The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat

世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[AnimWorld] Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru s01 e03 [ECHELON & RA] ass

A Commentary by ECHELON_aw

کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

بهترین قاتل جهان یافت نجیب زاده در دنیایی دیگر تناسخ بعنوان

————————————————————

m -15 0 b -18.125 -12.125 39 -9 63.125 -9 b 66 -12.125 69 -18 75 -21.125 b 75 -21.125 81 -21.125 84 -12.125 b 123.125 -12.125 150 -12.125 159 -12.125 b 168.125 -12.125 186 -5.875 191.875 0 b 186 5.875 168.125 12.125 159 12.125 b 150 12.125 123.125 12.125 84 12.125 b 81 21.125 75 21.125 75 21.125 b 69 18 66 12.125 63.125 9 b 39 9 -18.125 12.125 -15 0

.اجازه بدید یکبار دیگه خودمو معرفی کنم

.لوگ توآهاده هستم، هفت سالمه

بیصبرانه مشتاق راهنمایی ها و حمایت های شما .هستم، دیا ساما

.نمیخواد اینقدر رسمی باشی

.من فقط سه سال ازت بزرگترم

از فردا، این جادوگر نابغه قراره به مدت دوهفته ...هرچیزی که باید راجب جادو بدونی رو

.بهت یاد بده

.بیا

این چیه؟

.بهش میگن سنگ فاهر

.برای ذخیره ی مانا ازش استفاده میشه

برای ذخیره ی مانا؟

.اول باید ببینیم ظرفیت جادوییت در چه حده

سعی کن تمام مانات رو توی سنگ فاهر .جاری کنی

!عههه، بدک نیست

حتی بین آدم بزرگا هم کمتر کسی میتونه .اینقدر مانا تولید کنه

به لطف بازیابی سریع و رشد نامحدود

ظرفیت جادویی خودم رو هزار برابر .بیشتر کردم

...ه-هی، لوگ

چیه؟

!چطوری تو هنوز مانا داری؟

.هنوز خیلی مونده

!نه، امکان نداره اینقدر مانا داشته باشی

داشتن رو دارم، ولی فقط میتونم اینقدرشو .آزاد کنم

ولی، این اصلا برای شکست دادن قهرمان .کافی نیست

!مراقب باش! با تمام قدرتت پرتابش کن

!زودباش

.تقویت قوای جسمانی

!لوگ

.پدر، مادر

لوگ چان، حالت خوبه؟

.بله

دیا ساما، این چی بود؟

مع-معذرت میخوام. میخواستم مقدار ماناش رو .اندازه گیری کنم

بعبارتی دیگه، کار لوگ بود؟

.نه، نه، تقصیر من بود

.سوال من این نیست

.سوال من اینه که این اتفاق کار لوگ بود

!ب-بله، ولی لوگ هیچ تقصیری نداره

!چی؟

!واقعا شگفت انگیزه

اسری، شنیدی چی گفت؟

بله! میدونستم استفاده از همچین جادویی !حتما باید کار پسرمون باشه

عه؟

.لوگ چان، اولین جادوت بی نظیر بود

خیلی خوشحالم که از دیا ساما خواستیم بهش .آموزش بده

.ولی این یکی بیشتر به میدون جنگ میخورد

دیا ساما، میشه دفعه ی بعد ‌جادویی مخصوص آدم کشی بهش یاد بدید؟

...هه؟، ها، بله

.پس دیگه، مزاحم کارتون نمیشیم

میگم...عصبانی نیستند؟

.اونا همچین والدینی هستن

...ههه

.ضمنا دیا، من سنگ های فاهر بیشتری میخوام

از کجا میشه بیشتر گیر آورد؟

.نه

سنگ های فاهر اشیای با ارزشی‌ان که .متعلق به وطن من، ویکونه هستند

.نمیتونیم اونا رو به مردم مناطق دیگه بدیم

الان "تچ" کردی؟

.نه. میگم دیا

چیه؟

واقعا نمیشه سنگ فاهر داشته باشم؟

!نمیشه

.استاد عجیبیه، ولی مشکلی نیست

.از همه چیز مهم تر بدست آوردن سنگ فاهره

.اونا برای کشتن قهرمان لازمن

سوال اینجاست، چطور میتونم تعداد زیادی ازشون داشته باشم؟

لوگ، هنوز بیداری؟

.آره

.بچه ها نباید تا دیروقت بیدار بمونن

.زود برو بخواب

.با-باشه

...عه

.امشب خواهر بزرگت کنارت میخوابه

از کِی من شدم برادر کوچیکت؟

.اوه، کیان سان حتما داره مخفیش میکنه

مخفی میکنه؟ چی رو؟

،بهرحال، بعنوان استادت .بهت میگم برادر کوچیک

.باشه

.دستور استادم رو اطاعت میکنم

.آفرین پسر خوب و حرف گوش کن

.شب بخیر لوگ

.شب بخیر

.بیا

.امروز قراره بفهمیم مشخصه‌ هات چی هستن

.یکم مانا روش جاری کن

اینقدر خوبه؟

.هوم. اول با آتش شروع میکنیم

.با آتش پیوند داری

،ممکنه دوتا مشخصه داشته باشی .بزار یه امتحانی بکنیم

!واای، تو با آب هم پیوند داری

،اولین باره که می بینم یکی به جز خودم !دوتا مشخصه داره

!خیلی نادره

بقیه چطور؟

،تاحالا ندیدم کسی سه تا مشخصه داشته باشه ...ولی

عه؟

با خاک هم پیوند داری؟

!پیوند باد هم داری... هر چهار مشخصه رو داری؟

.اینطور به نظر می رسه

.باور نکردنیه

ولی، حالا که ظرفیت و مشخصه های جادوییت رو میدونیم، میتونم خیلی بهتر بهت .آموزش بدم

