Init

Init

Download Arabic Subtitle

Release info

Init 2024 ar
A Commentary by hussam_ali
ترجمة كاملة : حسام علي الغزي

Tags

other
Published on: 2024-07-27
Downloads: 141
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

- أين هذا المكان؟ - إنه هناك

- شكرًا لك - بالتأكيد

مساء الخير. أنا لويزا رييس

أنا من نفس مدينة جريس كروز

غريس، التي تخرجت للتو من التمريض؟

نعم. أعطتني عنوانك

قالت يجب أن أحاول إذا كان لا يزال هناك مكان شاغر

أنتي محظوظة ، الشخص الذي حجز في وقت سابق اتصل

لقد ألغى الدراسة لأنهم سيدرس الفصل الدراسي القادم بدلاً من ذلك

الشيء الجيد أنه لا يزال هناك مكان شاغر

إنها الساعة الخامسة تقريبًا

ولدي ما سأفعله. اذهبي إلى الداخل وانتظريني في غرفة المعيشة

أنا فقط بحاجة لدفع هذه الفاتورة إنه إشعار قطع الاتصال

- تمام. شكرًا لك - عذرا للإزعاج

- هناك من يوجد في الداخل. تمام؟ - تمام

آسف على الانتظار

كان الصف طويلاً في مركز الدفع

- لا بأس - ما هو اسمك مرة اخرى؟

أنا لويزا

أوه، لويزا

لماذا لم تقومي بتشغيلها؟

- لقد كنتي تنتظرين لفترة من الوقت - لا بأس. شكرًا لك

أوه. آسف

اعتقدت أن الساكنين سيصلون في وقت لاحق

زاندر ، هذه لويزا

- سكاننا الجدد - هل هذا صحيح؟

مرحبا بكم في المسكن

سوف تستمتعين بالمكان هنا

ما أعنيه هو أننا جميعًا لطيفون هنا

عذرا

على أي حال

هذه الغرفة هنا

هو المكان الذي يقيم فيه زاندر وشريكه المقيم جين

والآخرى هي غرفة إدريك وجيف

إنها صغيرة، تكفي لشخصين

مقابل غرفتهم هي لك

أنتما امرأتان تتقاسمان تلك الغرفة الإيجار 2500 بيزو شهريا

شهر مقدم، شهر تأمين إذن المجموع خمسة آلاف

انتظر

هاهو المبلغ

بالمناسبة، يمكنك طهي الطعام إذا أردتي

- نعم، ذكرت لي غريس ذلك - تمام

ما يفعله المقيمون عادةً هو المشاركة

للطعام والغاز لتوفير المال

تمام. شكرًا لك

اجلسي هناك لفترة من الوقت

- سأجلب العقد فحسب - تمام

أمي، من فضلك لا تبكي

- سأتصل بك في كل وقت - مانيلا بعيدة جدا ، لويزا

سوف تكونين وحيدة هناك

من سيعتني بك؟

ماذا عن وجباتك؟ ماذا لو مرضتي؟

أمي، من فضلك لا تقلقي كثيرا

أستطيع الاعتناء بنفسي

علاوة على ذلك، فإن المسكن الذي سأقيم فيه آمن

لقد أوصت به جريس، ابنة كابتن بارانجاي، أليس كذلك؟

كما انها عاشت هناك أثناء دراستها في مانيلا

ربما لا ينبغي عليك الذهاب اختاري الدراسة هنا بدلا من ذلك

هنا أيضًا كليات هنا في المدينة

بهذه الطريقة لن تكوني بعيدة عنا

المنحة الدراسية التي حصلت عليها موجودة في مانيلا يا أمي

من المؤسف تفويتها

لقد عملت وانتظرت طويلاً للحصول على هذه الفرصة

هل سأدع الخوف يهزمني يا أمي؟

لا تقلقي، سأعود إلى المنزل على الفور خلال استراحة نصف السنة

سأتصل بك أيضًا كل يوم

سوف نعتمد على كلامك

اعتني بنفسك هناك، حسنًا؟

ضع علامة عليه على طول . أنا أحبه

يا إلهي، انتظر

اسفة يا فتاة

يا إلهي هل أيقظتك؟

- لا. لا بأس - أنا ديان

هل أنت زميلتي الجديدة في الغرفة؟

انتظري، أي نوع من الغرف هذه، إنها مملة للغاية

بحق الجحيم؟ أضواء الحفلة ؟ اي جنون

مثالي، أليس كذلك؟

- هل الامور بخير معك؟ - طبعا أكيد

أحب وجود أضواء ملونة لإضفاء السطوع على غرفتنا

على عكس الغرف الأخرى، مملة جدًا، أليس كذلك؟

بالمناسبة، أنا في السنة الثانية في الإعلام. وأنتي؟

السنة الأولى بكالوريوس التربية

حسنًا. فهمت

إذن، هذه هي المرة الأولى لك في السكن داخلي؟

لقد كنت هنا لمدة عامين

حسنًا، المكان جيد هنا إنه آمن بالفعل

اه إنه قريب من المدرسة والسوق والبقالة وما إلى ذلك

ولا يوجد متسكعون وقحون في الشوارع

