The Book of Boba Fett

Kadangkala takdir seseorang akan hadir tanpa diduga.

Mimpi itu datang balik.

SEBELUM INI DALAM THE BOOK OF BOBA FETT

Kami diberitahu Datuk Bandar akan datang ke sini.

Saya datang untuk ucap selamat datang bagi pihak Datuk Bandar.

Beritahu Datuk Bandar saya di sini.

Dia tahu.

Saya akan memerintah dengan adil.

Fennec. Hidup.

Siapa hantar awak?

Apa misi awak?

Baik awak cakap.

Kalau dia tak nak bercakap, penggal saja kepala dia.

Kami tak bunuh awak,

lepas awak cuba bunuh saya.

Berani awak hina saya?

Apa maklumat tahanan ini?

Dia salah seorang ahli Night Wind.

Pembunuh upahan.

Upahnya sangat mahal.

Terlalu mahal. Dibayar sebab nama.

Reputasi mereka sangat mengagumkan. Dia tak mungkin akan buka mulut.

Saya tahu reputasi mereka.

Mereka cuma orang biasa yang bertopeng.

Dia pasti takkan cakap apa-apa.

Mereka tak takutkan sesiapa.

Baiklah.

Mungkin dia takut dengan rancor.

Ia Datuk Bandar!

Datuk Bandar hantar saya! Lepaskan saya!

Tempat itu kosong.

Pembunuh upahan Night Wind konon.

Mahu lawat Datuk Bandar?

Bab 2 PUAK-PUAK TATOOINE

Saya Boba Fett.

Saya mahu jumpa Datuk Bandar.

"Boba Fett."

Awak ada janji temu?

Saya jumpa 'haiwan peliharaan' dia.

Saya datang nak pulangkan kepada tuan dia.

Maaf, saya tak nampak nama awak dalam jadual.

Jadi, awak perlu buat...

Maaf sebab tak sambut kedatangan awak dengan meriah.

Saya tak nampak tandu awak sampai.

Kami berbesar hati dan gembira dengan lawatan mengejut awak ke sini.

Malangnya, saya perlu maklumkan yang

Datuk Bandar sangat sibuk sepanjang minggu ini dan dia ada...

Ini kawasan larangan.

Tak, awak tak boleh...

Tuan, tolong beri kerjasama...

Maafkan saya sebab mengganggu.

Maafkan saya, Yang Mulia.

Siapa yang masuk tanpa izin ini?

Awak kenal siapa saya.

Yang Mulia, ini ialah Daimyo yang baru, Boba Fett.

Kalau awak tak kenal saya,

kenapa awak upah lelaki ini untuk bunuh saya?

Percayalah, Datuk Bandar tiada kaitan...

Dia seorang ahli Night Wind.

Jadi, awak mengaku.

Ahli Night Wind tak dibenarkan

beroperasi di luar Wilayah Hutt.

Terima kasih untuk ini.

Beri ganjaran kepada lelaki ini.

Saya bukan pemburu ganjaran.

Betulkah? Bukan itu yang saya dengar.

Saya tahu awak duduk di atas takhta bekas tuan awak.

Bib Fortuna bukan bekas tuan saya.

Takhta itu milik Jabba the Hutt.

Ya, sekarang ia milik saya.

Saya akan terima bayaran ini

sebagai ufti yang awak sepatutnya berikan.

Biar saya ingatkan, awak sepatutnya berkhidmat untuk Daimyo di Tatooine.

Sebelum awak ugut saya, tanya diri sendiri,

siapa yang upah Night Wind?

Saya tiada motif.

Macam awak cakap, saya patut berkhidmat untuk awak.

Saya bukan dungu, Mok Shaiz.

Saya dah bunuh sesiapa saja yang berani menipu saya.

Ini ufti untuk awak, saya nak bagi nasihat.

Uruskan organisasi lebih susah daripada jadi pemburu ganjaran.

Itu saja?

Pergi ke Sanktuari Garsa.

Awak akan faham maksud saya.

Ini satu kejutan.

Terima kasih sebab datang ke sini, Tuan Fett.

Silakan duduk di bar dan saya akan kosongkan meja untuk awak.

Awak mahu minum dulu sementara saya sediakan meja?

Apa yang berlaku di sini?

Apa maksud awak?

Datuk Bandar Mok Shaiz hantar saya ke sini untuk saya lihat sesuatu.

Saya boleh nampak awak tengah sembunyikan sesuatu.

Awak belum dengar?

Tentang apa?

Si kembar menuntut hak ke atas takhta mendiang sepupu mereka.

Mereka sedang sibuk dengan kegiatan tak bermoral di Hutta

untuk tahu apa yang berlaku di Tatooine.

Lindungi saya.

Boba Fett. Ada perkara yang kita perlu bincangkan.

Ini kawasan saya.

Ini kawasan Jabba...

Sekarang, ia milik kami.

Saya tak peduli apa yang ditulis di tablet awak.

Ini Mos Espa, dan saya Daimyo di sini.

Begitu ya?

Awak boleh bawa sebanyak mana gladiator yang awak nak,

tapi ini bukan lembah kematian Durr,

dan saya bukan jenis yang mudah dikalahkan.

Kawasan ini milik saya.

Pergi balik ke Nal Hutta.

Awak buat adik saya marah.

Saya lebih penyabar berbanding dia.