדי באטרפילד-

...אדוני, אני ?איפה סנדי באטרפילד-

.סנדי

?אז זה מה שאתה עושה, מה

אתה מזיין נשים של גברים אחרים .בזמן שהם בכלא

,זה מה שאתה עושה

,איך אתה מתנהל עם עצמך .איך שאתה עושה עסקים

...אני לא יודע .היא הייתה אשתי. אשתי-

.הייתם גרושים והיית בכלא .היא עדיין הייתה אשתי-

.תמיד אשתי, מזדיין

.מזדיין. ארוסה שלי

אתה לא יותר ממגפה, אתה גנן .עייף עם סנטר חלש

,אתה גנב שפל

זה מה שאתה. אתה חושב ?שאתה יכול לגנוב ממני

?ממני? מדום המינגווי .אלוהים-

.אלוהים

.שלום, בילי

.אנדרו

.שלום, דום. הרבה זמן

.ברוך הבא הביתה

.תודה

?אתה בסדר? בטי בסדר

.כן

.צ'רלי סיים אוניברסיטה

צ'רלי הקטן שהשיער גדל לו ?על העיניים סיים אוניברסיטה

?אתה מאמין

,אני צריך להרוג אותך

.אבל אני אשתה חצי במקום

,יש לי בעיות שליטה, דיקי .באמת

?תמיד היו לי, נכון

,ניסיתי לעבוד על זה בכלא .לקחתי קורסים

,ניסיתי יוגה, דיסקים רוחניים .ניסיתי הכל

.אבל הכעס עדיין בתוכי

.איבדתי את זה, אני חושב

.הוא התחתן עם קיתי ?מה גבר צריך לעשות

.שברתי את האף המזדיין שלו

.הוא לא היה נראה כזה טוב

.הוא השתין על עצמו

.זה הגיע לו

...עדיין

מצטער, דום, אתה לא יכול .לעשן כאן

?אתה מה .אסרו על העישון-

בפאב? אתה לא יכול לעשן ?בפאב מזדיין

.לא טוב לבריאות שלך

,להיות נקבה לא טוב לבריאות שלך .אני פשוט אעשן סיגריה

?תדליק גם לי אחת, טוב

,הוא מחכה לך בצרפת, אתה יודע

.מר פונטיין

.הוא יודע מה עשית עבורו

מר פונטיין הוא אדם שלא .שוכח את חבריו

?אני חבר שלו עכשיו .עשית לו טוב-

.אתה תקבל את שכרך

.12 שנים, דיקי

.12 שנים מחיי

פיספסתי הרבה בכך שעשיתי .לו טוב

.פיספסתי את ההלוויה של קיתי

פיספסתי את הילדות .של אבלין

.בתי

?ראית אותה כבר

.אני עובד על זה

.היו לך 12 שנים לעבוד על זה

הרגע פיצצתי את הפרצוף .של אביה החורג

.כאילו שהיא לא שונאת אותי מספיק

מר פונטיין, הוא הזמין אותן .עבורך

,מתנת חזרה הביתה .אם אתה מעוניין

?בשבילי .בשבילך-

.אני אוהב את השיר המזויין הזה

?אתה שומע את זה, דיקי

.כן, דום ?אתה שומע את זה? אתה יודע מה הזמן-

?מה, דום? מה זה

.זה קול החירות

?נכון, ג'ני

?אהובתי. נכון

.שלום, בנות

.בואו נו

שאף אחד לא יתקשר אליי .במשך שלושה ימים

.הראש שלי דופק

.הוא דופק, דיקי

.כמו מסיבה בראש שלי כמו מסיבה במנילה

.מלטה בטרנסוויטים

.יש לי התפרצות במוח

התפרצות שטנית שמזיינת .ומוצצת

.עשיתי יותר מדי

ניסיתי לפצות על יותר מדי .זמן אבוד

.זיינתי את עצמי למוות

.הראש שלי יתפוצץ

חתיכות מהמוח שלי יעופו .לכל עבר

.אני אהרוס את הג'קט שלך

.אתה תהיה בסדר, דום

.לך תזדיין .אתה לא מכיר את הראש שלי

אתה לא יודע איזו מהפיכה הולכת

.בתוכו

.מרד מזויין במוח שלי

קוזאקים עושים מעשי סדום .במוח שלי

.קח ?מה זה? רימון יד-

.שיער של כלב .הכלב חירבן על הנשמה שלי-

תשתה את זה. זה העוזר הקטן .של אמא

.אימי עזבה אותי כשהייתי בן שלוש .שתזדיין

.לעזאזל, אני גוסס

אני גוסס. אני אמות ברכבת .הזאת

אם אתה תשתוק בכך שתמות .ברכבת, אני בעד

.חתיכת חבר אתה

אתה לא יכול לפצות על 12 שנים .בשלושה ימים, דום

.ובכן, ניסיתי

.ניסיתי

?מר המינגווי

?מר דום המינגווי

?מה

.נשלחתי על-ידי מר פונטיין .בוא אחריי

.בחור

,אם נשלחת על-ידי מר פונטיין .תסחוב את הדברים שלי

.משהו אומר לי שחזרת לעצמך

נכון מאוד. עכשיו בוא נלך .להחזיר את הכסף שלי

.זה מעניין, צד החוף של צרפת

נראה כאילו מלצרית התעטשה .אחרי סופ"ש של גמר גביע

כדאי מאוד שלפונטיין יהיה .בר עמוס בכל טוב

הוא גודל בבית יתומים רוסי .והרג אנשים למחייתו

.ברור שיש לו בר עמוס בכל טוב

.דרום צרפת

.אחר הצהריים

.דום, אל תחשוב מה שאתה חושב

.זה רכוש של מר פונטיין

.רכוש זה מונח יחסי עבור גנב

.עדיין .אני רק מסתכל-

.מעריץ

.היא מתאימה מאוד .לא היא, לא פאולינה-

.מתאימה להונאה, הייתי אומר .דום-

.אל תעריץ אותה .תתחפף, דיקי-

,אעריץ מה שאני רוצה להעריץ ,אסתכל על מה שאני רוצה

.אתאים את מי שאני חושב שמתאים

.דומינגו המינגווי

,כשם שאני חי ונושם

.רוח חג המולד חלפה

.מר פונטיין

?תקרא לי איוון. אתה משוגע

,איוון אנטוליביץ' פונאטוב .כמו פעם