Dr. Jekyll and Mr. Hyde

اينجا رو ببين . جيگر

يه ذره اش رو بده ببينم

هي اونجا رو

بيا عزيزم

خجالت نکش

دقيقا سر وقتم

خيابون رو چک کن

خفه شو

شششش

هر کار بخاي مي کنم

هر کار

فقط بذار برم

خواهش مي کنم

نه . خواهش مي کنم نه

برو

چي

قبل از اينکه نظرم عوض شه برو

نظرم عوض شد

خداي من

خدا

زود اومدين . قربان

يه اتفاقي افتاده

اگه براي شام بوديد خوشحال مي شدم من رفته بودم اون کتابايي که گفتيد رو بخرم

بايد صبر کنن

همينجوري . قربان ؟

خانم "پول"ه

کاري که من دارم مي کنم

مي دوني که واسم چقدر ارزش منده

مطمئن باشيد ديگه مزاحم نمي شم

مطمئن باشيد کاملأ تنها هستيد . در

لابراتوار . مثل هميشه

لاف زدن در مورد يکي از دکترهاي درجه يک ما !!؟

مي دونم . مي دونم. معذرت مي خوام

بعد مي خوايد به اونا راه رو نشون بديد ؟

من واستون درستش مي کنم

دعوت هاي شما براي صرف شام . واقعأ مستثني از ديگران است

اين فقط نماي بيرون از آزمايش شماست . درسته ؟

چه طور پيش ميره ؟

زياد مطمئن نيستم

به هر حال ميدوني که من خيلي روش حساب کردم . واسه بيمارستان

و نياز دارم که به وظيفه تون اينجا رسيدگي کنيد

آه . آه

اوه

واي

واي

اوه

خانم گلدشتاين . دوباره گفتن که نميخوان به دست کس ديگه آزمايش بشن

دکتر . ژکيل

به خانم گلدشتاين بگيد . خيلي سريع ميام اونجا

به خودت نگاه کن . مثل اينکه 1هفته نخوابيدي

آخه چطور ؟

يه قهوه لطفأ . يه آسپرين هم بديد اگه داريد

خواشحالم که با گابريل تماس گرفتي

چيزي که من در مورد تو نگرانم

اينه که چرا کم نمياري

رو يه پروژه حيوني دارم کار ميکنم

اسمش چيه

خب

گالري اين روزا در چه حاله ؟

عاليه

يه سر درد ه

امشب باز ميشه قطعأ

باز ميشه ؟

دعوتت کردم . نکردم ؟

نه . احتمالأ انداختمش بيرون

مطمئن باش

ياد بود "اميلي" ؟

آره . نمايشگاه آخرين کاراشه

اون ميخواد اونجا باشي

من اونو با دنيا عوض نمي کنم

يه زن خنجر خورده ديشب پيدا شده

پليس هنوز دنبال سر نخه

اين قتل هاي وحشيانه . خيلي تو شهر ترس انداخته

گزارش گر ما . زنده گزارش مي کنه از اونجا گوش مي ديم

2ماه که داره اين کارو ميکنه

چه هيولاييه آخه

بر مي گردم

اميلي . به اون ميگفت "زن تنها

پايان آينده

وقتي بيدار شد . تو همش اونجا بودي

هميشه . مواظبش بودي

همين جا موند

همه جا احساس ميشه

من بايد برم

نه . نه . بمون

برات يه نوشيدني بيارم

يه کم به خودت برس

هي

با برنامه حال مي کني ؟

آره

يه رفيق دارم که مي خوام ببينيمش

من در ها رو قفل کردم

کي بايد... - تا صبح نه -

حتي اگه التماس کردم

چشم

مي فهمم

نه !!

