Café de Flore

Café de Flore

Download Indonesian Subtitle

Release info

Cafe De Flore BlurayRip www indofiles org
A Commentary by rivator

Tags

BluRay
Published on: 2012-07-31
Downloads: 38
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Ini cerita tentang seseorang dengan segala macam alasan untuk bahagia

yang sangat jelas untuk menyadarinya.

Usia hampir 40th,

Antoine Godin tak pernah merasa lebih baik tentang dirinya.

Dalam kesehatan yang sempurna.

Limun!

Tak ada masalah keuangan.

Tupai2 sialan!

Orang tua masih hidup.

Ayah dari dua gadis yang menakjubkan.

Yang sangat dicintainya.

Antoine mamancarkan kabahagiaan di setiap sisi.

Arti Impian

Kehidupan Masa Lalu Kita

Ayo, mari kita pergi.

Shh, pelan-pelan!

Ke surga?

Tidak!

Ke surga?

Ayo!

Ayo!

Ikan besar.

Dan lutut.

5, 6, 7,

8, 9, 10...

Waktu 4?

40!

Dan inilah anak yang tidak mempunyai setiap alasan untuk bahagia,

atau kejelasan untuk menyadarinya.

Sekarang beralih ke kiri.

Untungnya,

dia mempunyai Jacqueline.

Selamat tinggal, tiger. Ibu harus bekerja.

Selamat tinggal, Ibu. Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Apa?

Bukan hidupmu.

Kita bukan misionaris!

Mengapa kita berbisik? Dia tak bisa mengerti. Dia itu bayi, dan bersepatu, a...

Ucapkan itu.

Ada beberapa orang berlatih untuk menjaga anaknya.

Anak2 itu mempunyai ortu juga.

Putranya terlahir cacat.

Untuk membantunya, dia ingin menjauhkannya.

Kamu menjijikkan aku.

Aku tidak mengira kamu adalah orang yang seperti itu.

Aku ibunya, Aku menjaganya.

Jika kamu tak menyukainya, kamu tahu apa yang harus dilakukan.

Rata-rata harapan hidup: 25...

Persetan!

Hari itu,

pada saat yang tepat,

Jacqueline memberinya arti kehidupan.

Bayinya, Laurent, Akan hidup hingga tua.

Ayah, lihatlah!

Dia membeli sebuah hamster!

Dia bau tapi cerdas.

Aku suka memotong suara itu.

Itu memberi lebih menghantam dari apa yang akan datang.

Tahu apa yang aku catat memilah poto lamaku

Kapan aku pindah?

Setiap poto lain, aku bersumpah,

Ada pengawal kerajaaan.

Pria gin itu.

Aku melihatnya minggu lalu di London.

Dia bertanya setelah ayahku.

Nyanyian itu membawamu ke tempat yang bagus.

Kamu mengerti semuanya, tapi itu menenangkan jiwanya.

Dan di setiap poto lain...

dia ada.

Dengarkanlah hanya menggunakan headphone.

Tak banyak gadis menyukai musik seperti laki-laki menyukainya,

tahu judul lagu, nama band,

dan perjalanan jaket, rock tua, jazz, kamu menyebutnya!

Hari itu, pada saat yang tepat

Antoine dan Carole berharap untuk saling mencintai selamanya.

Aku mencintainya!

Ke surga...

Aku akan kepadanya suatu hari...

Tinggal disini.

Ke surga...

Di susui empat mata...

Untuk mengisi ulang sistem imunnya.

Tiga tahun suplemen vitamin: A...

B, C, D, E...

Untuk menstimulasi organ syarafnya.

Aku sudah memberitahumu.

Ambil pisau bedahmu.

Kamu akan membuatnya gila dengan semua kelas itu.

Sudahkah kamu mencatat? Dia belsjsr dengan imitasi, bodoh!

Jadi sekarang kita akan mencoba berkata "sh".

Buka mulutmu.

Gigi hampir tersentuh,

lidah berlawanan dengan langit2 mulutmu.

Bayangan dombanya Sean...

Sean mempunyai domba?

Sean temannya.

Bukan domba itu, cintaku.

