Imperium

Les mots

construisent des ponts vers des régions inexplorées.

D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE

T'as le téléphone ?

- J'agis tout de suite ? - Pas encore.

Attends qu'on soit au point de contrôle.

- On y est. - Dégage ce flingue d'intello.

De quoi tu parles ?

Pas besoin qu'une tête d'épingle m'abîme la bite.

C'est mon gars. Je reste pas les bras croisés...

Ça suffit.

Nate, tu nous suis, OK ?

Ton cœur est pur ?

T'es sûr de vouloir faire ça ?

Le signal sera meilleur dehors.

Tiens.

Ça a marché ?

- FBI ! Lâche ça ! - Plus un geste !

Les mains en l'air !

Tourne-toi !

Vous avez le droit de garder le silence.

Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous.

Vous avez le droit à un avocat.

Bonjour, Usman. Je peux vous aider.

Je peux obtenir des appels à vos parents, vos amis...

Mes parents ?

J'aimerais qu'ils crèvent ! Et j'ai pas d'amis.

C'est un vrai seigneur, lui.

Je peux y aller ?

Salam Aleikoum.

Je m'appelle Nate.

Qui êtes-vous ?

Vous êtes ici à cause de moi.

Je lis les mails que vous envoyés à votre oncle en Somalie.

J'avais réservé cette salle à 16 h.

Je sais que t'as pas d'infos en bas, mais on a déjoué un attentat.

Essaie de suivre.

Vous connaissez Baraawe ?

Mon village ?

Les Américains ont dit qu'al-Shabaab s'y cachait.

Alors ils ont bombardé. Tout le village.

- Je comprends... - Vous comprenez rien.

Mais si.

Vous voulez changer les choses pour empêcher que d'autres souffrent.

Je sais ce que ça fait

et combien on peut se sentir seul.

Mes parents sont venus ici

pour m'offrir une meilleure vie.

Maintenant, ils mangent au McDo

et notre famille se fait massacrer.

Et vous, vous me mettez en prison pour rien !

Mais...

il est dit ici que vous vouliez faire sauter cet immeuble.

Votre type m'a envoyé un mail.

Il m'a dit : "T'es prêt pour le djihad ?"

Il a fait tout le reste !

Ça dit aussi que vous avez fourni le matériel pour la bombe.

Un téléphone...

Un interrupteur...

et des câbles de chez Radio Shack !

- Vous avez loué un box de stockage ? - Oui.

Il m'a demandé de le faire.

Puis, quand j'y suis retourné, le van et la bombe m'attendaient.

Qu'y a-t-il ?

Quand j'ai signalé ses mails, je croyais que l'enquête se poursuivrait

- uniquement sur des éléments tangibles. - On a des heures

d'enregistrements de lui prônant le djihad et l'infanticide.

D'accord, mais ces discours, ce n'est pas...

Il n'a rien fait. On recherchait pas l'inverse ?

Salut, Tim. Et voilà.

Tu fêtes quelque chose, Nate ?

T'as un rendez-vous galant ?

En fait, oui.

Comment t'as deviné ?

Hé, le génie...

Réunion d'urgence en salle de conférence.

L'accident a eu lieu sur la route 301, vers 2 h cette nuit.

La police locale contrôle le site

donc heureusement, la presse n'est pas au courant.

Ces containers contiennent du césium 137.

Les hôpitaux l'utilisent en radiothérapie,

mais c'est très contrôlé

et ce camion n'avait aucune raison d'en transporter.

La cargaison est passée par Baltimore

et le registre des douanes a répertorié huit containers, pas deux.

Il en reste donc six dans la nature

et ils sont tous ici illégalement.

S'ils rencontraient un dispositif radiologique,

il y aurait des milliers de victimes, des évacuations en masse

et une contamination radioactive à l'échelle nationale.

Tom ?

D'après nos analystes, le césium vient d'Afrique du Nord.

Les gars du quatrième ont réalisé cette carte.

C'est un recensement des musulmans de Washington, du Maryland et de Virginie,

avec leur pays d'origine.

Nous voudrions que... Oui ?

Qu'en est-il de la piste locale ?

Comme le césium vient d'Afrique du Nord, nous pensons qu'elle n'est pas pertinente.

La dernière bombe sur le sol américain a été fabriquée par James Cummings.

Ce suprémaciste blanc du Maine

voulait la faire exploser lors de l'investiture d'Obama.

Il avait de l'uranium, du thorium

et tentait d'acquérir du césium.

Vous connaissez forcément cette affaire.

Vous êtes invités à suivre toute piste qui vous semble fructueuse.

Putain, tu veux pas arrêter de... Oh, pardon.

- Je suis Angela Zamparo. - Nate Foster.

Je sais. Vous avez deux minutes ?

