A Little Thing Called First Love (Chulian Na Jian Xiaoshì / 初恋那件小事)

Architecture Department

Ah Xia, later on, hang this from here to there.

Got it.

I got it!

Oh my goodness,

Why were you away for so long? Did you go to the factory to make one?

I went to the stationary store in front of the campus.

It's cheaper than the school supermarket.

You're so stingy.

Maybe I've inherited my mom's good traits.

If you're so stingy,

then I've thought of an extremely suitable task for you.

What task?

A task that will allow Liang Younian and you to sweetly shop in the supermarket together.

Go with him to the supermarket later to get the food and drinks.

I love you!

But dear, you have to make sure to control the budget.

Liang Younian never looks at prices when shopping.

Ok, I guarantee to accomplish the mission.

I protest!

Why do I have to suffer here while they get to go shopping together so sweetly?

Don't worry, everyone has benefits.

Later on I'll bring you

somewhere that'll make you grin from ear to ear.

Really?

Let's hang this up first.

Ok.

That side.

I'm going to take a break.

That's fine, it's ok.

Okay, right?

Someone looked for me at school today. It seems to have to do with you.

Did something happen to you?

What are you doing? Trying to choke me to death?

Why are you bullying Liang Younian? If you're going to beat the dog you have to watch out for its owner.

Great, now that you guys have reconciled,

my good days have ended.

This is so infuriating.

I'm leaving first.

What's wrong?

My dad is looking for me.

We'll go with you.

What happened?

Just now, it seems like there were two people

planning to ambush Kaituo because of Uncle Lin's matter.

Then let's go together.

It's ok. Dad's just looking for me, I can handle it on my own.

Hexin's asking me to go to the model classroom to blow up balloons.

What is she up to again?

Senior, we have a tight budget.

It's ok, let's deal with it when we pay.

Hey!

We can't get these.

Why not? These are really delicious.

But they're expensive.

We can't get this, it's too expensive.

It's not expensive! It's only ¥49.

But the stationery store at the front sells it for ¥20 at most.

But this chessboard is made of wood.

Wood won't make you more likely to win.

But it'll look better when I make my moves.

Then just buy it. I can't control you.

If Student Xia Miaomiao disallows it then I won't buy it.

Then I'll let you put back the chocolate too.

Just keep it.

Ok.

No way, did I get money for this?

I should be the party planner.

Hexin, I'm not doing this anymore!

I'm leaving now, you figure out what to do.

What are you doing here?

What about you? Did you come to draw?

Hexin took over your model classroom.

How about you go to our fashion design rooms to draw?

I didn't come to draw.

Hexin asked me to come help decorate.

I came to help too.

How about we help each other out in decorating?

We'll decorate together.

Weren't you just about to leave?

I was just going out for some fresh air.

Lady he Xin, I'm so grateful. Long live Lady He Xin. You'll always be 18 years old.

Hurry up. I need to go after writing these, I'm in a rush to go home.

I'll be done right away.

Wang Yichao!

Right away!

I'm in a rush to go home.

I'm a little nervous.

Kaituo.

Little Tuo, are you ok? Did they make trouble for you?

I didn't run into them. Just what happened to you?

It's good that you didn't run into them.

It's no big deal, don't worry.

Oh right, in the future if someone comes to school to find you,

just tell them that you grew up with your mom since you were young.

You don't know me.

Why? What happened to you?

Don't worry about it. Just focus on your studies. Take care of your health.

I'll contact you again after I've handled the situation.

Tell me what happened before you go.

Don't worry, I'm really ok.

Lin Weiguo.

You still remember the money you borrowed from President Chen, right?

I remember, I remember.

Let's talk elsewhere.

Dad, who are these people? What money did you borrow?

Little Tuo, go back to school first. I'll handle the matter here.

Hurry and go.

If you were able to handle it then you wouldn't have to avoid us.

Two of you, can we not speak of this in front of the child?

How much does my dad owe you?

I'm gathering it.

¥200,000.

That much?

It's not that much.

It's just that your dad didn't repay it on time otherwise, President Chen wouldn't have sent the two of us here.

Then how much does my dad still owe you?

Little Tuo.

Including the amount he didn't return from half a year ago, about ¥50,000.

I have ¥10,000 in my card, the password is your birthday.

Repay it first, I'll think of ways to get the rest.

L-Little Tuo! - Wait!

I beg the two of you,

my son has grown up with his mom all his life.

I didn't raise him for even a day.

I can't use his money. Give me a few more days' grace.

I'll definitely think of a way to gather the rest of the money.

Why should we trust you? - I—

We already know who his son is now.

If you can't repay it within ten days, we'll find your son directly.

Ok, ok. Thank you.

Miaomiao, how is shopping going?

We're still shopping.

You have to help me keep an eye on Liang Younian. Asides from stuff for the birthday party,

he's not allowed to buy anything else. Whether I'm able to have another meal this month

will depend on you!

How much money is in the card you gave me?

¥180.

I have ¥90.

That means we have ¥270.

Even if we have ¥270 you can't spend it all!

Don't forget, you've inherited your mom's stingy genes.

You have to unleash the power of this gene.

It's delicious, right?

Don't finish it all.

I know. I won't have enough left.

Mom, I want pop!

Why pop? I'll buy you milk.

Xinxin, I'm going to hang up.

Senior, are you finished?

No, we still haven't gotten the ingredients for hotpot.

Then, let's play a game first.

I really don't know why I'm playing this with you.

I also don't know why you

are playing such an immature game with me, ha ha.

Senior, just give up.

When I got my lasik surgery,

they taught me how to keep my eyes open!

Then let me tell you,

the words "give up" do not exist in my vocabulary, ha ha.

Eyelashes are curly, blink oh blink!

You lost! You lost!

You cheated! I disagree. It doesn't count. You cheated.

I don't care, it's not like we established any rules.

Anyways, I won.

You can fit on that many words?

You can feel my efforts, right?

Yes. If Lin Kaituo still doesn't forgive you

then he's not a person.

Ah Xia, can you check the group messages.

Miaomiao said they're done shopping and are heading back to the model classroom.

Ask her how much it cost.

Xia Miaomiao, how much did everything cost?

She said Senior Liang Younian paid.

Liang Younian is finally acting like an older brother.

Tell Miaomiao to help me wrap the present that's in the corner.

Hexin asked you to wrap the present that she left in the corner.

Senior Dachao

said they're already done decorating the room and asks when we're heading back.

I'm almost done, don't rush me.

Tell him yourself.

I'm almost done, almost done, don't rush me.

Dachao, remember to go with Liang Younian to block Lin Kaituo.

Bring him to the model classroom at precisely 7pm.

If you were able to handle it, why would you need to avoid us.

APPLICATION FORM FOR 2016 NATIONAL STUDENTS' ARCHITECTUAL DESIGN CONTEST.

APPLICATION FORM FOR 2016 NATIONAL STUDENTS' ARCHITECTUAL DESIGN CONTEST.

¥10,000 in my card, ¥20,000 scholarship,