16bit Sensation: Another Layer (16bitセンセーション ANOTHER LAYER)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

درحال فرستادن نتایج آنالیز

درحال فرستادن نتایج آنالیز

درحال فرستادن نتایج آنالیز

درحال ردیابی .مسیر وسیله نقلیه .لطفا صبر کنید

وسیله نقلیه موردنظر وارد محوطه‌ی استادیوم آکیهابارا شد

استادیوم آکیهابارا

"!...ب، ب-ب-ب-ب-ب"

پروژه خط جدید جوبان

"چیزایی که برام عزیزن"↵

.ببخشید که انقد یهویی بیدارتون کردم

.اما در حال حاضر، کمکتون رو میخوام

.جایی که کونوها رفت رو پیدا کنید

.روتون حساب میکنم

پیداش کردی؟

کجاست؟

!استادیوم آکیهابارا

ـیـتــیـبـ 16 ـسحـ ـرـگـیـد یاـهیــالـ

ـیـتــیـبـ 16 ـسحـ ـرـگـیـد یاـهیــالـ

...استادیوم آکیهابارا

ماشینی که کونوها رو دزدید .دیده شد که اومد اینجا

...اون وَن

اونا کی هستن؟

با اون اسلحه و لباسا، شبیه .امنیت‌های معمولی نیستن

این افراد توی محوطه ساختمان چیکار میکنن؟

اینجا چه خبره؟

کونوها درگیر چی شده؟

نمیدونم چرا دزدیدنش .یا الان کجاست

نمیتونم هیمنطوری .از درب جلویی برم داخل

حالا چیکار کنم؟

.درسته

،قبل ساخت استادیوم

یه پروژه‌ی دیگه هم بود که .متوقف شد

،اگه هنوز باشه .میتونه تا یه جایی ببرتم

...ا-این

!این آما داخلشون گیر افتادن

اینجا دیگه چجور جاییه؟

هیچکدوم از اینا !منطقی به نظر نمیان

یه روبات؟

...م-منو ترسوند

!خدایا

...برای جلو رفتن

اون در، ها؟

امنیت مارکت زیرزمینی آکیهبارا .مثل همیشه شله

.اینطوری میتونم یه کاریش بکنم

!خسته نباشید

وقی بچه بودم همیشه .حفاظ برنامه‌ی بازیا رو کرک میکردم

حفاظ سوراخ، حفاظ مسیر، حفاظ سی‌آر‌سی

میشه گفت این بیشتر .از خود بازی بهم حال میداد

و حالا که بزرگتر شدم .اینبار راهم به آکیبا رو هک میکنم

.خدایا

.به عنوان یه بزرگسال اصلا تغییر نکردم

نه، احتمالاً اصلاً .یه بزرگسال نشدم

.این شهر مثل یه زمین بازی بزرگ برام میمونه

.حی بعد از همه این دهه ها

حالا برای این نوع از ...کارتخوان ها

.به نظر وقتشه از این استفاده کنیم

!خیلی خب

...تا حالا کسی سر راهم قرار نگرفته

.اما از اینجا اوضاع عوض میشه

منطقه رها شده‌ی .پروژه‌ی جودان جدید

قرار بود یه خط آهن به .توکیو باشه، از تسوبوکو به آکیهابارا

اما دقیقه نودی یه تصمیم گرفتن .که از وسط آکیهابارا ردش نکنن

ساخت و ساز ایستگاه قطار .متوقف شد

.و به جاش، برج رادیو رو ساختن

خط زمانی میتونه وجود داشته باشه که این خط آخرش بهره برداری شده باشه؟

...اگه از اینجا برم بالا

حالا چی؟

یه موش؟

چی؟

کسی اونجاست؟

ا-این موسیقی دیگه چیه؟

!اینجا

یه روز پرکار دیگه دور خودمون میچرخیم

.اشکالی نداره، تا حالا بهش عادت کردم

!ایست

.ا-اونا متوقف شدن

!ا-اونه-ساما؟

این واقعاً تویی اونه-ساما؟

!دقیقاً شبیه به گذشته میمونی

اما چطور؟

!تویا-چان

!از این جلوتر نیا

!م-متاسفم

.ا-اشکالی نداره

به هرحال تویا-چان، اینجا دیگه کجاست؟

!کلی آدم اینجا گیر افتادن