Les autres sont en bas.

Y a qu'un avantage à travailler dans ce trou.

Les Nicorette, c'est pas pareil.

Alors, Nate...

Vous semblez plus malin que la moyenne, ici.

Vous vous rappelez Oklahoma City ?

Oui, je devais avoir... 5 ans mais oui.

Que savez-vous de Timothy McVeigh ?

C'était un genre d'extrémiste solitaire...

membre d'une milice ?

Ne répondez pas des conneries quand vous ignorez la réponse.

Timothy McVeigh était un vétéran de la guerre du Golfe, décoré.

Il n'était pas fou ni malade et encore moins stupide.

C'était un suprémaciste blanc qui avait un plan.

Quel plan ?

Un plan tiré du livre Les Carnets de Turner .

Il traite d'une guerre des races

vouée à exterminer les Noirs, les Juifs et les gens de couleur.

Vous savez comment cette guerre débute ?

Le héros lance un camion piégé dans un bâtiment fédéral.

Timothy McVeigh a rejoué cette scène des Carnets de Turner .

Il avait le livre sur lui quand on l'a arrêté.

Il voulait déclencher cette guerre des races.

Vous vous focalisez sur les islamistes. Je comprends.

Nous nous créons tous des histoires basées sur ce qui compte pour nous.

On voit ce qu'on a envie de voir.

Mais ce n'est pas parce qu'on ignore quelque chose

que ça n'existe pas.

Pourquoi me dites-vous ça ?

Je parle de sang et de viscères dans les rues,

d'une guerre des races où, soit on tue, soit on se fait tuer.

J'ai des infos sur un accident de camion

en banlieue de Washington la nuit dernière,

impliquant du matériel radioactif et confidentiel.

SE PRÉPARER POUR LA GUERRE - Le FBI tente d'étouffer l'affaire.

Pourquoi ?

Parce que quelque chose de très important est en train de se produire,

de plus important que le 11-Septembre

et plus important qu'Oklahoma City.

Alors renseignez-vous, armez-vous

et préparez-vous.

Il s'appelle Dallas Wolf.

Il totalise 20 000 vues chaque nuit.

Nous pensons qu'il vit en proche banlieue de Washington,

mais presque personne ne le connaît personnellement.

Or, j'ai un informateur, skinhead dans un gang.

Le chef du gang est un ami de Wolf.

J'ai besoin que quelqu'un s'y infiltre

et se rapproche de lui.

Ce que j'essaie de vous dire, c'est que ce n'est pas mon truc.

J'ai réussi de justesse le test d'aptitude physique.

Vous croyez qu'être en immersion, c'est flinguer et tabasser ?

Non, il faut savoir écouter, maîtriser des situations.

C'est ça.

COMMENT SE FAIRE DES AMIS - Sérieusement ?

C'est la seule formation à l'immersion qu'il vous faudra.

Je vous ai vu avec ce jeune musulman.

Vous avez déjà ces qualités, de toute façon.

J'ai lu votre dossier :

QI élevé, très doué en relationnel,

mais pas le profil classique de l'agent du FBI...

Introverti, marginal,

enfance malheureuse, mère célibataire,

déménagements fréquents, toujours nouveau, maltraité à l'école,

pas d'ami proche...

Allez vous faire foutre. C'est intrusif. Qu'est-ce qui vous donne...

On n'a pas le temps de déconner.

On ne dérobe pas une cargaison de césium pour la garder dans un coin.

Je vous dis que je n'ai pas les compétences requises !

Je sais pas me défendre !

Ils feront en sorte que vous n'ayez pas à le faire.

Qu'avez-vous dit à ce gosse ?

"Vous voulez changer les choses

"pour empêcher que d'autres souffrent."

Une bombe sale est n'importe quel engin explosif grossier

qui, au déclenchement, émet des radiations sur la zone

et au-delà de la zone de l'explosion.

Cela irradierait un vaste territoire.

Les effets de certains de ces engins peuvent durer 30 ans.

Très souvent, c'est invisible, inodore,

impalpable et sans saveur.

Plus l'adversaire est fort, techniquement,

plus il lui sera facile de diffuser

des substances radioactives dans de vastes zones.

L'une des choses que nous avons apprises ces dernières années,

c'est que nous devons nous préparer à l'inimaginable.

La cellule terroriste fait entrer des armes de destruction massive

DES MEMBRES DU KKK SUSPECTÉS - dans le pays dans un container.

SUSPECT À LA BOMBE NÉO-NAZI - Des pertes humaines catastrophiques.

PROGRAMME DE GUERRE BACTÉRIOLOGIQUE - Ce qui m'empêche de dormir,

MILITANTS RACISTES - RACES SALES - c'est l'idée d'une bombe sale.

GUERRE DES RACES