Berlin Station

‫برلیناستیشن

... بزرگ‌ترین ترس من

‫از یک خاطرس

‫ادامه بده

‫... توی خونه ای که بزرگ شدم

‫یه راه طولانی شنی داشتیم.

‫۹۲ یارد طول، ۲۷۶ پا

‫عادت داشتم بشمارمشون

‫، و از پنجره اتاقم

‫می‌توانستم ماشین‌ها را ببینم. ‫همان طور که می‌آمدند و می‌رفتند.

‫، یادمه که داد و فریاد شنیدم

‫و مادرمو دیدم

‫ماشین ناپدید میشه

‫و بابام میگه که یادم نمیاد

‫سرعت ماشین زیاد میشه ‫چون من فقط

‫سه سالم بود

‫که حافظم هنوز از شنیدنه داستان....

‫هنوز تصاویرش

‫روشنه

‫. و خیلی آزار دهنده

‫از شجاعت تو ممنونم.

‫چیزی که شما توصیف می‌کنید

‫ترس از جداییه

‫رها شدن، از دست دادن.

‫ما از طبیعت درخواست ‫ یه درک عمیق‌تر میکنیم

‫سلول‌های این برگ.

‫"توی" تقسیم سلولیه، تقسیم کنیم

‫کروماتیس جدا می شود ‫برای رشد برگ،

‫در حال رشد با نور خورشید.

‫، بذار ما و تمرین هامون نور شما باشیم

‫و چیزی برای ترسیدن وجود نداره.

‫تو یک برگ مخصوص هستی.

‫(برلین - ۲۰۱۷)

‫اه ‫. اینم از این

‫ممنون ‫. خیلی خب

‫تو گفتی یه چیز جدی داری

‫تا حرف بزنیم، ریچارد؟

‫... از اونجایی که من اولین بار تو رو تو عملیات جانبی

‫پیچوندم

‫می‌خواستم با واشنگتن ملاقات کنم

‫که اجازه دسترسی به امنیت رو دوباره برقرار کنه

‫بالاخره نور را دیدند.

‫ما داریم به چیزهای بیشتری نگاه می‌کنیم ‫. فقط یه شغل محلی داره …

‫شما به کاخ سفید توصیه می‌کنید

‫روی پروژه‌های خاص از اینجا

‫با یک نشان سفارتخانه به چکمه.

‫این حقیقت یا شایعه ست؟

‫کاخ سفید ‫باور نمیکنه که داستان

‫کامل رو میگیره

‫من به اونا گفتم که اگر کسی باشه ‫بتونه فتنه را پر کنه

‫بین سیا و دولت، این تویی

‫یک دقیقه صبر کن

‫فک می‌کردم بی بی الان با دوربین و کابل

‫تمام دفترای شما رو پر کرده باشه،

‫اونم بعد از این که والری ادواردز رو تو پی اف دی دیدن

‫کی می‌دونه؟

‫به من که هیچی در مورد کارای پایگاه نگفتن

‫در جبهه.

‫راجبش حرف بزن ‫یک سلول تروریستی خانگی.

‫آه، پرشو آتیش زدن

‫خیلی زود اومدم؟

‫نه بشین

‫با همکار قبلیت اشنا هستی ‫استیون فراست؟

‫نمیدونم چی بگم

‫اوه گوش کن

‫من شمارو تنها میذارم

‫نه بیخیال ضرر نداره

‫دوستان قدیم ‫و همکاران جدید متقاطع

‫بشینید

‫من و استیون در حال بحث و گفتگو درباره ی

‫گرانشن ، شعر تی اس الیوت بودیم

‫با شما آشنا هستم

‫البته "بیابان آینه" البته.

‫در مورد استیون ‫در جنگل گم شد

‫همش به خاطر اینکه اون تغذیه شد ‫یک داستان توسط سرپرستان شما

‫به جای حقیقت

‫یک خطر تاسف‌بار از این کار.

‫یک عادت بد سیا.

‫حالا توجه منو جلب می‌کنه

‫که پایگاه شما به دفتر من گزارش می‌ده

‫رکوراست بگم

‫چرتو پرته

‫از طرف من ‫ببخشید

‫چرا درمورد ‫یکی از افسران پرونده شما صحبت نکنیم که

‫بدون برنامه ریزی تو یکی از ‫دفاتر پی اف دی حضور پیدا کرده

‫افراد من تو انواع رویداد ها هستن

‫به منظور حفظ ‫پوشش سفارت

‫نه بعد از اینکه به شما گفتم که بمونید ‫خارج از انتخابات آلمان

‫اونا این کارارو نمیکنن

‫به اون نگاه نکن.

‫اره اون به دعوت من امده

‫اما من اسم والری ادواردز رو تو لیست ندیدم

‫من اشتباه کردم که در اینجا نگرانم؟

‫سفیر درخواست می کند ‫ساده به عنوان روز

‫و رئیس پایگاه ردش میکنه؟

‫... خب، اگه دولت دستور داده باشه

‫معذرت می خوام.

