A Thousand and One Nights (千夜一夜物語)

Baghdad!

Here I am in Baghdad!

A Thousand And One Nights

Planned and Produced by Osamu Tezuka

Written by Osamu Tezuka, Kazuo Fukazawa, Hiroyuki Kumai

Sound by Atsumi Tashiro

Art Direction by Takashi Yanase

Music by Isao Tomita

Voice Cast: Yukio Aoshima as Aldin

Hiroshi Akutagawa as Baldi Milliam and Jallis as Kyoko Kishida

Directed by Eiichi Yamamoto

Fresh medical water From Nile!

Buy my water!

Drink this and live long.

Water, old man!

Let me show you...

one of most precious slave girl.

18-year-old girl in the bloom of youth.

Look at her eyes!

Show the rest.

Awful!

That's cheating!

They say, Where beauty lacks, you'll find a maid

Stop the rubbish talk.

- Let us see next girl. - I have another.

Are you ready?

Behold a most ravishing maid.

Long and slim legs...

Full breasts...

We want to see below her eyes.

I'll take her!

One and half pieces of gold.

Get yourself some candy.

100 pieces of gold.

Not bad, handsome man.

450 pieces.

How about f-f-five hundreds.

- 600. - 650.

Ummm...700 pieces!

- 800. - 1,301.

2,000.

I'll give you 5,000.

- 10,000. - Sold!

Congratulation!

Sold for 10,000...,

Oops, 10,000 pieces of gold!?

She's mine. Forever mine!

Make way!

Where's she?

Don't take my girl. Catch the thief!

Those fatty and old men of...

Baghdad, you think you can catch me?

Are you shocked?

Sorry...but

I wanted you so much.

Strange place.

A fancy house! Let's check it out.

Absolutely empty. Not even a cat!

Well, a cat at least.

My legs feel like lead. I'm dead tired.

Aren't you tired?

Not really.

Tell me your name.

Milliam.

I'm Aldin.

I sell water.

I'd never dreamed of lying a bed with a girl like you.

Good that I came to Baghdad.

Tell me, Milliam.

I know that I pleased you just now.

I too was pleased and am happy.

But why with me? I'm just a water vendor.

You gave me such immense joy.

I did?

I was not bought as a slave by you.

I'm here because I like you.

All right.

We ain't master or slave, but a man and a woman?

I seem to have lost in this match of passion.

Milliam...

Let me make a return match?

Let me prove that I am the master of passion.

It was not locked last night.

Ouch!

Aldin, the window...!

You two play a sweet tune together!

You peeping bastard!

I shared the pleasure of music all night.

Who are you?

Shalieman, owner of this palace.

Sorry for barging in. We mean no harm.

Why do you lock us in?

Relax, young man.

You'll have all comforts...

necessary for you. So enjoy your stay.

I may enjoy it here from my little peeky-nook.

Shut up!

We aren't a show.

Be quiet...

or I'll call the police.

Milliam, we are stuck in a cage.

My love-birds are now getting my point.

Your tune of love was the nicest one I've ever heard.

Please feel free making a lovely tune.

Listen, Mum.

I need her.

Oh those rose-buds of her tits...

and bite her little toes...

Please, please Mum. Help me get her back.

Your dad will do it for you.

Right, darling?

You are the chief of police.

To insult our son...

is an insult to...

our house and to yourself...

The Chief of Police of all Baghdad.

You only think of your medicine...

when our only son is suffering.

He might've been a guinea pig in his before life.

Don't turn deaf ears to me!

Inspector Badli to see you, sir.

Any news about that slave girl?

She and the water vendor are in Shalieman's house.

Umh.

It appears that Shalieman...

locks up them in his house.

As you know, Shalieman is a bit strange.

But he is in favour with our king.

What could we do?

Why don't we resort to force?

With our usual tricks.

It's a good chance to get rid of our old friend.

With our usual tricks...

I leave it up to you.

Do it well.

There'll be a meeting for promotion soon.

Madam, be aware that you are playing with fire.

Beware that you'll be judged for promotion soon.

Right, Madam.

Open O' Sesame!

Hello, my beautiful Hallimar.

Don't be so insolent.

My humble apologies.

The party is over.

Everybody clear out of here.

Madia.

Clear out of here.

Do as your father says.

Don't you dare touch my arrow.

You should thank me.

That fish eats flesh.

Who cares!

You don't know me.

I do.

You are a woman, Madia.

Badli...

I'll kill you.

I Will kill him.

We want two things.

One is to kill Shalieman and rob his treasures.

Another is...

to catch the water vendor and the slave girl.

And bring them to Badli.

Madia? Where is my daughter?

What are you standing there for?

Get your horse!

What's going on?!

Beats me.

A war!

Open Up! We'll burn to death!

Where is Shalieman?

Please spare my life. Girls don't kill people.

Help! open up!

I hate to become Yakitori!

Milliam...Milliam!

Did you open the door?

You're the water vendor.

Milliam!

Take all the treasure!

Bastard!

Your name?

I'm Aldin and she is my...

- Aldin. - Yes.

You killed Shalieman, didn't you?

Are you kidding?

Rough him up.

I killed nobody! It's a frame up!

- Milliam! - Aldin!

Millam.

Inspector Badli, Send her to my son.

She's my girl. She's mine.

You're my girl. Yes, my girl.

We're together at last!

You missed me, didn't you?

A case of pearl before swine.

Please don't hit me.

- Should I stop? - Please.

Spit it out then.

If I do, you let me go?

You'll stand a trial in court.