1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"Malam yang gelap berlalu dan pagi hari tiba"

"Cahaya matahari yang cerah menyinari hari"

Ayo.

"Para anggota bertemu di luar ruangan, jauh dari gedung KBS"

Udaranya cukup dingin.

- Ini jauh lebih dingin. - Benar.

Jauh lebih dingin.

"Terlihat gusar"

Ini masih begitu pagi.

"Halo"

Aku mau berangan senilai dua dolar.

Apa? Berangan?

- Ayolah. - Se Yoon.

Kamu sudah menyebalkan sejak awal!

"Mereka menyapa dengan bertengkar"

Kamu tidak kedinginan?

Aku ingin terlihat keren, tapi aku kedinginan.

Dingin sekali.

- Lututku kedinginan. - Kamu tidak pakai lapisan lain?

- Bukankah ini terlalu dingin? - Hanya celana ini.

- Aku harus melapisinya. - Astaga, cuacanya.

Ini lebih dingin daripada pekan lalu.

- Benar, bukan? - Astaga.

"Di mana para anggota berkumpul dalam cuaca yang dingin ini?"

Tapi pemandangannya menakjubkan.

Astaga, lihat.

"Jembatan Wolyeong, jembatan kayu terpanjang di Korea"

- Halo. - Halo.

- Astaga. - Indah sekali.

Ada gazebo di sana.

Indah sekali. Ini juga cukup kokoh.

- Aku takut. - Menjauhlah.

- Kenapa? - Aku takut.

- Kalian bertengkar lagi. - Jika aku jatuh,

kita akan mendapatkan klip terbaik.

Terjun berkelompok.

"Masuk ke air tepat setelah pembukaan"

Terjun di pagi hari.

- Basah kuyup. - Itu terdengar gila.

Destinasi keempat 2 Days 1 Night Musim Empat

adalah Andong di Provinsi Gyeongsang Utara.

- Astaga. - Astaga.

"Kota besar antik yang membawamu kembali ke masa lalu"

"Mereka menjaga budaya dan tradisi tetap hidup"

"Dan menjaga cara lama"

"Andong berdampingan dengan alam dan tetap indah"

Apa kalian sudah pernah ke Andong?

Bukankah banyak drama direkam di sini?

- Aku pernah syuting di Desa Sunbi. - Benar, bukan?

- Desa Sunbi? - Kamu menjadi cendikiawan?

- Ya. - Benarkah?

Dengan penampilanmu, kamu pasti memerankan cendikiawan atau dokter.

- Benar. - Orang pintar.

"Hanya untuk peran intelektual"

Apa Cheonghak-dong ada di Andong?

"Area di dekat Gunung Jiri itu?"

Tanya saja pada GPS.

Carilah di sana.

- Andong... - Periksa dahulu, lalu tanyakan.

Aku belum pernah ke sini.

Apa ini kunjungan pertamamu?

Wajah Seon Ho memberitahuku ini kunjungan pertamanya.

Ya.

- Kunjungan pertamaku. - Kamu tampak sangat bingung.

Dalam perjalanan ini,

kita akan menghormati semangat tradisi dan keindahan Andong.

Kalian harus melindungi kantong keberuntungan kalian.

- Kantong? - Kantong keberuntungan?

Judulnya "Lindungi dan Jadilah Beruntung".

Jika gagal dalam misi yang diadakan di setiap destinasi,

kalian akan kehilangan kantong keberuntungan.

Makin banyak kantong yang kalian miliki saat Permainan Makan Malam,

kalian akan dapat banyak keuntungan.

Semoga kalian menjaga kantong itu dengan baik.

- Artinya kita banyak bertengkar. - Astaga.

Ini perlombaan.

Aku sudah merasa sesak.

Bukankah ini permainan tim?

- Benarkah? - Aku mau Ravi.

Untuk apa?

Kamu akan bersamaku?

Permainan seperti ini paling baik dimainkan bersama DinDin.

"Kamu pintar"

Mereka sudah berkelompok seperti Avengers.

"DinDin, aku di sini"

"Apa Tom Gemuk dan Jerry sudah berbaikan?"

Mari kita dengarkan misinya.

Tim Aktor melawan Tim Penyanyi.

- Aku aktor? Penyanyi? - Aku ini apa?

Kamu seorang aktor? Bagaimana bisa?

Aku tampil di "Queen of Mystery".

"DinDin tampil di 'Queen of Mystery' musim kedua"

"Dia memerankan anggota polisi dan diberikan beberapa dialog"

Peran sekali saja tidak cukup.

- Jung Hoon merilis album. - Dia seorang penyanyi.

- Sungguh? - Kurasa begitu.

Kita semua punya banyak bakat.

Aktor dan penyanyi. Berdirilah dengan rekan tim kalian.

- Aku tidak pernah berakting. - Kurasa...

Aku jelas...

- Akarku. - Kalau begitu, seperti ini.

Tim itu agak membingungkan.

"Mereka lebih seperti penghibur daripada penyanyi"

Berpikirlah sederhana.

