My Name Is Nobody (Il mio nome è Nessuno)

Tuan Beauregard!

Kami punya satu pertanyaan untukmu dari New Orleans.

Apa yang mereka katakan?

"Sundowner berlayar ke 21 kali." Berhenti.

Destinasi eropa Berhenti. Dipesan...

- Dipastikan. Berhenti. - Permintaan deposit 500 dollars. Berhenti. "

- Hey! Bagaimana dengan 500 dollars? - Jangan kuatir.

Yang penting adalah ada kapal.

Hey!

10 dollars!

Bagaimana cara dia melakukannya, Pa? Aku tahu dia punya satu tembakan!

Ini pertanyaan yang cepat, nak.

Pa, tidak adakah yang lebih cepat dari dia?

Lebih cepat dari dia?

Tak seorangpun.

Red!

Terlambat bertemu denganmu.

Siapa yang melakukannya?

Kau yang melakukannya...

ketika pertama kau mulai menatapku.

Dimana Nevada?

Diatas dari Acoma.

Dia bukan tentang untuk pindah darisana.

Apa yang kau lakukan disini? Siapa yang menembakmu?

- Pergi... - Kemana?

Kau silakan memaku dirimu sendiri.

Kau dan kau sendiri...

bertanggung jawab kepadaku dan sahabatku untuk membuat emas legal.

Sebaliknya, Sullivan, kau mengejar setelah urusan pribadimu!

Kau meninggalkan jejak mayat di semua jalan di seluruh negara bagian!

Sebuah jejak yang mengarah langsung ke sini.

- Jack Beauregard. - Yeah.

Kami membayarmu karena kau sangat hormat.

Seorang lelaki sejati!

Membeli seorang pekerja tambang emas dan menemukan vena baru.

Tapi kecurigaan yang jatuh padamu, jatuh pada emas.

Apa yang kau takutkan?

Kau punya semua orang persis di mana kau ingin mereka.

Aku telah mencapai kebenaran dari atap.

Aku bisa membawa sheriff di sini dan mengatakan:

"Dengar, jika kita tidak menambahkan emas dicuri dari dahulu kala ...

tambang ini akan hanya memproduksi batu! "

Aku bahkan akan menunjukkan kepada mereka dan tak seorang pun akan percaya padaku.

- Dan mereka semua menjadi buta dan tuli. - Tapi tidak bodoh!

Ada pembicaraan yang terjadi di sekitar, Sullivan.

Katakan ada banyak cara untuk ke tempat dimana tak ada rasa takut.

Bijih yang keluar dari tambang ini ...

telah mendapat kesempurnaan secara hukum!

Jaga tanganmu tetap bersih, Sullivan.

Tetapi jika aku tak membunuh Beauregard pertama, dia akan membunuhku.

Benar.

Dua hal yang langsung ke hati manusia : peluru dan emas.

Kau mengatakan padaku untuk membeli Jack Beauregard?

Kenapa tidak?

Kami bersamamu.

Beli dia atau bunuh dia! Tetapi lakukan dengan cepat.

Kau mendengarku? Cepat!

Hey! Taruh 20 dari tapal kuda mereka.

- Apakah akan memakan waktu lebih lama? - Hampir.

Kau tak mendapat apa-apa kecuali sampah disini. Lihat ini.

Siapa yang akan membeli ini?

dan ini?

Bahkan sepatu rusak.

Hey! Kau!

Hey, darimana dia datang?

Apa yang kau lakukan disana?

- Tidur. - Ini bukan hotel.

- Apa yang kau lihat? - Seekor kuda.

Hey, suruh dia bayar dulu!

Kenapa?

Karena kau tak terlihat seperti kau akan hidup cukup lama untuk dapat cicilan.

Kemana kau pergi?

Rahasia umur panjang adalah mencoba untuk tidak memendekkannya.

Hey! Tetap disana!

- Mungkin aku bisa mendapatkan kudamu. - Jujur?

Tentu. Tapi pertama-tama kau harus memberiku sedikit bantuan.

Kesini.

Berikan kesini!

Ada seorang sahabatku di sana di salon itu.

Kau membawakannya keranjang ini. disaat kau kembali, aku akan memberi seekor kuda.

Sahabat kau adalah Jack Beauregard, ya?

Tawar-menawar tetaplah tawar-menawar.

- Seekor kuda, huh? - Tentu, nak.

Yang terbaik.

Aku mencium kacang dan daging, Bonita.

Itu benar. Mereka untuk tiga orang di luar sana.

Lebih baik biarkan aku memilikinya. Aku tidak berpikir mereka akan lapar lebih lama.

Apakah masih ada kapal?

"Berlayar membutuhkan waktu 16 hari. Berhenti."

Kau harus punya 500 dollars untuk memastikan pemesanan. Berhenti."

Apa yang harus kukatakan di New Orleans, tuan?

Masih ada 16 hari.

16 hari tidak terlalu panjang. Bahkan untuk orang sepertimu.

Jika kau pergi, siapa yang akan ditinggalkan?

Tak seorangpun.

Mungkin begitu, tapi seorang pria yang Harus berhenti suatu saat.

Terkadang.

Tapi orang sepertimu harus pergi keluar dengan ciri khas.