.آره، خیلی ممنون

اجرای جادو نیاز به تبدیل مشخصه های مانات .داره

اولین تبدیل مشخصه‌ات، قدرتمند .و به یاد موندنیه

به همین دلیل، راهنمایی گرفتن از استاد نابلدی .میتونه عادت های بدی برات به جا بذاره

تو استاد نابلدی نیستی، درسته؟

.قول میدم تجربه ی فوق العاده ای برات بشه

.تمرکز کن. با خاک شروع میکنیم .مشخصه ی ترجیحی من

.تغیرات مانات رو بر روی پوستت احساس کن

.توی ذهنت حکاکیش کن

.پس این تبدیل مشخصه‌اس

.مانام بخاطر راهنمایی های دیا رنگ گرفته

قدرت بی رنگی که قبلا داشتم

.درحال متولد شدن برای هدفیه

.تجربه ی اولین بار فوق العاده ای بود

.پس یه امتحانی بکن

!به نظر خوبه

.تو الگویی خوبی بودی

.توی سرم، خاطراتی مثله حروف دارم

.این یعنی جادو یاد گرفتی

جادو اینه؟

وقتی از مانای یکی از مشخصه هات استفاده میکنی

.میفهمی که جادو یه وحی از طرف خداست

،هرچی بیشتر اجراشون کنی .جادوهای جدیدتری دریافت میکنی

چطور باید اجراشون کنم؟

.ورد رو توی ذهنت بخون

.این حروف رو...نمیتونم بخونم

.ببین

.هه سه سول

خلق مس. این اولین جادوی پیوند خاکه که توی .ذهنت شکل میگیره

اینطوری؟

.هه سه سول

چطوری فقط با یه بار شنیدن یادش گرفتی؟

.من به حافظه‌ام اطمینان دارم

.هرچند که زبونم نمیتونه همراهی کنه

.تلفظ، کلید اجرای جادوئه

.درستی تلفظت روی جادوت تاثیر میذاره

.پس اینطوریه

.دیا، چیزای بیشتری بهم یاد بده

اوهوم! دوره ی فشرده ی آموزشیت از الان !شروع میشه

.بالاخره یاد گرفتم چطوری از جادو استفاده کنم

.ولی این تازه، قدم اوله

،یه روزی باید جادوهای قدرتمندی بدست بیارم .تا بتونم باهاشون قهرمان رو بکشم

.غذاهای توآهاده خوشمزه‌ان

.اولین بارم بود که گراتین می خوردم

شرمنده که نمیتونم چیز تجملی تری .برات آماده کنم

،گراتین، طعم خیلی دوست داشتنی ای داره !عاشقشم

.خوشحالم که خوشت اومده

چرا تو کارت اینقدر توی همه چیز خوبه؟

،تو با اینکه ازم کوچیکتری .ولی خیلی فهمیده تر و باهوش تر از منی

.آشپزیت هم که خوبه

.والدینم خوب بهم یاد دادن

میخوام برای شام فردا یه چیز خیلی خاص .درست کنم

.حتما عاشقش میشی

!اوهوم! شب بخیر لوگ

.شب بخیر

جهان قاتل بهترین یافت نجیب زاده در دنیایی دیگر تناسخ بعنوان

————————————————————

.هه سه سول

!خوبه، خوبه

!داری سریع پیشرفت میکنی

.پس این جادوئه، جالبه

!منم اولین بار خیلی هیجان زده شده بودم

،هرچی از جادوی بیشتری استفاده کنی .جادوهای جدیدتری به ذهنت اضافه میشن

،میشه به جای کلمات توی سر

طلسم های نوشته شده توسط کسی رو اجرا کرد؟

بدون وحی‌ای از خدا؟

.میخوام یه امتحانی بکنم

.اوهم

.ایندفعه میریم سراغ آهن

.بیا

.هه سه استف

!بیخیال! واقعا کار کرد

چرا تا الان کسی به ذهنش نرسیده بود؟

این دنیا حتما طراحی شده تا افراد فقط اجرای .طلسم های اهدایی خدا رو در نظر بگیرند

جادو های مس و آهن تقریبا ورد های یکسانی .دارند

،اوهم. معنی کلمات رو نمیفهمم .ولی این بخش‌شون باهم‌فرق داره

دیا، میتونی همه ی وردهایی رو که بلدی آوانویسی کنی؟

.عه؟ کار خیلی سختیه

اگه همجین تفاوت جزئی ای باعث تغییر فلز تولید شده میشه

،پس شاید بتونیم با تغییر دادن این بخش .یه جادوی جدید درست کنیم

برای فهمیدن معنی حروف، به نمونه برداری .نیاز داریم

.برای جبرانش هرکاری بخوای برات میکنم

.لطفا

.فهمیدم

.سی و شش حرف جادویی وجود داره

.گمونم تفاوت بین مس و آهن در شماره هاشونه

...اگه اینطور باشه، بیشتر با عقل جور در میاد

لوگ، گوشت با منه؟

.او-اوهم. دارم میشنوم

.مس احتمالا 8.9, 1,083, و 63.546 باشه

.و فکر کنم آهنم 7.9, 1, 540, و 55.8 باشه

واقعا؟

Show moreShow less