Passionate Love (Madly in Love / Yeolae / 열애)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمات كتبها DramaFever
الوعد الذي أدليت به أنني سوف أنتظرك حتى هل يمكن محو ذاكرة أختي...
أنا لا يمكن الاحتفاظ بها بعد الآن.
أنا آسف.
في المرة القادمة...
إذا نحن يمكن أن يولد مرة أخرى في المرة القادمة...
دعونا نجتمع مرة أخرى ثم.
سألتقي أنت بالتأكيد قبل أختي لا.
عليك أن تأتي لي أول المرة القادمة.
أنا آسف، كانغ مو يول.
سو هيوك...
طبيب، ما الذي يجري؟ ما هو الخطأ في بلدي سو هيوك؟
وأعتقد أنه من صدمة ما بعد الجراحة.
ما مدى خطورة هذا؟
يجب أن أرى كيف ستسير الامور. ليس لدي أي شيء أن أقول لك الآن.
الرجاء الانتظار. الانتظار هنا.
ذهب الجراحة بشكل جيد... ما الذي يحدث؟
سو هيوك...
لماذا أنت هنا؟
من قال لك أن تكون هنا؟
وسوف مجرد البقاء هنا لبعض الوقت.
هل تريد أن ترى لي خافت؟
سأترك عندما أرى سو هيوك الحصول على أفضل.
انتهت سو هيوك حتى أن طريقة بسببك!
أنا آسف.
وقف بالفعل.
كيف يمكنني التوقف؟
ونحن حتى لا نعرف ماذا سيحدث سو هيوك ل، فكيف يمكنني إيقاف...
سو هيوك...
سو هيوك...
بلدي سو هيوك...
كيف يفعل؟
حسنا، حصل في الماضي نقطة حرجة، ولكن لا يمكننا أن نتقاعس.
سو هيوك، فمن أمك.
سو هيوك...
افتح عينيك، سو هيوك...
سو هيوك... هو والدك.
جمع قوتك، سو هيوك.
سو هيوك. سو هيوك، فمن أمي. هل كنت مستيقظا؟
سو هيوك، فمن أمي.
هذا فاسق، لماذا قمت أن يسبب الكثير من المتاعب؟
ما يجري معه؟
المريض يبدو أن تبحث عن شخص .
هل وجهتم هذا الشخص هنا؟
نحن بحاجة الى شخص يمكن تهدئة المريض.
كيف هو سو هيوك؟
سو هيوك يبحث عنك. الذهاب إلى الداخل.
هو؟
سو هيوك، يمكن أن تسمع لي؟
ومن لي، سو هيوك. وأنا هنا.
كيف لم تذهب؟ وقد تطبيع العلامات الحيوية، لذلك يجب ان يستيقظ قريبا
.
في حالة ابنك، لعلاج جروحه الخارجية المهم...
ولكن أنا أيضا قلق للغاية بشأن حالته اضطراب ما بعد الصدمة...
حتى انه يحتاج الاستقرار النفسية قبل كل شيء.
الاستقرار النفسي؟
نعم. ثم...
ما هذا؟ لذلك نحن بحاجة للحفاظ على تلك الفتاة إلى جانبه أم ماذا؟
لا يكون عاطفيا و التفكير سو هيوك الأولى.
أنا عاجز عن الكلام...
الذهاب الداخل والراحة.
أنا لا أريد أن.
واحد على الأقل واحد منا يجب أن يبني. خلاف ذلك، كل واحد منا سوف تحصل استنفدت.
والآن بعد أن سو هيوك هو بعد نقطة الحرجة، يجب أن تستريح أولا.
بعد أخذ قسط من الراحة، وسوف تشعر أنك أقل حساسية.
سو هيوك، هل أنت بخير؟
يو يونغ هو النوم.
أنت توفي تقريبا وعاد.
من هو هذه الفتاة التي هي أكثر أهمية من نفسك ؟
لم أكن أعرف اعتقدت من يو يونغ هذا بكثير.
ولكن بعد الاقتراب الموت... أدركت ذلك.
الآن أنا لا أعتقد أنني يمكن أن تذهب من دون يو يونغ.