سوف تستمتعين بالمكان هنا

من الجيد سماع ذلك

يا إلهي إنتظري

لحظة

هل قابلتي زملائنا الآخرين في السكن؟

فقط زاندر

يا إللهي

وسيم، أليس كذلك؟

لا تقلقي . سوف تقابلين الآخرين لاحقًا أثناء العشاء

ولكن قبل ذلك

هل تريدين قليلا من

معلومات عنهم؟

جين ، شريكة زاندر بالسكن

الاتصال الجماهيري هو مقررها الدراسي

- أوه، أنتي المقيمة الجديدة هنا؟ - جيد جداً

- أنا جين - لويزا

إنها لطيفة، لكنها تصبح غاضبة عندما تتشاجر هي وزاندر

ربما لاتزحف بما الكفاية

وهذا هو زاندر، شريك جين بالسكن

السنة الثانية هندسة مدنية

إنه يجذب اهتمام الكثير من الفتيات، لذلك تشعر جين بالغيرة كثيرًا

- آسف، كنت في مكالمة - هذا جيف، سنة ثانية هندسة معمارية

- هادئ - أوه، شكرا لك

محجوز

لكنه لذيذ جدا

هل تريد المزيد من الطعام؟

وإدريك، لاعب اسكواش

- رياضته؟ الجنس - يا أخي، أنا فقط سأحضر شيئاً ما

- مهلا، شخص ما أرسل لك رسالة نصية - هل يمكنك اعطاه لي؟

انه شهواني جدا يقول أنه ينجذب للجنسين

سواء كان امرأة أو رجل، فسوف يذهب لذلك

مثلي تماماً... فقط امزح

- هيا، قليلا فقط. لو سمحت - لا أريد ذلك

إنه لذيذ حقًا

لويزا، هل انتهيتي من التسجيل؟

أغلق أمين الصندوق في وجهي

سأذهب في وقت مبكر غدا لإنهاء هذا الأمر

- تمام - ماذا عنك؟

لقد انتهيت هذا الصباح يا فتاة

إلى أين تتجهين إذن؟

الى الخارج مع الاصدقاء لأنك كما تعرفين

تبدأ المدرسة يوم الاثنين، لذا فالأمر كله يتعلق بالمرح والمرح والمرح

بينما لا يزال بإمكاننا ذلك لماذا لا تنضمين لي؟

- لدي الكثير لأفعله - حسنًا، بالتأكيد

قد لا أعود إلى المنزل حتى منتصف الليل

لقد أخبرت (أرمان) بالفعل، حسنًا؟ الوداع.

لويزا؟

- اخرج الان - هاه؟

لويزا؟

كلانا أراد ما حدث

طلبي الوحيد هو ألا يعلم أحد بهذا الأمر

وإلا سأبلغ عنك

لا تقلقي، نحن الإثنان فقط سنعلم بهذا

هيا . اخرج

يا بنت؟

يا بنت

أه آسفة

يا إللهي. يا بنت

أرسل جيف هذه لك

همم

من الواضح أن (جيف) يتودد لك . أليس كذلك؟

أنا لا أعرف شي عن ذلك

على محمل الجد ، هل تلعبين دور الجاهلة؟

هل تعتقدين أنني لم ألاحظ

كيف كان يرافقك من وإلى المدرسة لأسابيع؟

يا فتاة

الشوكولاتة؟ واصدقاء فقط؟

لم يقل أي شيء عن التودد لي

هذا هو بالضبط

أين ولدتي في الجبال يا عمتي لويزا؟

أخبريني

إذا قال لك أنه سوف يتودد لك

هل ستقولين نعم؟

جيف لطيف

ذكي

إنه في قائمة العميد أيضًا

وأنتي تعلمين أنه يحب

يبدو أنه سيكون مخلصًا إذا تواعدتمما

كصديق المثالي

صحيح ؟ صحيح؟ هل انا على حق؟

يا فتاة، أرى تلك الابتسامة أنا أعرف تلك الابتسامة

أنا أعلم أنه أنتي معجبة به أيضا، هاه؟

لا أنا لا

ارجوك

قد ينمو أنفك بشكل أطول، كما تعلمين

الكاذبون يذهبون إلى الجحيم، كما تعلمين

فقط اعترفي بالامر

أنتي معجبة به أيضًا، أليس كذلك؟

كنت أعرف

لقد كنت دائخة منذ وقت سابق

لكن هذا لا يمكن أن يحدث

يا فتاة، فهمت

ربما يكون ذلك بسبب عدم موافقة والديك

يريدون منك أن تنهي دراستك أولاً قبل المواعدة. هل هذا هو الامر؟

ليس عليك أن تخبريهم على الفور، أليس كذلك؟

مجرد استخداميه كمصدر إلهام

فقط تذكري يا فتاة أعرفي حدودك، حسنا؟

و أيضا

لا عليك أبداً، أبداً

الاستسلام بسهولة

لو كان الأمر بهذه البساطة

لماذا لا يمكن أن يكون؟

أيا كان

عزيزتي، انتظري

ماذا؟

عزيزي، سوف أتأخر

سنفعل ذلك بسرعة. هيا

لورين على وشك الوصول لاصطحابي

فقط أخبريها أن تأخذ كارا أولاً

في وقت لاحق، حسنا؟ في الوقت الراهن ، خذ هذة

ماذا تفعلين؟

اطهيها تماما مثل الأمس

Init subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left