Tell Me That You Love Me (사랑한다고 말해줘)

TELL ME THAT YOU LOVE ME

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM AND KOCCA

CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

- Do you have pain killers? - I'll get it right away.

Please be seated.

During a flight, you're bound to encounter big or small turbulence.

And it's the flight attendant's job

to keep the passengers safe.

Ladies and gentlemen, we are experiencing turbulence.

In the beginning, it was quite scary. But after eight years,

I got so used to it that I hardly even flinched.

THEATER COMPANY HAEDEUN

The problem is the turbulence my life is experiencing.

I don't even know my dad's face.

But...

- my mom's sick. - The direction and speed

of my life is totally unpredictable.

I have decided to become an actress,

but I keep faltering in my resolve and getting anxious.

AIR KOREANA JUNG MOEUN

Am I

safe right now?

A 33-year-old woman without any manual for life.

My life is still experiencing turbulence.

You must like traveling alone.

What's this?

WHAT'S THIS?

Wow.

Does this mean "actress"?

No one's ever called me an actress.

A background actor, a minor role, and an extra.

People always called me those.

BUT AREN'T THEY ALL ACTORS?

I know, right?

Earlier, the director gave me hell on the film set.

In front of a lot of people.

I guess you didn't see that.

IT DOESN'T AFFECT ME NO MATTER HOW LOUD THEIR VOICE IS

And it was really hard for me to get the scarf, you know.

But they asked me to leave it and just go home.

How could they do that after they made me come all the way to Jeju?

But they must've had their reasons. Right?

Next stop is Donam.

Donam Station.

Your exit is on your right.

Seoul is too noisy.

Hey!

Hey!

Hey!

Thank you for the drawings.

Your sign language is pretty good.

What does this mean?

I forgot.

Sign language! "Your sign language is good."

Right?

Right.

Do you know the first word I ever learned in sign language?

"Actress."

CHA JINWOO

You asked for his number?

You?

No, we exchanged our numbers.

Since when were you so proactive?

You quit your job to become an actress and asked a guy's number.

It's admirable.

It's not like that.

I ran into someone I'd met in Jeju Island, so--

So you thought you were meant to be?

Forget it. Whatever.

I can't believe it! He must be a pretty great guy.

Is he handsome? Tall and broad shoulders?

It's not what you think.

Just go to bed.

Bed? How can I sleep like this?

- I think you're lying. - Am I?

Yes. You're blushing right now.

- No, I'm not. - You are.

- Your vein's bulging. - Where?

It's nice...

to see you again.

EP 02 CHORD

TELL ME THAT YOU LOVE

- Oh, my. My daughter! Welcome. - Mom.

- I finished the food. - Okay.

- I'll take your bag. - It's okay. It's not heavy.

I wouldn't have offered if it was heavy.

Gosh. You don't look so well.

Is it hard to study?

Well, a little bit.

- Where's Dad? - He's inside.

Honey, Moeun's here!

Modam, your sister's here!

Come on in. Let's eat.

- All right. - All right, let's eat.

- Bon appétit. - Bon appétit.

Right, Modam. Congrats on your discharge.

But his base was close and he was on leave so often,

so it feels like he's come back from some trip.

You're one to talk.

Hey, I don't have time to go on a trip.

Yes. She quit her job and is studying for the civil servant exam.

I have a bad back because of all those long flights.

An occupational hazard.

On top of that, she works part-time, so she's so on edge.

I offered to help her out, but she refused.

It's okay.

I saved up enough before I quit.

I think she's right, seeing how she went on a trip to Jeju.

Hey, Jung Mo...

Jeju Island?

Yes. Just for a few days.

I felt a little frustrated and couldn't think straight.

Mm...

So why did you have to quit a perfectly good job?

You're wasting your time.

Have you ever seen her waste her time?

No, Father.

Mom, Dad.

- I... - I know.

- Eat up. - Yes.

You need to eat well to study hard, so eat up.

So? What are you going to do from now on?

Well, I have everything planned out.

Oh, right. How's Johan doing?

I'm not sure. I haven't been in touch with him for a while.

Check in on him often. You're all he has.

I heard he collapsed from overwork a while ago and it could've been bad.

More and more young people die alone these days. What if--

Jung Modam, how could you say that?

Fine, I'll go check on him. Happy?

Yes, please do so.

Have a safe trip.

And see you in Seoul.

- All right. See you. - Bye.

What?

What on earth is he doing?

Johan.

Yoon Johan!

Oh...

How can he live like this?

Is he home or not?

Johan, I'm coming in.

Johan.

Johan.

Johan! Johan!

Oh, no.

Hold on. 911.

Call 911.

Johan.

Hello?

A person is unconscious here.

- Can you give me your address? - Oh, the address? This is...

The address of this place is...

- Seongji-dong. - Yes, Seongji-dong!

Noble Firstige.

Noble Firstige!

Unit 2005.

When did you get here? What's this?

Oh, my back.

He just woke up.

Yes.

I'm so sorry. Thank you for your service.

Darn it.

Listen.

This is an illness, you know.

Does your girlfriend know you live like this?

What on earth is her deal?

She uploads nice photos of every purse you get for her,

but she never visited you in the hospital when you collapsed.

What's wrong with her?

Are you crying?

Miso and I broke up.

Congratulations.

- Stop joking. - I'm not joking.

I'm serious. I mean it.

All right.

I crossed the line.

I'm sorry I said that.

No matter how close we are, I shouldn't have said that.

Right?

Oh, right.

You said a breakup always helps you write a good song.

All right. I'll get going. You do your thing.

Why leave so soon?

- Have dinner before you go. - Dinner, my foot!

I'll see myself out.

Hey, let me ask you something.

"People who work hard are boring. It doesn't arouse my curiosity."

What do you make of it?

It's quite offensive, isn't it? Since you work harder than me.

I don't work hard.

I'm just crazy about it because it's so fun.

Oh...

PERFECT WEDDING AUDITION SCRIPT

Oh!

- Hey. - Hey.

God, I'm so tired.

What is it?

What's on your mind?

Nothing much.