الأب، واسمحوا يوو يونغ البقاء بجانبي.
هذا هو الطلب الأخير لدي منك.
هكذا... لم يجد الإرادة؟
وبحثت في كل مكان، ولكن لا يمكن العثور عليه.
هل من الممكن أن نسخة من إرادة غير موجود؟
أنا أرسلت واحد من فعل ذلك في الخارج.
يمكنك ترك أي المغفلة؟
رقم
ثم لماذا لا يترك لفترة من الوقت حتى يمكنني الاتصال بكم؟
الإرادة لم يتم العثور...
ولكن ماذا سيحدث إذا اسمحوا لي ابنة مدير هان البقاء إلى جنب سو هيوك في
هل هذا الواقع للأفضل
ماذا عن سو هيوك؟
يغلبه النوم.
ثم يجب علينا محادثة؟
كيف يتم أمك تفعل؟
وأعربت عن دهشتها للغاية، لكنها على ما يرام.
يجب أن تكون قد تم بالصدمة بسبب سو هيوك.
أنا آسف.
إذا كان لم يأت إلى منزلنا الذي اليوم، فإنه لن يكون قد حدث...
أنا آسف جدا.
لقد يتصور أبدا أن بلدي ابنه سوف تتضرر من هذا القبيل.
ولكن أنا أعلم أنه كان حادثا غير مقصود
ذلك ليس لدي أي أفكار إلقاء اللوم على أي شخص.
السبب أردت أن أتحدث إليكم هو...
لأن لدي صالح أن نسأل.
أنت تعرف أن سو هيوك يحب لك الكثير، أليس كذلك؟
حاولت منعه في البداية...
ولكن تعلمت أن سو هيوك في الحب هو اكبر مما كنت اعتقد...
لذلك أنا غيرت رأيي.
أعرف عن علاقتك مع مو يول، أيضا.
هل تستطيع إنهاء جميع العلاقات الأخرى والبقاء بجانبي سو هيوك و؟
أود لك.
يو يونغ!
نعم؟
لماذا أنت لا تزال هنا؟ ماذا عن يوو يونغ؟
وقد لا يعود من المستشفى حتى الآن.
أنت يجب أن كنت قد صدمت أمس حقا.
هذا اللص... ماذا كان أن يسرق من هنا؟
أنشأنا مركزا أمنيا حي الآن
ولقد قمت بتثبيت جهاز إنذار على الباب الأمامي والنوافذ
لذلك كنت لا داعي للقلق بعد الآن.
أرى.
- يو يونغ! - يو يونغ!
بلدي... أصبح وجهك نصف حجم في غضون يومين.
يوو يونغ، وكيف يتم المريض تفعل؟
استيقظ بعد الجراحة، ثم فقد وعيه مرة أخرى.
لكن لحسن الحظ، رأيت أن استيقظ مرة أخرى.
- وهذا أمر يبعث على الارتياح. - على أي حال...
المريض هو مريض، ولكنك تبدو وكأنها أنت على وشك الانهيار.
يجب عليك الاستلقاء والراحة.
- شكرا لكم. - بلدي...
هذا هو الحق يو يونغ. تعال هنا والاستلقاء.
على أي حال، فإنه يجب أن لقد كان من الصعب عليك لمدة يومين على التوالي.
عجلوا والاستلقاء هنا. أعتقد أنا يجب أن أذهب إلى المستشفى، أيضا.
نعم، ربما في وقت لاحق.
أمي، توقظني وقت مبكر من صباح الغد.
- هل أنت ذاهب إلى المستشفى في وقت مبكر؟ - نعم.
أخشى أنك سوف تحصل على المرضى.
سأكون بخير طالما سو هيوك يمكن الحصول على أفضل قريبا.
أنا لا أعرف ما يحدث.
أنا بحاجة للبقاء إلى جنب سو هيوك و.
عندما فكرت في ذلك، سو هيوك فعل دائما كل شيء بالنسبة لي.
ولكن أنا لم تفعل أي شيء بالنسبة له.
الآن سأفعل.
البقاء كتبها سو هيوك في الجانب هو جيد لسو هيوك...
وانه لامر جيد لكانغ مو يول، أيضا.
