Circlet Princess

الحلقة الأولى : هجوم الأميرة

! مدهش

سعيدة بقدومي لهنا

هنا حتماً سأجد شيئاً مدهشاً أكثر

هل أتبع هذا ؟

و الأن , رياضة الجيل الحالي التي تكتسح العالم

منافسة السوار

...اليوم سنقيم مباراة قبل الدوري ضد

بطلة مدرسة كوروجيشي ذات الخمسون فوزاً متتالياً

فوجيميرا شيكاجي تُشرفنا

لم أعد أحتمل

إلى متى سأظل أخوض تلك المباريات المكتوبة ؟

هذا ليس له معنى ؟

الرعاة يريدون إبراز صورتكِ كاللاعبة القصوى لكوروجيشي

...لكن هذا

...المباراة النهائية ضد يونيون

لا بأس بالقتال بجدية

إنضمت واحدة مستجدة لهن , صحيح ؟

لا طائل من التنافس معها إذاً

...أفهم أنكِ مستاءة , لكن

إعتبري ذلك دوركِ و تحمليه

هناك متسع من الوقت قبل المباراة هدئي من روعكِ قليلاً

حقاً...هذه سخافة

هل ضللت الطريق ؟

شاهد البطلة التي ليس لها نداً الحدث الخاص لمنافسة السوار الضيفة , فوجيمارا شيكاجي , مدرسة سوجو كوروجيشي

ما هذا ؟

أهذا هو المكان ؟

! رائع

تبدو حقيقية

!ما الذي يحدث ؟

آسفة

لا بأس

حقاً آسفة

لما قمتِ بتفعيله ؟

لمستها بدافع الفضول ...لكن تسببت بمتاعب

حسناً

عذراً , ما هذا ؟

مجرد إعلان

...لم أعني ذلك

منافسة السوار

مضرب السوار ؟

ماذا يكون ذلك ؟

منافسة السوار

إنها الرياضة الجديدة التي أصبحت مركز الإهتمام مؤخراً

رياضة جديدة إذاً ؟

شيء مذهل

رغم أنها رياضة لكنها مجرد إستعراض هذه الأوقات

فهمت , لذلك هذه تبدو جميلة جداً

أهي نجمة مشهورة ؟

مخطئة

يعتبرونها اللاعبة الأفضل

جميلة و قوية , إنها مذهلة

ليست روعة المظهر فقط اللياقة الجسدية مهمة كذلك في هذه الرياضة

أنا أيضاً أريد التجربة

أيمكنني فعلها ؟

أترغبين برؤيتها عن قرب ؟

ستقام مباراة بعد قليل

إذا أنتِ مهتمة , يمكنكِ القدوم

أجل

إنتظري هنا قليلاً

فهمت , الفتاة ذات الزي المدرسي

زي مدرسي...زي مدرسي

وجدتكِ

تقصدينني ؟

آسفة لجعلكِ تنتظرين

هل أتيتِ لأجل المباراة ؟

أجل , أتيت لمباراة منافسة السوار

حسناً , سمعت بشأنكِ , إتبعيني

الوقت يداهمنا , علينا الإسراع

حاضر

هذا غريب

قيل لي بأن شخصاً ما سيقابلني

إختفت

آسفة لإنتظاركم

...في مباراة الإستعراض بعد الظهيرة

...بطلة كوروجيشي , فوجيمارا شيكاجي ضد

...المستجدة من مدرسة سانت يونيون المِنافسة

معركة حماسية

حدث الكثير , آسفة حقاً

حسناً

حاولت إقناع مدرسة كوروجيشي ...بجعله حدث أكبر , لكن

أعتقد أنني ورطكِ فيما لم تتوقعيه

أنتِ بخير ؟

أجل

ستعتادين عليه

بالمناسبة , ما هو إسمكِ ؟

ساساكي يوكا

تبدو خصمتها إنتهت من التجهيزات

ها نحن ذا

! الفتاة من الملصق الإعلاني

...أنتِ

يوكا , بالتوفيق

من تكون هي ؟

البطاقة السرية ليونيون ؟

مدة المباراة عشر دقائق

...الطرح أرضاً

أو الحصول على نقاط أكثر بحلول إنتهاء الوقت سيحدد الفائزة

بعدما ظننت أنكِ رحلتِ فجأة ماذا تفعلين هنا ؟

إنه...هكذا أشياء تحدث مصادفة

أعتقد أخطؤوني بشخص أخر

تظاهرتِ بالجهل

لقد خدعتيني

للأسف , لن أتهاون ضد خصم مثلكِ

...عذراً

و الأن , حان وقت المباراة

!فجأة أصبحنا في الفضاء ؟

أحتاج للتنفس

يوكا , هذا مجرد نسيج ظاهري يمكنكِ التنفس بطبيعية

محقة

و الأن , جهزا أسلحتكما

إنتظريني , سأقوم بتغييركِ حالاً

رائع

! ملابسي تغيرت فجأة

تالياً لنجهز السلاح

خفيف جداً و سهل التحكم به

...لكن

ألا يبدو أن سلاحها أفضل بكثير ؟

لأن خصمتكِ مقاتلة نجمة

محال

يبدو أن الطرفان جاهزان

...و الأن

المنافسة...إبدأ

لن تهربي

هل هي مجرد مبتدئة ؟

حقاً ليست نداً لها

خصمتها هي فوجيمارا شيكاجي من بين الكل

حذرتكِ بأنني لن أتهاون

لا أستطيع التفادي

هذه هي...النهاية

يوكا , إنتبهي لهجومها التالي

مجدداً...أيمكن حقاً أنها البطاقة السرية ؟

فهمت , هكذا يمكنني الصد

يمكنكِ فعلها الأن إهجمي , يوكا

حاضر

تفاجأت قليلاً لكن هذا أقصى ما تستطيع فعله

! شيكاجي

أجل

مذهلة يا يوكا , واصلي هكذا

فهمت حقاً...سأكون بخير لو إنتبهت جيداً

إذاً...ماذا عن هذا

!صد مثالي ؟

مستحيل

...الصد بمثالية في توقيت محدد

هي تقنية دفاعية لدفع الخصم

...سمعت شائعات عنها لكن ...أيمكن تلك الفتاة

فاجأتيني

مضى وقت طويل منذ إستمتاعي هكذا

أجل , هذا ممتع

حسناً

إذاً سأريكِ هذا

حسناً

لنكمل ذلك في وقت لاحق

ما الذي تخطط لفعله ؟

شيكاجي , لا تستخدمي تلك التقنية بعد