Aku melihat dua lubang hitam.

Ada dua lubang hitam di sana.

Apa maksudmu? Aku baik-baik saja.

- Ayolah. - Kamu yang terlemah.

- Aku senang. - Ini tim finalnya?

"Ini sudah final?"

Tidak bisakah kita mengambil undian?

- Kamu khawatir? - Apa?

- Kamu khawatir? - Tidak.

Tidak apa-apa. Ini lebih baik daripada dugaanmu.

Akan tetap seperti ini sampai akhir.

- Jong Min tahu banyak ibu kota. - Benar.

Jong Min tahu segalanya.

"Pria Pintar"

7 dikali 6 sama dengan 42.

7 dikali 7 adalah 49, 7 dikali 8 adalah 56, 7 dikali 9 adalah 63.

Bisa kita persingkat ini?

- Kenapa? - Lututku membeku.

Lututku terekspos.

Kalau begitu, jangan datang.

Kita merekam pembukaannya. Hanya itu yang kita lakukan.

Jika Ho Dong ada di sini, kita melakukan ini selama delapan jam.

Kita tahu tim kita.

Mari kita dengar apa yang harus kita lakukan.

"Tim Penyanyi. DinDin, Ravi, Jong Min"

"Tim Aktor. Seon Ho, Se Yoon, Jung Hoon"

Akan kuberi kantong keberuntungan yang harus kalian jaga.

- Ada banyak sekali. - Kantongnya cantik.

- Itu banyak sekali. - Masing-masing sepuluh?

Ambil masing-masing tiga buah.

"Menyimpannya di saku"

- Empat, tiga, tiga. - Ya.

Apa kalian tahu nama sungai

di bawah kita saat ini?

- Sungai Nakdong! - Sungai Nakdong!

- Itu mengingatkan kalian akan apa? - Telur bebek.

Sungai Nakdong sama dengan telur bebek.

Misi pertama adalah Permainan Telur Bebek Sungai Nakdong.

Apa itu?

Kami akan memberi kalian 30 telur bebek,

dan hanya satu yang belum matang.

Setiap tim akan bergantian memecahkan telur di dahi.

Tim yang memilih telur mentah akan kehilangan kantong keberuntungan.

Tim yang memiliki banyak kantong

akan diberikan sarapan penuh

makanan khas Andong.

"Sarapan"

- Bagus. - Bagus.

Ukurannya besar.

- Ukurannya besar. - Kantong keberuntunganku jatuh.

- Warnanya... - Totalnya ada 30.

Aku bisa tahu dari warnanya.

Tunggu, ini sudah direbus?

Semuanya direbus dan salah satunya mentah.

- Benarkah? - Berapa kali harus kujelaskan?

Segmen pembuka tidak lama.

Jong Min tidak bisa mengikuti kita.

- Astaga, lututku terasa dingin. - Bisakah kita kupas dan memakannya?

Bisakah kita makan yang kita pilih? Itu pertanyaan kreatif.

- Bisakah kami memakannya? - Aku suka pertanyaan kreatif.

- Ya. - Apa telur bebek rebus enak?

- Tentu. Aku yakin rasanya enak. - Baiklah.

"Pemilihan acak telur bebek dimulai"

- Aku akan memilih. - Baiklah.

Apa itu? Itu...

Aku memilih nomor 13.

Beri tahu nomornya sebelum kamu sentuh. Beri tahu kami dan ambil.

- Nomor 13. - Baiklah. Kamu yang pertama.

"Semuanya"

"Bergantung pada keberuntungan mereka"

"Dia dikenal tidak beruntung. Seperti apakah hasilnya?"

"Saat dia bermain di hari pertamanya"

"Ada 50 cangkir Americano saat itu"

"Menelan"

"DinDin memilih tiga gelas kopi ekstrak ikan berturut-turut"

"Dia mendapatkan gelar pahit Pangeran Ekstrak Ikan"

"Apakah dia akan sial sejak awal?"

"Atau dia akan beruntung lagi sejak awal?"

"Ambil telur mentahnya"

"Sungguh mengejutkan. Dia mengambil telur rebus"

- Luar biasa jika dia memilihnya. - Bagus.

Tunggu. Tidak mudah memilih satu telur yang belum matang.

- Mundur. - Aku mengerti.

- Ini giliran mereka. - Lebih baik jika aku melakukannya.

- Kupilih angka keberuntungan tujuh. - Ini giliran kita.

- Nomor tujuh. - Lakukan segera.

Di acara ragam, biasanya mereka memilih angka keberuntungan tujuh.

- Itu tidak benar. - Warnanya cocok dengan telur itu.

Aku sengaja menyiapkan pakaian ini karena sudah menduga hal ini.

- Aku saja. Itu tidak boleh terjadi. - Sungguh?

Pukul dengan keras.

"Ambillah telur mentah, Seon Ho"

Kamu harus memecahkannya dalam sekali pukul.

"Dia tersenyum, tapi dia gugup"

"Gemetar"

Pukul dengan keras.