اخرجوا، دعونا تناول وجبة العشاء.
ليس لدي أي أفكار العشاء.
وكان منذ بعض الوقت كنت قد تعرضت المنزل، فلماذا لا تريد لتناول العشاء؟
أعتقد أنني قليلا من عسر الهضم من تناول طعام الغداء.
حقا؟ هل يضر؟
رقم أعتقد أنني سوف يشعرون بتحسن بعد أنا تفريغه معدتي.
أرى. إذا ذهبت إلى السرير مع الريق، فإنه سوف يصب بأذى.
إذا كنت تحصل فعلا من الجوع في وقت لاحق، أنا سوف تجد شيئا للأكل.
- هل لك؟ - نعم.
انه لا يريد أن يكون العشاء؟
رقم
هو المنزل للمرة الاولى منذ فترة، وانه حتى لا تظهر وجهه لتناول العشاء؟
لديه قص الشريط لمصنع الاسبوع المقبل
وكان لديه جبل من العمل، لذلك يجب ان تأكل وجمع قوة.
الأم، يجب أن تترك له وحده.
لماذا؟
مجرد السماح له أن يكون بنفسه.
يبدو القلب مو يول ليكون يضر كثيرا لأسباب مختلفة.
هل كانوا حقا حتى كسر للخير؟
من الهواء من ذلك، يبدو أن الطريق.
كنا حتى ضدها، لذلك فهو انا يجب تغيير رأيه.
أكثر من ذلك...
لن يكون أكبر سبب أن الحب مو يول الأولى كانت أختها؟
هاي سوك، فمن الأفضل أن يكون تفكك نظيف إن من المفترض أن يحدث.
إذا كان هناك أي مشاعر العالقة، الندوب فقط الحصول على أكبر.
ماذا؟ انك لم يأكل بعد الآن؟
لدي أي شهية سواء.
أنا آسف، الأم. أنا على الحصول على ما يصل أولا.
على محمل الجد... ما يجري مع الرجال في هذا البيت اليوم؟
ماذا حدث لسو هيوك؟
يبدو وكأنه لا يزال في وحدة العناية المركزة.
وحصلت على طعن بدلا من تلك الفتاة؟
نعم.
على محمل الجد، لماذا يوجد هذا العدد الكبير الأحداث المؤسفة ...
اون سوك، ما كنت أفكر؟
كنت أفكر ما إذا كان علينا أن قد سحبت مو يول بعيدا عن الفتاة يحب كثيرا.
أنت لا داعي للقلق كثيرا.
فعلنا ما كان من المفترض القيام به.
مهما مو يول يريد لها...
كيف يمكننا مشاهدة ابنه من الزوجة السابقة و ابن الكفاح زوجة الحالية على نفس الفتاة؟
لم يكن من المفترض أن يكون، لذلك هذا هو السبب في الأشياء حدث بهذه الطريقة مع الحب مو يول الأولى أيضا.
فلماذا أشعر بعدم الارتياح لذلك؟
هو في الألم الآن، ولكن عندما يلتقي في وقت لاحق مصير آخر، وانه سوف ينسى كل شيء.
العسل... أنت لا تزال تزعج حول مو يول؟
ما هو هناك ليكون مستاء؟
يؤلمني فقط في كل مرة أرى مو يول.
كان مو يول سعيدة جدا رؤية يوو يونغ... كنت لا أعرف.
حسنا، عسل.
دعونا نترك الأعمال مو يول ليول مو.
ودعونا لا يجادل حول ذلك بعد الآن، حسنا؟
سأقول شيئا عندما يتعلق الأمر الحياة مو يول ل.
هل كل ما تريد.
العسل...
تنظر في وجهي.
لدي شيء أقوله لك.
أنا لا أحب أن نصبح حساسة أكثر من أي شيء.
أنت لا تبتسم أمام لي على الإطلاق في هذه الأيام.
أعتقد أننا نعتمد فقط على بعضها البعض، لذلك نحن تضار بسهولة على الأمور التافهة.
و؟
I. .. تريد أن تجرب ذلك.
- كونها الحاضنة أمي. - ماذا؟ وتعزز أمي؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.