Detective Conan (名探偵コナン)

...مدينة بيكا

.مثل مدينة هايدو، غالبًا ما تُرشَّح مدينة بيكا ضمن أفضل عشر مدن مرغوبة في طوكيو

من الخارج، تبدو مدينة هادئة مليئة بالخُضرة

.وأحياء سكنية هادئة تنتشر في أرجائها

.رغم ذلك، قليل من الناس يدركون ما تُخفيه المدينة خلف واجهتها المريحة

.سرقة، سطو، احتيال، اختطاف، وقتل

.مجرمون يرتكبون أبشع الجرائم للغاية

.المحقق الوحيد الذي يقف في وجههم

.هذه هي القصة الحقيقية للمحقق الوحيد الذي يحمي السلام في مدينة بيكا

وكالة موري للتحريات

سجلات قضايا المحقق موري كوغورو

"!سجلات قضايا المحقق موري كوغورو"

بيكا مدينة سلسلة تخريب قضية

المحقق موري كوغورو

.لقد تورطت في هذه القضية

.حينما تلقيت مكالمة من رئيس جمعية الحي

.تم تخريب متجر الخمور ومتجر الحلوى في مركز التسوق

.وطلبوا مني البحث عن الجاني

.بمجرد أن توليت القضية، توجهت أولًا إلى محل الخمور

.لأشتري بيرة معلبة وحبارًا مجففًا

.أقصد أنني تحدثت مع صاحب المتجر عبر الهاتف

...صاحب المتجر، ساكوما-سان، و

!توقف

لماذا عطست في هذا الوقت تحديدًا؟

.أسف، أيتها المخرجة

!لن تصل إلى أي مكان بدون الحب

!الحب والصداقة موجودان دائمًا، حتى عندما تكون هناك قضية

!أيومي-تشان تصبح مخرجة أفلام

هل هي تصنع فيلمًا وثائقيًا عن كوغورو النائم؟

يسعى وراء الحقيقة دائما

بجسد طفل وعقل بالغ

!اسمه المحقق كونان

لقد تجاوزنا بالفعل النقطة الحرجة، لكن المعركة الحقيقية تبدأ الآن.

إنها ليست لعبة طفولية مثل لعبة الغميضة

لنجعل من الحب جسرًا بين الحقيقة والخداع

إذا كشفت نفسك، فإن الإجابة ستكون أسهل مما تظن

أنا أغرق في واقع بعيد كل البعد عن أفكاري

عمري 16 عامًا ولكن لا أحب، لا أحتاج إلى أي شيء آخر

حتى أمنيتي الوحيدة لن تتحقق

لا تسع يدي هذا الإحساس إنه أضخم من أن يُحتمل

هل يمكن لهذه المشاعر أن تكون بهذا العمق؟

في هذه اللحظة، لا يزال هناك ضوء صغير يسكن قلبي

عمري 16 عامًا ولكن لا أحب، سأكون أقوى وأقوى

وأمسكها بقوتك الخاصة

لكنني...لا أحبك

ولكنني أعرف حبك الحقيقي

لكنني...لا أحبك

ولكنني أعرف حبك الحقيقي

لكنني...لا أحبك

ولكنني أعرف حبك الحقيقي

يوميات أيومي المصورة 5

"!يوميات أيومي المصورة 5"

يوميات مصورة

اليوم 1

اليوم انطلقنا في تصوير وثائقي الدراسة الذاتية

اليوم انطلقنا في تصوير وثائقي الدراسة الذاتية.

المخرجة يوشيدا أيومي

.أنا المخرجة

مساعد المخرج تسوبورايا ميتسوهیکو

ميتسوهیکو-كن هو مساعد المخرج.

المصور: كوجيما غينتا

.غينتا-كن هو المصور

اعداد النص والمونتاج واعداد المكياج: هايبرا آي

.آي-تشان هي المسؤولة عن النص، المونتاج، والمكياج

.وكونان-كن هو المنتج التنفيذي ومهندس الإضاءة

المنتج التنفيذي ومهندس الإضاءة: إيدوغاوا كونان

كيف حدث هذا؟

كما هو معتاد، بينما كنت أواجه صعوبة

...لأبحث عن شيء أكتبه في يومياتي المصوّرة

24-ساعة {\b0\fs24وثائقي عن الجريمة

.تم بث برنامج وثائقي عن الجريمة على التلفاز

.عند مشاهدتي له، خطرت لي فكرة عبقرية

!وجدتُها! لنصوّر فيلمًا

!وجدتُها! لنصوّر فيلمًا

يوميات مصورة

وبذلك أستطيع تدوين مراحل التصوير في يومياتي

يوميات مصورة

دراسة ذاتية

.وفي الوقت نفسه، أُكمل مشروع دراستي الذاتية

.وبهذا أكون قد ضربتُ عصفورين بحجر واحد

وثائقي عن الجريمة.

