Big Love

Big Love

Download Arabic Subtitle

Season 4

Release info

Big Love S04E03 HDTV XviD-SYS Strange Bedfellows
A Commentary by Azooz 2010
أعتذر مقدماً على التأخير بالحلقة القادمة بِسبب الاختبارات

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2011-06-03
Downloads: 25
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

سابقاً في مسلسل "الحب الكبير" ـ

- سوف ترشح نفسك لِلمنصب الحكومي , أنك تمزح - يجب أن يدافع أحدهم عن المبدأ

- إذا فُضِح أمرنا , سوف يتدهور عملي - أنة يقُم بإمتحان المسألة فحسب

الحقيقة هيَ أنة يجب على (بيل) أن يكُن نبياً

- إذا أردتِ التحدث معي , حادثيني فحسب - مِن الأفضل أن نتواصل بِالكتابة

- أنظري , أنة جدي - أعتقد أني سأراكم في مراسم ذكرى النبي بِالغد

أنة لم يكُن نبينا

لمَ أنتِ ليستِ حزينةً علية ؟

- أنا أعاني مِن معتقداتي - وأنا أعاني كذلك

- هل أنت تطاردني ؟ - أريد المساعدة

- أُنصت , لقد أخفقنا معاً - لاتستطيع فعل ذلك

أهلاً ياأختي الصغيرة

لقد رأيت زوجكِ يغادر بسرعةً فائقة وثُمَ أختفى (رومان) ـ

سوف أرشح نفسي بلا أدنى شك

بينَ الآن والإنتخابات العامة خلال الأسابيع الستة القادمة , لايمكن أن يُفضح أمرنا

إذا أستطعنا أن نبقي سرنا لِمدةً أطول ستكُن لدينا حياةً جديدة كاملة لِنعترف بِها

" الحب الكبير " الحلقة الثالثة مِن الموسم الرابع .. "شركاء غرباء" ـ

هذا الإجتماع مع (بالي) مهماً للغاية

لذا شكراً لك على ترتيبك الموعد يا(لي) ـ

أعلم بأن أمورك كانت مُرهقةً بِالأشهر الأخيرة

أنا و(شيريل) قمنا بِكل مابِإستطاعتنا لِنصلح علاقتنا

فأن الإنتقال مِن المنزل كان صعباً

لكن الآن أستطيع أن أذهب لِلعمل سيراً

تغييرات هائلةً

نعم , أنت محظوظ إذا واجهتك مشاكل مع أحدهم

يكُن لديك أثنتان غيرها

مع أن الترشيح لِلمجلس الحكومي ليسَ خطوةً ذكية

ـ (جوزيف سميث) قد رشح نفسة لِلرئاسة

نعم وبعد مرور سنةً على ذلك قد تعرض لِلقتل مِن قبل شعب هائجاً

أُنصت , سوف يستجوبك الحزب

سوف يبحثوا عن أسرارك تحت كل صخرةً

وأنت لديك صخوراً هائلة يا(بيل) ـ

موافقة (بالي) هيَ محور تركيزي حالياً

بِدون ذلك , لاأستطيع المباشرة

أُنصت , هذا أجتماعك الأول مع الكونغرس

طلب موافقةً مباشر قد يكُن مجازفاً

أطلب مِنة بأن لايقُم بِتأييد (كولبرن) ـ

لقد حققت لي ذلك يا(لي) ـ

أعتقد أنة يمكنني إتمام الصفقة

لقد تفقدت الإحصاءات قبل رحيلنا وأنة صحيح فعلاً

هذة مدينةً خطِرة

فأنها قد لاتبدو خطِرةً , لكن أنها خطِرةً فعلاً

هؤلاء القوم قد يكُن مظهرهم طبيعياً لكن أنهم ليسوا طبيعيون

