Imtihaan

Imtihaan

Download English Subtitle

Release info

Imtihaan (1994)
A Commentary by javamedia
Imtihaan (1994) 2.32.03...457mb

Tags

other
Published on: 2017-04-01
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

There are many other ways to die, DD.

So why die a slow agonizing death?

Who is afraid of death, doctor?

And if I live, it's just for my son.

But the daughter did not care for me and my honor.

Preeti What to do now?

What should I say?

A candidate groomis family has come to see him yesterday.

But he went out before they could come.

Only I know the shame I suffer near the guest.

You know everything, but just do not know ..

.. that you have suffered a heart attack once before.

Do you know how dangerous it can be for your worrying?

How can I not worry?

Can I forget that I was the father of a young girl?

You stop worrying, l

will make Preeti understand.

Where is she by the way?

Good night!

My friends dear, I ..

friends, I'll throw this flower in your direction.

In the interest laps this fall ..

.. tonight will honor.

This is the first time I have been floored by the beauty someoneis.

Only you can help me now.

How Arjunis arrow has hit the fish eyes ..

.. You also falls in the lap alone.

How lucky you are!

People, todayis evening is to honor!

your left hand and go.

Why did you stop "

.. after taking two steps

After taking two steps

I realized

That you love me

Why did you stop ..

.. after meeting my eyes

your left hand and go

Why did you stop after taking two steps

after taking two steps

Even meets the eye is the expression.

Even lowering springs are an expression.

It's true, you can ask anyone.

The expression also steal a glance.

Dont look over there, there's nothing there.

Here is a heart that loves you.

Even your anger beautiful.

I love even your expression.

What you have eyes say ..

.. approached me and asked me.

Come near and ask me.

I have a strange feeling today.

All my wishes have come to the fore.

Why do I feel today "

.. that my heart rate has changed

I have a loving temperament.

How are you?

I'll tell you ..

.. a hidden secret in my heart.

I want to make you ..

.. hidden in every breath.

your left hand and go.

Why did you stop after taking two steps?

- Mr.DD! - Mr.Pande! How are you?

Hello, uncle. - Hello.

Who besides the pretty girl?

That pretty girls name is Preeti.

In addition he is the father, Mr.DD.

person I want you to meet.

You want it? It is my job to fulfill your wishes.

- Let's go and see him. - Yes, let's go.

Mr.DD, met Vicky. And Vicky, met Mr.DD.

- Mr.DD Khanna! - Nice to meet you, sir.

Nice to meet you, Vicky.

He came to this city several years ago ..

.. and today, throughout the citys business is at hand.

Mr.Pande. - Come here.

- I want to introduce him. - III do it.

- Vicky, he's my son " - Preeti

I can never forget it in my life

You mean you get to know each other

Not him, only I know him

?. No one heard my song the way he heard it

This could mean two things.

Either you do not like a song, or singer.

I think both assumptions are wrong.

Because he himself loves music.

And even her father loved the singer, then why wont he?

Right, Preeti? - Dad!

That means he likes you.

Tell me, what do you like it here?

I think the whole world of beauty is here.

- Oh really? - I have a plan to sightsee tomorrow.

I wonder if I could get a companion ..

.. These valleys will become more beautiful.

At your age, I used to make a friend like that!

If thats the case, even Ill start my journey in hope.

It even Ill get a companion in this beautiful valley.

- Return my scarf. - First pinch me.

What?

I want to know if this is a dream or reality.

I do not have time for such nonsense.

Okay, then lets talk sense.

Tell me, do you Mr.DDs daughter or not?

What nonsense are you talking about!

Dont feel offended.l observed that Mr.DD is that life ..

.. but her daughter did not have a heart at all.

Only two assumptions can be made ..

.. on your left a scarf behind.

Either you do not care for things, or you want a gift to me.

I received a gift.

I promise to be more dear to me than my life.

Apart from you, I do not lack anything.

But I feel gloomy without you.

It was a courtesy to me that I continue to ignore your brazenness.

I want to know what the misunderstanding ..

.. makes you exceed the limit.

I do not think I have done something unusual ..

.. you should get that angry.

How can you muster the courage to send this gift to me!

Courage? In love, courage "

Mr.Vicky, if you dare to misbehave again ..

.. I might forget that you are a guest in the city.

Vicky, now not two, but only one thing can happen in love.

you have failed. Now take the help of God.

Thank you.

Hello, Ms.Preeti.

you can not call this behavior.

In fact I am entitled to receive the god of food.

You and here? It is good to know ..

.. that you have faith in prayer and worship.

This is the first time I have offered prayers.

Let's see when the Goddess will be pleased with me.

Let us ask the Goddess to fulfill our wishes.

Coming.

Mr.DD, you have everything.

What more do you want from God?

A young girls father only worry is ..

That he should get a son-in-law well.

Preeti, what the son-in-law Mr.Khanna not want?

By the way, what are you doing tonight?

- None. - Good. Then come to our house in the evening.

Today is the birthday Preetis.

Oh! Then I will start to wait for the night to come.

Hey! Atleast seek the blessings of the Goddess.

I'm looking for a blessing, and has even been rewarded.

And consider that the Goddess has heard your prayer.

He would send your son-in-law you to the party tonight.

To recognize it is your job.

Only two assumptions can be made about your disinterest.

Whether you're scared of society.

Or you do not care for my love.

Only two assumptions can be made about your disinterest.

I have been standing in your way ..

.. with my heart reached out to you.

But you do not believe in my love for you.

Only two things can happen now. Either victory or defeat.

Tell die ..

.. or come and hold my hand.

Only two assumptions can be made about your disinterest.

Preeti, you love returning a gift, is not it?

The gift I have brought today, ..

.. only two things can happen after this.

You will either receive a prize or give it back.

And in both cases, victory will be mine.

Preeti. - Yes dad?

If you receive Vicky as your life partner ..

.. your life will run smoothly.

Daddy, you realized I was not destined to happiness.

Dont blame your destiny!

You yourself have invited this gloom.

Come out of it and see! Happiness is waiting for you.

And I will give you happiness.

Daddy, you have to try this several times before.

Yes, but they are the efforts of a weak father.

Today, DD Khanna tells you the decision.

You should get married Vicky!

What right do you have to make decisions about my life?

What right do I have?

People who live only for you, you ask him what exactly he?

What is the respect you have never cared for ..

.. you ask him what exactly he?

People who spent his entire life raising you ..

.. you ask him what exactly he?

doctor, hes out of danger now, isnt she?

He's out of danger, but it isnt the whole yet.

Save daddy. Please, uncle!

A doctor can only provide treatment "

.. do not meet the patient's wish

you realize that your father has only one desire

There are only a few steps between life and death

. = = If you put the reception you as a barrier between the room ..

.. then maybe stay a little longer your father

I beg your child, do not sacrifice my life friend ..

. .. on the altar of your stubbornness

= = I am ready to get married

really - Yes

children, you will have to make me a promise ..

Vicky Dont tell anything about your past.

- But .. - Dont say anything.

Imtihaan subtitles in other languages

More English subtitles for Imtihaan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left