Power Book III: Raising Kanan

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

...آنچه گذشت

مشتری ها میان

و درخواست غذای خاص رو میدن

ریچارد و سانی بهشون میدن

قراره اینجا کار کنی گور بابات

زنگ بزن به لوله کش لعنتی

زنگ زدن به لوله کش

کار صاحب ملکه

آخه من درمورد صاحب ملک بودن چی میدونم؟

من همچین کسی نیستم

بارداری؟ تا حالا باردار شدی؟

میخوای باردار بشی؟

نه دلت نمیخواد وقتی بچه توی شکمته

توی کلاس ها شرکت کنی

همچین اتفاقی نمیوفته

میدونم چجوری اون تفنگه توی کیفت پیدا شد، کی

کار مامانت بود

هیچ غلطی نکردی؟

5دقیقه وقت داری تا وسایلت رو جمع کنی

و گورتو گم کنی

پس همه ی کارایی که برای لاپوشونی اون

انجام دادی چی، مالکوم؟

تو دستور قتل سم رو دادی میدونم کار تو بوده

...و اگه این کارو کردی، خدا میدونه که

نمیدونم چرا برک خودش رو کشته

ولی به نفع همه ست

به خصوص خانواده ی برک

که در اسرع وقت پرونده رو ببندیم

کاپیتان برک، ادینا فویل هستم

یه چیزی هست که باید بدونین

هر کاری که شما دوتا داشتین انجام میدادین

بخش بزرگی از علت این کار شنن بود

با اوگدن از بخش مواد مخدر صحبت کردم

مثل اینکه میخواد به زودی از اونجا بره

و دنبال شغلشی بذار چندتا تماس بگیرم

ممنونم کاپیتان من رئیس بزرگم

دین رو کشتی

و همه چیز رو پرنسا گفتی

اینا کار رؤسای بزرگ نیست

اینا عوضی بازیه

درمورد دوستت یونیک شنیدم

متاسفم

میخوام کاری که با تو شروع کرد رو ادامه بدم

و اونو به دست بگیرم بیا

سعیمون رو بکنیم

حالا که برگشتی فقط یه راه برای خروج هست

اسم گروه باتاعه

اگه ازتون خوششون بیاد

دو هفته ی دیگه میریم توی استودیو

اگه خوششون نیاد

باتا هم یه بچه ی دیگه خواهد شد که نباید به دنیا میومد

آهنگو قطع کن

ایشا دختر خالمه

کینن ایشا

با این دختر درست رفتار کن

با هم توی یه گروه هستیم

داری گوه میزنی به تجارت من کینن

اگه بهت بگم پلیسا فهمیدن دارن چیکار میکنی چی؟

شرط میبندم این همه چیز رو سریع تغییر میده

الان سرمایه ی خاصی نداری

ولی با همدیگه میتونیم پول واقعی دربیاریم

من و اسنپ با یه ذره پول زندگی نمیکنی

یکم سرمایه گذاری میکنیم

هروئین میخوای داریم درمورد

یه کار متفاوت صحبت میکنیم، باید

سود بیشتر و جا به جایی راحت تری داشته باشه

دلم برای گروهمون تنگ شده ماروین

میتونستیم کار خودمون رو راه بندازیم

همدیگه رو سر به راه نگه داریم

دخترات چند سالشونه؟

پنج و هفت

داستان دخترت

ممکنه برای من منطقی تر باشه

پسرم خودش رو نکشته

یکی اونو کشته

کاری که با اسکرب کردیم نامردی بود

تقصیر منه

تقصیر منه که

پسرت مرده

دیگه اینجا نیست، تقصیر منه

خیلی متاسفم

کلمه ی هشت حرفی به معنای باختن

با "ت" تموم میشه

ننه هات

نه

بی توجه بی توجه

چه خبره؟

این دیگه چیه؟

شماها کدوم خری هستین؟

خیلی از اسکلا فکر میکنن میتونن این کارو انجام بدن

فکر میکنن مثل بقیه ی شغل هاست