Kau datang kesini hanya untuk mengatakan hal itu padaku?

Oh, tidak.

Untukku?

Apa menurutmu yang di dalamnya?

Aku rasa itu bom.

Aku rasa kau benar. Siapa yang mengirimnya?

Tiga teman diluar sana. Hanya tiga.

- Hanya? - Yeah, seperti saat itu di El Paso.

5 Maret, 1882.

Billy Mason...

John Murray...

Fred Carson.

82 adalah salah satu tahun terbaik. Di April...

- Untuk apa kau membawakanku ini - Seekor kuda..

Seperti yang pernah kukatakan, di April, di Albuquerque...

four: Jackson, Johnson, Murdoch...

dan Champion.

Berapa banyak kuda yang kau ingin ambil kembali?

Tidak ada. Dengan senang hati.

Tapi di musim gugur kau berhasil.

September. Relief.

Lima.

Milton, Woolman, Firestone, McDonald dan Valence.

Bagaimana kau tau sangat banyak tentang diriku?

Setiap orang tau tentang Jack Beauregard.

Hanya berharap hukum dan ketertiban di Barat.

Nak, biarkan aku memberimu sedikit nasihat.

Jika kau mulai mengagumi seseorang, kau akan iri ..

sehingga kau mulai pamer, mengambil risiko.

Sebelum kau mengetahuinya, kau mati.

Yah, itu tidak baik untuk beberapa orang hidup terlalu lama.

Dan di Gila Bend, berapa banyak kau dapat waktu itu?

Enam. Oh, tidak! Tujuh!

Menghitung bahwa orang yang mencoba senjata kau disaat kau berada dibelakangnya.

Dia bilang dia tak menginginkannya!

Tapi kau tidak pernah mendapatkan 150 sekaligus.

Kau tahu, sejak saya masih kecil Aku selalu bermimpi seperti itu.

Dataran terbuka lebar.

150 anak pelacur menunggang kuda...

dan kau menghadapi mereka. Sendiri.

Kenapa hanya 150?

The Wild Bunch. Mereka hanya 150. Itu sebabnya.

Ya, 150 dan menembak persis seperti ada ribuan.

Ngomong-ngomong kau mau kemana?

- Siapa? Aku? Bukan siapa-siapa. - Memberitahu apa ...

pertama kau bisa menjadi seseorang, maka kau dan aku akan mengelilingi mereka.

Ya. Hei, itu tidak baik. Kau harus menghadapi mereka sendiri!

Kau di satu sisi, dan mereka di sisi lain!

Kau tidak perlu mencucinya saat ini!

Apa yang ada di keranjang itu?

Kau ingin tangan?

Hey, Jack!

Jack, aku menemukan seekor kuda! Tunggu!

Berbaliklah, kau!

- Maksudmu kita harus menembaknya keluar? - Jadi kau teman Beauregard?

Aku harap. Kau tau apa yang mereka katakan?

Dia bisa menarik pistolnya 3 kali sebelum rekan lain bahkan mulai mencapai.

Seperti ini.

Nah, jika kita harus menembak itu keluar, Aku siap.

Dan, hanya....

Hei, kau harus mengakui, dia memberikan keranjang.

Yeah, tentu.

- Tapi nak ... - Beauregard. Dia tidak menginginkannya.

Kau benar! Tamu kau memenangkan sendiri seekor kuda.

Terimakasih, "teman". Aku akan mengambil satu.

Tolong aku!

"Arinauabecapicapa. "

"Arinaua. Arinaua. "

Berbahagialah orang yang berbagi beban tetangganya.

Lihat pria kulit putih sekitar sini?

Aku mencari seorang pria kulit putih. Kau melihatnya?

Dimana dia?

Tenang saja. Aku tak akan menyakitinya. Dia saudaraku.

Apa yang kau lakukan disini?

Berdoa

- Sesuatu yang bagus untukmu - Mengapa?

'Karena kau selalu mengikutiku, dan aku tak suka itu.

Aku punya banyak teman di sini.

Kepala Broken Branch meninggal kemarin.

Pendeta sampai di sana dalam waktu, tapi para perawat tidak.

Apa yang membawamu kemari dahulu ngomong-ngomong?

Aku mencari seseorang.

"Sam Peckinpah".

Itu nama bagus di Navajo.

- Teman atau musuh? - Itu urusanku.

Dengar yang satu ini.

"Renapoknomoh".

- Siapa namanya? - Itu urusan dia.

"Nevada Kid".

Kau tau dimana dia?

Harus dibawah

Itu selalu yang terbaik yang pertama untuk pergi.

Yang berarti kau tidak ke mana-mana.

Tinggal di sini dengan kau Teman-teman India untuk kebaikan.

Ada apa, nak? Kau harus memiliki kerumunan penonton?

Kau bilang kau bukan seorangpun.

Inilah kesempatanmu untuk membuat nama untuk kau sendiri pada salah satu dari mereka.

Berbalik!

Menggambar.

Mari bawa personalisasiku. sejarah baru.

Hari ini, 3 Juni, 1899: Tak seorangpun.

Kau adalah tipe yang perlu penonton sehingga kau bisa pamer.