‫فکر کردم صندلی رو از دست دادی ‫تو این فهرست

‫زمانی که مجبور به بازنشستگی ‫زودرس شدی

‫خب،متاسفم که ‫اعتبارت رو که با شهرتت میاد

‫خریدار نیستم

‫منظورم کسی ه که پرش می کنه ‫از پایگاه به پایگاه

‫یه کم بیشتر منو تو این نگرانیکه ‫از روی کنجکاویه میذاره

‫بزار برات اسون کنم بی بی

‫چون میدونم بعضی وقتا اطلاعات

‫باعث میشه آدمای باهوش ‫کارای احمقانه بکنن

‫، تو بهم بگو واقعا داری چیکار می‌کنی

‫. وگرنه با پرواز بعدی خونه ای

‫بعدش میتونی به کاخ سفید توضیح بدی

‫چه کاری با پول مالیات آمریکا کردی

‫جلوی یه شخص غیر نظامی، ریچارد؟

‫فکر نمی‌کنم.

‫اما ممکنه انتظار داشته باشی ‫تا انتهای روز در جریان قرار بگیری

‫یا میتونی با اولین پرواز بفرستیم بیرون

‫اون فقط نیست که سوار هواپیما میشه.

‫دوستت کیرچ ‫صندلی پنجره ای خواهد داشت

‫. تو … تو درست جا می مونی

‫. من عصبی نیستم عصبی هستی؟

‫شرط می‌بندم که عصبی هستی

‫میخوای باهات بیام تو؟

‫نه نه ‫معلماتو ببینم؟

‫قطعا نه

‫مطمئنی؟ ‫اره

‫خیلی خب

‫روز خوبی داشته باشی

‫ما هنر صنایع دستی رو جشن گرفتیم

‫هر کدوم از این قطعات هنر دسته

‫این زیبا نیست؟

‫زیباست

‫آقایون و خانمها، متاسفانه آلمان ‫شغل های زیادی رو صادر میکنه

‫که یعنی صنایع دستی آلمانی ‫به شدت تحت تهدیده

‫اگه میخواستی از پیگیری ‫ مبارزات انتخاباتی دیدن کنی

‫میتونستی فقط بخوای

‫فرصتی نبود که با هم ملاقات کنیم

‫مشکلی پیش اومده؟

‫هارد دیسک که ما گرفتیم ‫از دفتر کاترینا

‫ما این فایل ها را رمزگشایی کردیم ‫اما یک حساب وجود داره

‫ما نمیتونیم دسترسی پیدا کنیم.

‫شما سیا هستید

‫منظورت چیه که نمی تونی بهش دسترسی پیدا کنی؟

‫از اون سخت افزاری ‫محافظت میشه

‫وقتی به اون حساب دسترسی پیدا کنیم

‫خیلی دیر میشه

‫فقط بهم بگو چی نیاز داری

‫. کاترینا یه کارت هوشمندانه داره

‫به نظر کارت اعتباری میاد ‫با یک تراشه.

‫ما باید به اون کارت دسترسی پیدا کنیم

‫همه کاری که باید بکنی

‫و یک کپی به ما ارسال خواهد شد

‫یک مرتبه قراره جاسوس باشم؟

‫ واقعا نمی تونم بهت بگم

‫همه چیز تغییر کرده

‫ما این فرصتو داریم ‫تا اثبات کنیم کاترین

‫و اتو گانز در حال برنامه ریزی برای حمله هستند.

‫منظورت چیه؟ ‫برای چرخش انتخابات.

‫. یه کاری کنن مثل تروریسم به نظر برسه

‫فردا ما اتو گانز رو می گیریم

‫درحال خرید مواد منفجره

‫به احتمال زیاد توسط پی اف دی تامین می شود

‫و حسابهای نامعلوم

‫کاملا کنترل شده توسط کاترین

‫دوربین ها در همه جا وجود داره

‫مطبوعات، کارکنان کمپین

‫حتی اگر من می خواستم

‫امروز نمیتونم نه

‫تو تنها نیستی، جوزف.

‫ازت میخوام بهم اعتماد کنی

‫من … من باید برم ‫قبل اینکه شک کنن

‫کلید

‫ارماندو دیگه کدوم گوریه؟

‫یک هفته است که برگشتی.

‫خبری ازش نداری؟ ‫نه

‫سرمایه خودت؟ ‫یه روزی زنگ میزنه

‫از سفر بدون اسکریپت به اسپانیا.

‫من دارم یک مهره رو از دست میدم

‫بعد تو داری هکتور دجین رو ‫برمیگردونی به بازی

‫استر انتخابی نداشتم

‫اگر الان من اینجا واستادم

‫به خاطر کاری که انجام دادس

‫.. خب، حداقل یکی از ما ‫. مراقبش باشه

‫تو اونو تحت نظر گرفتی؟

‫دیوونه نیستم

‫میتونه بهم صدمه بزنه ‫خودت میدونی دنیل

‫امروز بعدظهر قراره ‫با گانز ملاقات کنیم

‫فردا در مقابل مبادله.

‫و هدف؟ ‫. بهم بگو که این همه چیز رو میدونی

‫دارم روش کار میکنم ‫گانز کارت هارو نگه میداره

‫خیلی نزدیک به جلیقه بود.

‫دختر چی؟

‫این یه نمونه از دستوره؟

‫و "سمتکس" درجه یک

‫شماره سریالش از داستان پوششیت حمایت می کنه

‫اگه اون اطراف را جستجو کنه.

‫و بقیه چی؟

‫فردا ویل از کولونی می رسه

‫اگه یاد گرفته باشی ‫چه برنامه‌ای برای منفجر کردن ه

‫من نمیتونم ریسک کنم که این رو تو خیابون داشته باشم

‫بدون تصویر کامل.

‫ببخشید

‫دخترس