هُنالكَ بعض الأحياء لايمكنكِ تخيلها

أبقي بِجانبي لِطيلة الوقت فحسب

لاتخرجي أي مالاً ولاتتحدثِ مع غرباءاً

ولاتدعي أحد يتعرض لكِ

حسناً

- عاهرات - ماذا؟

أنظري إلى ماهوَ أمامكِ

مِن اليسار , هذة جهة مناسبةً أكثر لها

إذاً يا(مارجي) , هل أنتِ مستعدةً لِلعرض الأهم ياعزيزتي ؟

أنا ؟

- أقصد ,نعم! ـ - جيداً

لأنة سوف يعرض برنامج "هارت أون سليف" لِلمجوهرات

في ليلة الغد مِن الساعة السابعة إلى الثامنة مساءاً

ـ (بيف)! ـ

العرض الأهم هوَ أهم وقتً يا(مارجي) ـ

ستون آلف مِن المشاهدون لذا تأكدي مِن قائمة سلعكِ

حسناً

وربما لايجب علي أخباركِ بِذلك

لكن ذو الوسائل المهمة يبحثوا في ليلة الغد

لِتجربة الأداء لِبرنامج "ميزة لون الخريف" ـ

أنهم يرغبوا بِمضيفةً جديدة لِلبرنامج

مضيفةً ؟

أنكِ تمزحي يا(بيفرلي) ـ

لاتشكريني , أنا أُنجز عملي فحسب

أنكِ مستعدةً لإبهارهم , صحيح ؟

- بِالطبع! ـ - جيداً

والتصوير يبث مباشراً

وهذا بِة ضغوط كثيرةً , لكن أنة ممتعاً للغاية

لذا قومي بِدعوة أصدقاءكِ وعائلتكِ

أعتقد أن هذة سيارتنا! ـ

ـ(نيك)! ـ

مرحباً بِكِ بـ ... ـ

لاتتفوة بِشيئً سأفسر لك الأمر لاحقاً , لقد وجب عليها المجيئ

أهلاً يا(بيل) ـ شكراً جزيلاً لِشملي بِذلك

- أنا متشوقة جداً بِالمجيئ إلى هنا - أنا مسروراً ياحبيبتي

هيا , لِنبعدكما عن المطر

عزيزتي ؟

ـ (سكوت) في "إيداهو" وبعد كل ماعانينا مِنة أنا وأنتِ

فكرتُ بِالمجيئ لِرؤيتكِ

لقد كنتُ سأذهب إلى النادي

أيمكنني القدوم ؟

أيمكنني مساعدتكِ هناك ؟

أقصد , أود بأن أراة

أتعلمي ؟ نعم , نعم يمكنكِ ذلك

- سأغادر يا(مارجين) ـ ـ (بارب)! ـ

أخبار مذهلةً! ـ

سأكُن بِالعرض الأهم بِالغد

هذا رائعاً ياعزيزتي! ـ

أنا سعيدةً جداً لأجلكِ! ـ

أيمكنكِ الحضور ؟ الجميع سوف يحضر عائلتهم لِمساندتهم

غداً ؟ لدي أربعة مؤتمرات بِالنادي

ولاتنسي فأن (تيني) سوف تعود

سيكُن هُنالكَ الملايين مِن المشاهدين يا(بارب) ـ

وعلى الأرجح أن هذا أهم شيئً قد حدث لي بِحياتي

أنا آسفةً ياعزيزتي لاأعتقد أن ذلك ممكناً فحسب

متى سوف يعود (بيل) ؟

سوف يمكث ليلةً أضافية مع (نيكي)و(كارا لاين) ـ

حتى إذا كان هنا , لايمكن أن يرأة أحداً بِصحبتكِ

مع ذلك , أنة يتجول في "واشنطن" مع (نيكي) ـ

هذا المكان الوحيد الذي يمكنهم أن يكونوا زوجين علانيةً

على الأقل لِلوقت الراهن

مرحباً يا(باربرا) ـ

مرحباً

شكراً لكِ , ضعيهم بأي مكان

هذة الرحلة كانت إستثماراً بِمستقبلنا

عطلة أسبوع رومانسيةً لنا يا(نيكي) ـ

نحنُ على وشك المباشرة بِالحملة و...