تویا-چان؟

.به پلنت گیمز خوش اومدین

.کونوا آکیساتو ساما

.اوه، عجب غافلگیری

چند سالته، کووِ واقعی؟

.خالق نابغه پشت والس آخر

،باید نزدیک به 50 ساله باشی !اما شبیه یه دختر جوونی

...که اینطور، که اینطور

!تو واقعاً یه موجود فوق‌العاده‌ای

!خیلی عالی برای اینجا

!ت-تو دیگه کی هستی؟

!منو برگردون به آکیبا

اینجا دیگه چجور جاییه؟

.اوه، معذرت میخوام خانوم کونوها

.اسم من گلن فولکنره

.مدیرعامل پلنت گیمز ژاپن

،و خانوم کونوها .الان شما توی بخش توسعه ما قرار دارید

!ا-بخش توسعه؟

!منظورت توسعه بازی ویدیوییه؟

...ا-اما

!هیچ میز یا حتی کامپیوتری نمیبینم

!پ-پس اون افراد دارن چیکار میکنن؟

!توی اون تانکرای عجیب گیر افتادن

.البته که اونا برای ما کار میکنن

میشه گفت اونا یه چیزی مثل تغذیه برای .سی‌‌آی ما هستن

س-سی‌آی؟ تغذیه؟

.هوش فرمانشناسی

.سیستم توسعه باشکوه شرکت ما

.خانم کونوها

.برات همه چی رو توضیح میدم

همونطور که میدونی هوش مصنوعی .تویچند سال اخیر از انسان پیشی گرفته

و همه چیزای ساختنی .به هوش مصنوعی سپرده شده

.اولش هیچ مشکلی نداشت

بازی‌ای که چند سال طول میکشه !تا انسان بسازه هوش مصنوعی تو یه روز میسازه

!یه آینده روشن برای ما باز شده بود

!بوو

.با اینحال، توی مدت کوتاهی به حد خودش رسید

چیزایی که هوش مصنوعی میساخت .همشون مثل هم بودن

هوش مصنوعی کاملاً عاری از .تصور و بی سابقگیه

و کیفیت بازی ها دوباره .به پول و زمان وابسته شد

.توسعه بازی برمیگرده به گذشته

.اما بعدش ما به یه ایده‌ای رسیدیم

وقتش بود یه بار دیگه .آدما برن سر کار

.این سی‌آی به 200 نفر وصله

.همشون حرفه‌ای های خلاق بودن

!چی؟

با اتصال مغزاشون و سیستم عصیبیشون ،به کامپیوتره

سی‌آی میتونه از احساس و ادراک .انسان بهره بگیره

.برای ساختن بازیای کاملاً اورجینال

.مثل اونایی که قبلاً هیچکس ندیدتشون

.بیست و چهار ساعته و 365 روزه

.اینا با سی‌آی سر و کله میزنن

.البه براشون جبران میکنیم

.هوش مصنوعی انسان هارو کمک میکرد

.حالا برعکس شده

.همش اینطوریه

.برای این رفقا هم چیز بدی نیست

،سی‌آی بدون هیچ اتلافی

.از استعدادشون استفاده میکنه

!ا-اما

هرچی میخوای بگو، اما این !خیلی بدجنسیه

.خانوم کونوها

...استعداد شما

.ما میتونیم از 100 درصدش استفاده کنیم

.قول میدم استعداد فوقالعاده‌تون رو هدر نمیدیم

.خیلی خب، بذارید پیش بریم خانوم تویا

.اونه-ساما

.لطفاً وارد سی‌آی شو

...از امروز

!به سیستم وصل میشی

.حس متفاوتی از قبلتر داره

کونوها کجا میتونه باشه؟

...کوو... کوو

اون دیگه چشه؟

.به نظر مرده نمیرسه

...کوو... کوو

...کوو... کوو

...کوو... کوو

صب کن، اینجا بخش دیباگه؟

...اما نگاشون کن

!اونا عملاً زامبین

...بر اساس کارکنای بالا و پایین

اینجا با افراد عادی .سر و کار نداریم

کونوها... حالش خوبه؟

!نمیخوام

!اونه-ساما

وقی وارد سی‌ای میشی .درد نمیکشی

فقط رای یه مدت توی .تانکر زمان میگذرونی

.همش همین

!ن-نه