بيدار شو حاجي

هنري . ديشب کجا بودي ؟

واسه چي

الان . داري چيکار ميکني ؟

دارم ميرم يه هنرمند رو ببينم

گابريل

من تو دردسر افتادم . به من کمک کن

مسئله قانونيه و پيچيده است

مگه وکيل نداري ؟

اونا سوال زياد مي پرسن

منم دارم با اين کارت . دچار مشکل ميشم

تو زياد آشنا داري اميد وار بودم من رو به وکيل معرفي کني

يا کسي که خيلي سريع کلک همه چيز رو بکنه

چقدر بايد نگران باشم

خواهش مي کنم اين کار رو واسه من بکن

حقيقتش . يکي رو ميشناسم

در مورد زندوني شدن هم نگران نباش

بعدأ در موردش حرف مي زنيم

سلام

سلام

ببخشيد که معطل شديد

شما بايد . دکتر ژکيل باشيد کلير -

خوش وقتم

خواهش مي کنم

بفرماييد

بايد بگم که هميشه اينجا اينجوري نيست

متشکرم از اينکه اينقدر سريع به من وقت داديد

گيب . آدم بزرگيه

من يه کم تعجب کردم چون

شما از موکلين عادي من نيستيد

اين کمترين نگراني منه

به نظر مياد يه کم عجله داشتيد . نه ؟

خب . حالا چطور مي تونم کمک کنم؟

اون دختري که چند روز پيش خفه شده بود

اين مال اونه

پيش شما...

ظاهرآ من اينو براي يادگاري بر داشتم

ببخشيد ...

بعد از من ديگران .....

من کسي هستم که مسئول اين جريانه

اصلا خنده دار نيست

من مي خوام هر چه سريع تر در دادگاه محاکمه و مجازات بشم

يه صبر کنيد

شما دوست نزديک گيب هستيد . درسته ؟

شما يه دکتر بزرگ تو اين شهر هستيد. وبه من ميگيد.....

مي تونيد کمکم کنيد يا نه ؟

ببينيد . من براي اين موضوع زياد مناسب نيستم

يکي رو ميشناسم که متخصص جرايم جناييه . بايد بري پيش اون

نه نه نه

گيب گفت بيام اينجا . اگه شما مناسب نبودي . نميگفت بيام اينجا

ببين . حتي اگه باور کنم اين موضوع رو

نمي تونيد اين کار رو بکنيد

اين راهش نيست

چرا

به خاطر يه چيز

خيلي از مردم به جرايمي اقرار مي کنن که نکردن

ببين . 6نفر مردن

و من اونا رو کشتم

چه فايده داره که بخواي دنبال يه راه تکنيکي بگردي که تبرئه بشم

ببين . من زياد تو اين کار تخصص ندارم

من نمي خوام معمله کنم

بين قضاوت کردن دراين مورد و جزاي قتل خيلي فرق وجود داره

اين يه اشتباه بوده

يه اسم بهتون ميدم که تخصصش همين جور کاراست

از وقتي که گذاشتيد متشکرم

نه نه

ديونه اي ؟

اين کمک ميکنه که بهتر بخوابيد . آقاي "منيون

يه مدت ديگه ميام که بهتون سر بزنم

من رو يادت مياد

ميدونم . من غير قابل فراموشيم

سر به سر من نذار

تو فقط در زمان بدي در جاي اشتباهي بودي

بذار بهت بگم اين چه احساسي داره

اول موجي از وحشت مياد سراغت

وقتي دستگاه علائم حياتي رو خاموش کنم

رو قطع کنم . فشار خونت کم ميشه i.vوقتي که لوله و مزه آهن توي دهنت احساس ميشه

تعجب مي کني من همه اينا رو ميدونم

اگه دستگاه تنفس رو خاموش کنم چي ميشه ؟

سخته توضيح بدم . بهتره نشونت بدم

بله

سلام

من اومدم دکتر ژکيل رو ببينم

شرمنده . ايشون نيسند

نمي دونيد کجا هستن . سر کار نيستن ؟

اگه اسمتون رو بگيد بهشون خبر مي دم

لطفأ

بهشون بگيد من اينجا بودم

ديروز اومدن که من رو ببينن

بهشون بگيد که من ميتونم کمکشون کنم

مرسي

صبر کنيد

بيايد داخل

همين جا بمونيد

چيکار مي کني ؟

ايشون گفتن مه بريد گم شيد

بايد اينجا رو ترک کنيد

باشه

هر جور راحتي شروع کن

متشکرم

من مي خوام بدونم که چه اتفاقي افتاده ؟

شما باورتون نمي شه

يه تحصيل کرده هاروارد . روزا جون مردم نجات ميده شبها جونشون رو ميگيره