Tomoyo's Cardcaptor Sakura Video Diary!

Aitaina aenaina

setsunaina kono kimochi

ienaino iitaino

CHANCE nogashite bakari

datte datte

tsubasa hiroge futari de

sora wo MARATHON

yume wo UNISON shitai

hora CATCH YOU CATCH YOU

CATCH ME CATCH ME matte

kotchi wo muite suki dato itte

sou NICE TO MEET YOU

GOOD TO SEE YOU kitto

watashi no omoi anata no HEART ni\

tonde tonde tonde ike

ko-i-shi-te-ru!

¿Quién...

...me está llamando?

Sakura & El Misterioso Libro Mágico

Oh, es sólo la alarma.

¡Sakura, tu desayuno esta listo!

¡Okay!

Soy Sakura Kinomoto.

Estoy en 4to Grado en la Escuela Primaria Tomoeda.

Mis materias favoritas son Educación Física y Música.

La materia que menos me gusta es aritmética.

Podrías decir que la energía y la alegría es algo bueno que tengo.

Y mi familia...

¡Buenos días!

¿Porqué estabas haciendo tanto alboroto en tu cuarto?

¡No estaba haciendo alboroto!

Por eso, es un hecho que estabas haciendo mucho ruido.

¡Solamente estaba caminando como siempre lo hago!

Cuando caminas, suena como si un gigantesco monstruo estuviera caminando por ahí.

¡No soy un monstruo!

Este malvado es mi hermano mayor, Toya.

Está en 11vo Grado.

Él va a la Preparatorio Seijou, justo al lado de mi escuela primaria.

¡Siempre se está burlando de mí!

¡Sólo porque es un poco alto!

¡Es frustrante!

Algún día creceré tanto como un poste de teléfono y...

¡Lo pisaré!

Ustedes dos se llevan tan bien tan temprano en la mañana.

El es mi padre, Fujitaka.

Es un maestro de arqueología en la Universidad. Es muy bueno, además cocina y confecciona muy bien.

¡Lo quiero mucho!

Aquí tienes.

¡Wow, se ve delicioso!

¡Gracias por la comida!

Esta es mi familia.

¿Mi madre?

Mi madre falleció cuando yo tenía 3 años de edad.

Pero no estoy sola.

Tengo a mi papá...

... y a mi hermano, aunque sea malo conmigo.

¿Está bueno?

¡Sí!

Gracias, estuvo bueno.

¿Ya te vas?

Tengo práctica con el equipo de soccer.

Que tengas un buen día.

Hasta luego.

Es-espera un seg...

Gracias, estuvo muy bueno.

¿Tuviste suficiente?

Aquí tienes tu almuerzo.

¿Dónde está mi hermano mayor?

Se adelantó.

¿Tienes práctica hoy?

Sí! ¡Ya me voy!

Hasta luego.

¿Qué tanto se habrá adelantado?

¡Ahí está!

¡Es-Espera un segundo!

¿Pudiste haberte tomado un poco más de tiempo en casa, no es así?

Es que...

¡Es que mi hermano siempre va a la escuela con él!

Yuki...

¡Buenos días!

Wow...!

¡Hey!

Buenos días, Toya.

Buenos días, Sakura. Te levantaste temprano el día de hoy.

¡S-Sí!

Bueno, pues se comió todo su desayuno en 5 minutos...

Tan alegre como siempre, Sakura.

Él es Yukito Tsukishiro.

Está en 11vo Grado, y en las mismas clases que mi hermano mayor.

¡Es una persona tan buena y maravillosa, que no puedo creer que sea amigo...

... del bruto de mi hermano!

Adiós, Sakura.

Ya estoy aquí...

Hasta luego.

Yukito...

Buena estrategia.

¡Tomoyo!

Ese fue una buena estrategia de su parte...

...darte un regalo justo cuando esta partiendo.

Bu-Buenos días, Tomoyo.

Buenos días, Sakura.

Ella es Tomoyo Daidouji.

Es mi mejor amiga.

Es muy lista, bella y la hija del presidente de una gran compañía.

Estuviste tan preciosa hace unos momentos, Sakura.

Como atrapaste ese dulce con una mirada de ensueño...

¿mm, Tomoyo...?

¡Hubiera deseado poder grabar ese momento en vídeo o en una fotografía!

¿Me estás escuchando?

Tomoyo tiene un pasatiempo de tomar fotos y vídeos.

Tiene muchas acerca de mí, pero...

Ah, sí. Compré una nueva cámara.

Por favor déjame grabarte de nuevo.

¿Cl-Claro, pero no sería mejor que grabaras algo más interesante que sólo a mí?

¡No hay nada más interesante, o hermosa, que tú, Sakura!

Empezaré a traer la cámara a partir de mañana, Okay.

Aún pienso que Tomoyo es un poco extraña...

Y después, verás la cara de un niño...

...con la boca abierta en la forma de una "o".

Debió estar sorprendido.

¿Pensará que es una naranja mágica?

Me pregunto si fui yo...

Esa es una foto hermosa. ¿Que es?

Bueno, el día de hoy...Ah - Ahora, Señorita Kinomoto.

- ¿Sí? - ¿Podrías leer el siguiente párrafo?

Te lo diré después.

Lee desde la línea 12.

¿Pensará que es una naranja mágica?

Por supuesto, era en realidad una mariposa disfrazada...

¡Increíble!

¡Eres increíble, Sakura!

¡Eso es tan increíble!

Gracias, Señorita Kinomoto.

Ahora, practicaremos el lanzamiento.

Todos, alisten sus bastones.

¡Okay!

No puedo quitarme ese sueño de la cabeza...

Lo platicaré con Tomoyo después.

Sakura es muy atlética, y además es muy buena con el bastón...

Sí.

...pero algunas veces se pone ASÍ.

Sí.

Estoy en casa.

"...Regresaré a casa a las 9..."

Oh, Papá llegará tarde...

¿Hay alguien ahí?

¿Porqué ahora? ¡N-ni mi hermano mayor ni Papá están cerca...!

¡Viene del estudio de Papá!

¿Que haré si se trata de un ladrón?

Miraré desde la puerta,

Si hay alguien hay, ¡Llamaré a la policía!

¿Hay alguien hay?

Es ese libro...

¿Una carta?

vien...

...vie...

Vien...

¿Viento?

¿¡Qué es esto!?

¡Hey-hey-hoo!

¡Pues, estoy sorprendido de que tu hayas sido capaz de despertarme!