پول میخواین؟ فقط بگین چی میخواین

...میتونم

ولی این کار مثل تجارت نیست

و به درد هر کسی نمیخوره

حله، دارمت

پریمو همون نزدیکیاست

!لعنتی! گوه توش

باید برم

هی کینن

باید بهشون بگی که من مشکل ساز نیستم، باشه؟

لازم نیست بیشتر از این منو بزنن

ولی مشکل سازی

این رانیه، همکارم

رانی از حرفات خوشش نیومده

اینکه گفتی میری پیش پلیس

اصلا خوشم نیومد

اینجا چه غلطی میکنی؟

ببخشید، میتونم یه موقع دیگه بیام

کجا داری میری؟

به نظر میرسه سرتون شلوغه

به خاطر همین میخواستم برم

جایی نمیری

ببین، متاسفم

نمیخواستم به پلیسا خبر بدم

فقط چون کلافه بودم گفتم

گفتنش بدتر از انجام دادنشه

دیگه نمیگم

قول میدم، حتی بهش فکر هم نمیکنم

بلند شو

ریدی تو خودت

باید تمیزت کنیم

تنهاتون میذارم

نه، پشت سرت میام

اومدم بقیه ی وسایلام رو ببرم

چون اون روز نتونستم

باید مطمئن بشم که رانی اینو نمیکشه

وسایلات رو بردار و قبل از برگشتنم گمشو

هیچی از سمت تو تغییر نمیکنه

همون مقدار، با همون روش

فقط به جای نیک با من کار میکنی

ممنونم

دلم نمیخواد

جایی که نیک کار میکرد

دردسر بیشتری نسبت به سودش داشت

درمورد گسترش صحبت میکرد

ولی نتونست جمع و جورش کنه

به خصوص حمل و نقلش رو

حمل و نقلش توی شهر بدون اینکه کسی بفهمه

به این سادگیا نیست

حالا که نیک مرده

قرار ما هم از بین رفته

بابت پیشنهادت ممنونم

من میتونم درستش کنم

قبلا انجامش دادم، بازم میتونم

برای کار کردن توی یه مغازه نیومدم

ارزش وقتمو نداره

ایده های بزرگ دارم، نقشه های بزرگ

ماهی فروش بهم گفت کی هستی

و چیکارا کردی

ولی باید اینو بفهمی

این کارمون با کارایی که تا حالا انجام دادی، فرق میکنه

من محصولاتم رو توی شکم

دخترای جوون حمل نمیکنم

عملیاتش پیچیده ست

بازیه متفاوتیه

بازیکن و محصول رو داری

و تنها تیم بازی کننده نیستی

ولی تیم من برنده میشه

باشه، چرا که نه

چه چیزی برای از دست دادن دارم؟

بهت دو ماه مهلت میدم تا راه اندازیش کنی

و اونو به چیزی تبدیل کنی که پولساز باشه

اگه نتونستی، کارمون تمومه

محموله و بهونه ای در کار نیست

موقع تحویل پرداخت میکنی

اگه این کار رو بسپاری به من بهت پول میدم

چی توی کیفه؟

وسایلام

برمیگردم خونه ی مامانم

مگه اینجا چش بود؟

هیچی

فقط خیلی دلش برام تنگ شده، همین

گوه بودی که دلش برات تنگ شه؟

چی؟

چه چیز خوبی داری که دل تنگش شده؟

من پسرشم

من پسر مپامانمم

دلش برای من تنگ نمیشه

نمیدونم چرا دلش برام تنگ شده

فکر کنم باید از خودش بپرسی

شاید دلش برای صدات تنگ شده

کینن میگه خیلی زر میزنی

جدی میگی؟ همچین چیزی گفتی؟

ببین، هیچکس جز مامانت

از حرف زدنت خوشش نمیاد

من حرف نمیزنم

با هیچکس حرف نمیزنم، قول میدم

اصلا لازم نیست نگرانش باشی

...من

به نظرت نگرانم؟

نه

به نظرت شوکه شدم؟

منظورت اینه؟

چون میتونم بهت نشون بدم

شوکه شدن چجوریه

من اینو نگفتم

فقط گفتم حرفی نمیزنم

و از اون مدل آدما نیستم