.سيكون موضوعي حول الجرائم في مدينة بيكا

...وبكل تأكيد، سأتطرق إلى

!المحقق العظيم عمي كوغورو

...لنرَ

.تورطت في هذه القضية عندما تلقيت مكالمة

...من رئيس جمعية الحي

لم أكن أعتقد أننا سنتمكن من صنع فيلم

.لكن على ما يبدو، نجح الأمر في النهاية

هناك الآن برامج مجانية لتصميم الرسوم المتحركة وتحرير الفيديو

.لذا حتى شخص مبتدئ مثلي يمكنه صنع شيء جيدا

.انظروا

ما هذا؟

.نسخة أولية لافتتاحية الفيلم

.وقعت الحوادث الأولى في متجر الخمور ومحل الحلوى

.على الجهة الجنوبية من مركز التسوق في مدينة بيكا

ساكوما متجر الخمور

IMAKIYA متجر الحلويات اليابانية

ميرونا

ميرونا

.تم تشويه أبواب المحلات المجاورة بالكتابة على الجدران

.كما تضررت الأحواض وآلات البيع أمام المحلات

.لكن أعمال التخريب التي حدثت في وقت متأخر من الليل لم تتوقف عند هذا الحد

.لم تكن سوى تمهيد لما سيحدث بعد ذلك

.وللمرة الأولى، تمكّن المسن من حلّ هذه القضية بمفرده

.هذا مذهل، والمؤثرات البصرية تبدو رائعة

.نعم، كأنه فيلم حقيقي

.ظننت أننا نصوّر فيلمًا

.صحيح، لكنه في النهاية مشروع دراسي ذاتي

.الأمر لا يستدعي كل هذه الجدية

!هذا غير صحيح

.ما دمنا بدأنا، فلنطمح إلى الأعلى

.أنت من قلت ذلك، كونان-كن

احقاٌ هذا؟

!نعم، هو كذلك

.سوف نصنع فيلمًا رائعًا نفخر بعرضه على أي شخص

!وسأكتب صفحة في يومياتي المصورة أكون فخورًا بعرضها على الجميع

!لنقم بذلك، أيها الجميع

!نعم

...لست متأكدًا كثيرًا بشأن جزء اليوميات المصورة

.ما المشكلة؟ سيكون هذا أيضًا مشروع دراستنا الذاتية

.صحيح

.طالما أن القضية قد تم حلها، فلا داعي للقلق

اليوم 2

اليوم، خرجنا لإجراء مقابلات مع العديد من الأشخاص

.اليوم، خرجنا لإجراء مقابلات مع العديد من الأشخاص

...أول وجهة لنا كانت

.المحقق تاكاغي

واتارو تاكاغي ضابط الشرطة في القسم الأول في شرطة العاصمة

.لسبب ما، ألتقي عادةً بـ موري-سان في مسرح الجريمة

لسنا متعاونين

.لكن في النهاية، نكمل عادةً التحقيق في القضايا سويًا

.بسبب كونها قضية تخريب، لم تُحال إلى القسم الأول

.لكن تم تزويدي بمعلومات عن القضية، حيث قام موري-سان بالاستفسار عنها

.المحقق تاكاغي يتحدث بكل ارتياح أكثر مما كنت أتوقع

.نعم. ربما يشعر بالراحة لأنه يعرفنا جميعًا

.الأدلة التي تركت في مكان الجريمة كانت علبتي رش مستخدمتين

.اعتقدنا أن هذه كانت قد استُخدمت لكتابة الرسوم على الجدران

.تم تخريب الأحواض وآلة البيع باستخدام مضرب معدني

.التقطت كاميرات المراقبة شخصًا مشتبهًا به يرتدي قناع تزلج

.كان يستخدِم علب الرش، لكننا لم نتمكن من تحديد هويتهم

.خلال التحقيق مع الناس في المنطقة، لم نحصل على أي معلومات ذات فائدة من الشهود

.قالوا أصحاب المحلات التي تعرضت للهجوم إنهم لا يعرفون أيضًا من قام بذلك

.أشعر بالحيرة ولا أعرف ما الذي ينبغي علي فعله

ساكوما شو صاحب متجر ساكوما لبيع الخمور

.تم تخريب محلي بشكل مفاجئ

.ليس لدي اي فكرة عما حدث

.على الرغم من مظهري، إلا أنني رجل أعمال صادق

إينوكاي آوي صاحبة متجر إيمويا للحلويات اليابانية