وأنا وأنتِ يجب أن نصلح أمورنا

إذا لم أستطيع أن أصلح الأمور معها الآن يا(بيل) , سوف أفقدها

لقد غُسِل دماغها و(جاي جاي) يُسمِمها

يجب أن ينتهي ذلك يجب أن تفهم جيداً

إذا أمكنها بأن تفهم وهيَ مرتديةً ملابس ليست مُلفتةً للإنتباة

سأرتاح قليلاً

سأتولى بِذلك

أريد هذة الحملة الآن أيضاً يا(بيل) , فعلاً

وأريد أن نصلح أمورنا مثلك

ليسَ بيدي حيلةً إلا وأن أشعر

بأنكِ تحاولي تجنب القيام بِالعمل الشاق

أريدنا بأن نمضي قدماً

إلى إنجاب طفلاً جديد إلى العائلة

إذا كان هذا يناسبكِ

مرحباً ؟

أُلغى ؟ إلى متى ؟

لا , لاأستطيع الإنتظار لِمدة ثلاثة أسابيع

أُنصت , لاأحتاج إلا خمسة دقائق

لِنخرج بعض الملابس التي جلبناها ونجربها

خطأً ؟ لا , لقد أتصلت وقمت بِتأكيد الموعد بِالأمس

لقد شققت ثلاثة آلف ميلاً إلى هنا

لذا أنا أكثر مِن متضايقاً

الإستقبال يعتذر

لكن ستكُن هُنالكَ غرفةً آخرى بِالظهيرة

رائعاً , أنا رجلاً مشغول أيضاً

هل قام بِقراءة أوراقي ؟

لا , لن أعيد الإتصال بِالغد

لاأكترث إذا كان لدية حفلاً لِجمع التبرعات

ـ (رومان جرانت) ميتاً , لذا خدماتك

بِنيابةً عن الموصي لاداعي لها

لقد عينتني الدولة , ليسَ أنت

تعيينك كان مُستنداً على ظروف لاصلةً لها ... ـ

إذا رفضت بأن تُسلم كتب وسجلات مجلس "ي.ي.ب" ـ

سأحصل على أمراً مِن المحكمة وأجبرك على ذلك

لمَ لاتنتظر بِالخارج ؟

لا , يجب أن يبقى مستشارك

هذا الأجتماع مسجلاً

بعد أن هربت

لقد أعدت بِنظرك إلي

حمض نووي؟! ـ

أعلم بأنكِ تعلمي معنى الكلمة

ووفاة النبي الغامضة

يجب أن تهمنا جميعنا

وبِواسطة طرق طبيةً كثيرة حتى تساعدنا بأن نحل هذا اللغز

المقاطعة حرِيصةً بأن تجري تحقيق كاملاً

وماذا بِذلك ؟ هنيئاً لهم

أنا أحاول بأن أجهز عائلتي بِكل بساطةً

لِحقيقة إستخراج الجثث المُشينةً

إستخراج الجثث ليسَ مُرحب بِة أبداً

كفى مِن هذا الكلام المزعج

أردنا بأن نحضر لنقُم بِشكركِ على البطانية الجميلة

أنام تحتها عندما يُنقل الدم مني

لم أعُد أستطيع تحمل ذلك! ـ

لمَ لانأخذ (كارا لاين) فحسب يا(جاي جاي) ـ

ونعُد إلى "كنساس" ؟

ألايمكننا بأن ندعهم وشأنهم فحسب ؟

لاتضعفي

أنتِ ذات النوايا الحسنة

أحتاجكِ

لنعيدكِ إلى المنزل

أريد أن أغير لكِ علاج الوريد

وأضع لك أنبوب قسطرةً جديد

سنجري فحص آخر

لقد حاولت بأن أعيد تحديد الموعد يا(لي) ـ

لكن أنهم يقولوا بأنة ليسَ لدية أي عملاً لِمدة ثلاثة أسابيع

لاأعتقد أنة قد قام بِقراءة أوراقي حتى , تباً

آسف ياسيدتي

أكتشفت بأنة لدية حفل لِجمع التبرعات

وأنا هنا أحاول بأن أحصل على تذكرةً لكن لاأحد موجوداً بِالإستقبال

مهلاً

المعذرة ياسيدتي ؟ سأعيد الإتصال بِك

لاأريد أن أخبركِ كيف تقومي بِعملكِ لكن نحنُ ننتظر منذ مايقارب العشرون دقيقةً

آسفةً , فأنك قد أضطريت على الإنتظار

هذة فترة الغداء

أنا أُدعى (بيل هينريكسون) وأنا بِالمدينة قادم مِن "يوتاة" ـ

أريد أن أقابل شخصً حتى أحصل على تذكرة دعوةً لِحفل (بالي) الخيري

أيمكنكِ أن تدعِني أتحدث مع مديركِ ؟

أعتقد أنة يمكنني مساعدتك بِذلك ياسيدي

أتعلم , أنا وبعض الفتيات بيننا منافسةً

لِنرى مَن التي تبيع أكثر تذاكراً

أنا الرابحة لِحد الآن

إذاً , أنها متاحةً لديكِ ؟

دعني أتفقد مِن ذلك

أتريد حجز طاولةً أم مجرد تذكرةً واحدة ؟

تذكرةً واحدة , سأحضر لِوحدي بِذلك

هُنالكَ تذاكراً متاحة لِلمستوى التنفيذي

كم ثمنها ؟

- خمسة وعشرون آلف دولاراً - ياللهول! ـ

ماهؤلاء المحتالون الذين يعملوا بِهذة المدينة ؟

أنة حفل خيري

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left