Maksudku, bukan Sean. Sean yang lain. Maaf.

Malaikat kecilnya, Jacqueline percaya,

akan membuktikan status harapan hidup untuk sindrom rendah.

Cukup, pergilah!

Monique, menggantikan Jacqueline.

Ibu!

Ini macan kecil kesayangan ibu!

Seberapa sering aku memberitahumu untuk berhati-hati terhadap pakaianmu?

Hi, Sean. Aku ibunya Laurent.

Ya, nyonya.

Lihat betapa menyenangkan kah aku? Betapa menawannya senyumku?

Jika kamu menyakiti putraku lagi,

Aku tak akan tersenyum, dan aku tak akan menyenangkan.

Selamat tinggal, Sean. Semoga harimu menyenangkan.

Ayo.

Kamu tidak serius?

Benar?

Sudahkah aku memberitahumu betap aku mencintaimu?

Aku tak ingin dikekang, Ibu.

Kamu harus belajar menjaga dirimu.

Disamping itu, Aku tahu kamu akan menjadi menakjubkan.

Kamu bagus dalam semua hal

Semua yang kamu sentuh berubah menjadi emas

Jangan cemas, Kamu tak akan pernah harus bertarung.

Ibu akan mengajarkanmu menggunakan kata, jangan bertinju.

Dickwad!

Berhenti merampas bolaku!

Aku akan mencongkel matamu, scumbag!

Aku akan mencongkel matamu...

scumbag!

Dan akan menendang gigi dan bokongmu!

Aku bangga padamu, tiger.

Jangan tersenyum. Ayo kita pulang.

Jangan tersenyum. Kamu elakukannya dengan sempurna.

Ke surga...

Apa yang kamu lakukan? Itu tumpah!

Ke surga!

Letakkan itu kembali, kamu pencuri. Aku akan mengajarimu!

Aku ingin satu.

Tidak, duduklah.

Apa yang dia katakan?

Tobby berjalan-jalan di seluruh ladang

dan mengikuti kambing itu.

Valerie berjalan-jalan di seluruh ladang

dan mengikuti...

dan mengikuti ayah.

Siapa itu?

Ayahmu.

Biarkan ibu tidur.

Ibu, Cafe.

Cafe, Ibu!

Jangan mengeluh padaku pagi ini. Kamu melakukannya.

Ibu telah mengajariku caranya.

Tidak, kemarilah!

Kemarilah, Ibu, teddy bear cintaku.

Kamu mungkin bermimpi.

Atau sedang dalam kepatah hatian.

Atau, wanita tak dapat menerimamu.

Kamu menang.

Kamu tak akan pergi darinya!

Apa yang sudah kukatakan padamu?

Jangan pernah membangunkan monster

yang meninggalkan sarangnya untuk memakan anak-anak kecil!

Kamu akan menyesal!

- Cafe? - Ya.

Ini dia. Ayo. Pura-puralah tidak tahu.

Nyalakanlah. Dorong lengannya.

Ini lagu peertamanya.

33 RPM? Ya. Volume? Ya.

Cafe? Ini dia, pak.

Pagi, siang, dan malam,

tujuh hari dalam seminggu,

365 hari dalam setahun,

Jacqueline melekat pada impiannya.

Hymne ini menjadi simbolnya.

simbol dari cerita cinta, dia kira.

Lebih besar daropada jumat manusia,

lebih kuat daripada hidup.

Ibu?

Oops!

Maaf!

Semoga minggumu menyenangkan, sayang.

Semoga minggumu menyenangkan, ayah.

Selamat tinggal, cantik.

Selamat tinggal, Carole!

Still sleepwalking?

Selamat tinggal, semoga minggumu menyenangkan!

Kamu juga.

Hey, tampan!

Apa kabar?

Kamu terlihat baik.

Aku mencoba.

Ini bekerja.

Masih jadi jetsetter?

Tak bisa komplen.

Bermain di Montreal segera?

Yeah, Aku punya pancing di Piknic dalam dua minggu.

Jika kamu merasa begitu. Kalian berdua.

Sampai jumpa.

Bajingan!

Pelacur!

Dia kehilangan berat, tidak?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left