.لم أكن أتوقع أبدًا أن يتم تدمير مصراع محلي بهذه الطريقة

.أستطيع ان افتح متجري إذا فتحت الستار المعدني

.لكنني لا أشعر بالطمأنينة في غلقه

.وكانت كلمة "ميرونا" مرسومة بخط عريض وكبير على مصراعي كلا المتجرين

.انتابني شعور قوي بأن معنى الكلمة يحمل سر هذه القضية

.ولذا قمت بالتحقق من كلمة "ميرونا" في القاموس

ميرونا • منطقة تقع في سلوفينيا • تسمية أخرى \اسم لنبات الأوكاهيجيكي • نوع من أنواع الورد.

وجدتُ عدة معاني محتملة، منها منطقة في سلوفينيا.

واسمٌ آخر للأوكاهيجيكي، ونوعٌ من أنواع الورد.

.فكرتُ في أنه قد يعني ببساطة "لا تنظر"

ميرونا

لكن بما أنهم تعبوا في كتابة الكلمة في مسرح الجريمة...

ميرونا

...لا بد أن لها معنى مهمًا مرتبطًا بالقضية

...فبعد كل شيء، كانت هذه رسالة من الجاني

...لذا بدأت بالبحث عن الأوكاهيجيكي

.يُستخدم الأوكاهيجيكي بشكل رئيسي في تحضير السلطات والأطباق المقلية

.يُعتبر من المكونات الموصى بها في التمبورا وحساء الميسو أيضًا

.يمكن أيضًا مزجه بسهولة مع التونة ويُستخدم بشكل متكرر في البيض المقلي

!كان عليّ القيام بمزيد من البحث حول نسيجه المقرمش

تشيبا كازونوبو ضابط الشرطة في القسم الأول في شرطة العاصمة

.وقع الحادثان الثاني والثالث بعد ثلاثة أيام من الحادث الأول

ساكوما متجر الخمور

ميرونا

ميرونا

.أذكر أنني تفاجأت بحدوث الحادث التالي مباشرة بعد الأول

.وقع مسرح الجريمة بالقرب من متجر الخمور الذي تم استهدافه في الحادث الأول

ميرونا

.كانت الجريمة الثانية موجّهة إلى الجدار الخارجي لمنزل السيد ساكاتا، عضو مجلس إدارة إحدى الشركات

.وكذلك مطعم "جلف ستريم" المجاور

.وكما في الحادثة الأولى، رُشَّت الكتابات على المباني باستخدام الطلاء

.وتعرضت بعض الأغراض للتخريب باستخدام مضرب معدني

.لأن كاميرا المراقبة الخاصة بالمطعم وواجهة العرض قد تعرّضتا للتخريب

.تواصل أصحاب المكان مع الشرطة وشركة الأمن

.استغرقت الشرطة اثنتي عشرة دقيقة للوصول إلى موقع الجريمة

لكن الجاني لم يُعثر عليه في مكان الجريمة

،نظرًا لاكتشاف آثار عجلات في موقع الجريمة هذه المرة

.بسبب العثور على آثار عجلات، تبيّن لنا أن الجاني استخدم دراجة نارية للتنقل

ميرونا

.استطعنا تحديد نوع الدراجة بناءً على آثار الإطارات

.كما قمنا بفحص عبوات الرش وكلمة "ميرونا" المكتوبة على الجدران في موقع الجريمة مجددًا

.بينما كنا نستجوب السكان في المنطقة بشكل شامل

قمنا بمقارنة بصمات الأصابع في مسرح الجريمة مع السجلات المتوفرة لدينا

.لكن لم يتم العثور على تطابق

.لذا، اتجهنا بالتركيز على علب الرش بدلاً من ذلك

.ظننا أننا يمكننا تتبع خطوات الجاني

.إذا عرفنا المكان الذي اشترى منه الجاني عبوات الرش

.لكن عبوات الرش التي تم العثور عليها في مواقع الجريمة كانت منتشرة على نطاق واسع

.وبالتالي، لم نتمكن من معرفة المتجر الذي تم الشراء منه بدقة

.بالإضافة إلى ذلك، لتوضيح معنى "ميرونا" بشكل أفضل، قررت البحث عن سلوفينيا

.كشف استجوابنا عن معلومات من شهود عيان حول رجل كان يرتدي قناع تزلج