Release info

Lage Raho Munna Bhai 2006 Hindi HDRip 720p x264 AC3 Hon3y
A Commentary by uday.aanindya
Perfect Sync for WEBHD, WEB-DL, WEBRip

Tags

hdrip
HDRip
x264
720p
720
AC3
HD
Published on: 2020-04-02
Downloads: 226
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

"Uncle moon has gone to sleep.."

"..uncle sun is awake"

"Catch him, pals"

"He might run away."

"It is a story.."

"It's the second that's ended.."

"It has started, uncle"

"Its morning, uncle.."

"Uncle, uncle"

"Its morning, uncle.."

"Uncle, hey, uncle"

What the hell!

Hey! Hey!

I need to get my car out! Where are you going? Hey!

How have you parked? Hey! Hey!

What are you doing?

Stop the car!

Stop the car!

You coming in or going out, pal?

What the hell are you doing?

You're the one sneaking in! Stealing the radio?

Help! Help!

Stop howling, you wuss!

Think I'm gonna molest you?

Do you know who I am? - Nope! Who are you?

G.S. Gaitonde. Deputy Chief Engineer.

Mr. Muncipality! Such a big shot stealing my radio?

Who are you people? Do you know what I can do?

I can shut down your business. Cancel your license.

One bullet left.

"Every question you ask, I pull the trigger."

Where are you taking me?

Keep asking. Ha, this is fun! - Where to, Boss?

Stop asking questions, you idiot.

Ah! Finally he understands.

Alam, let's go to Lucky Singh's office.

Just, just.. that's correct.

Hey Photo-Studio. Print under the photo..

"Mr. Lucky Singh, President Mumbai Builder's Association

with Mr. George Bush, President of America."

But Mr. Sir, you've never been to America!

No! But George Bush must've come to India.

Delete the White House. Paste my farmhouse.

Use your un-common sense, you twerp!

Sir, Circuit's here. - Circuit, my dear!

"In the world people.."

"..get cheated at times"

You don't take my calls these days. - Call him now. He'll pick up.

Circuit, you're rockiing! Cuckoo, move aside..

Yes, Sir. - Look, there's nothing ..

I can do for you. - Why?

Last time, you took permission for 8 floors.. and built 11!

My math is terrible!

I'll lose my job because of you.

The hell with your 10,000 rupee job.

Heard of Khurana Builders? - Yes.

My daughter is engaged to Mr. Khurana's son.

Khurana's bought all the property behind Versova Pump.

Except this yellow house.

I promised them I'd get it. A wedding gift for my daughter.

That house has a 99 year lease.

The lease expires next month. - It will be renewed.

Don't send them the renewal papers. Let them default.

I can't do that.

I've given them my word.

Get that house, Gaitonde.

Impossible!

Wallet or Bullet. You choose.

Name your price.

10! - 10!!!! That's it?

Take 20! Cuckoo, bring me 20,000.

Crisp new notes. Happy? - No. No.. 10 million.

30 thousand. - 9 million.

Okay, I'm off.

You're off?

The gun's in my hand.

That man there breaks a couple of bones daily!

What a break!! - Show some fear, pal.

Okay, Lucky.

Lets meet halfway!

5 million. - Lovely-dovely! Halfway is right!

2.5 million. The deal is done!

Let's celebrate! Get something sweet! - Yes Sir.

With best compliments.

You gotta give Munna the good news!

We have a house to vacate.

Munna doesn't work between 9 and 12. - Wakes up late?

He doesn't sleep. He's in love.

Spends the day by the sea side!

How embarrassing! Ask loverboy to use one of my motels!

You don't get it. He sits by the sea and listens to the radio.

Radio? What's on the radio?

My future Sister-in-law.

Good morning Mumbai..

"This is Jhanvi, on World Space radio. Before I sign off,.. "

"here are my parting thoughts.. "

"For all those rushing around this crazy city.. "

"Is this the way we mean to live?"

"Is this the way we wish to die?"

"Has the monsoon delayed your train?"

"When was the last time you walked in the rain?"

"You know your favorite soap's twists-n-turns,"

"But have no time for your mother's concerns."

"Why don't we stop to feel the sand between our toes?"

"Why don't those 108 channels wipe away our woes?"

"You, who connects at the click of a mouse,"

"Do you know who lives in the neighboring house?"

"In this era of emails and mobiles,"

"When did you last see your best friend's smile?"

"When did you see your last sunset?"

"When did you see the stars come out at night? "

"For all those rushing around in this crazy city.. "

"Is this the way we mean to live?"

"Is this the way we wish to die?"

"So, good bye Mumbai.. "

Bye-bye, Jhanvi. - "Tune in again."

Hundred percent. - "Same place.. "

Right here. - "Same time."

Very same time.

"So friends, don't worry be happy.. Sayonaara. "

"Remember, tomorrow is Oct 2."

"We have the Mahatma Gandhi Quiz Contest"

"The winner will be invited to our studio.. "

".. for a chat with me!"

"So, good bye! Remember to tune in tomorrow at 9 a.m.!"

Bro.. - Hey, Circuit!. What's on 2nd Oct.?

It's a dry day, bro. Need me to stock up on booze?

A dry day? Why?

No clue.

But don't worry, I'll find out..

Bro, it's Bapu's happy birthday.

Who's 'Bapu'?

Mahatma Gandhi.. respectfully called 'Bapu'!

The guy whose mug is on currency notes?

That's the dude! - Tell me more..

Don't know much, Bro.

He was skinny but brave.

He got the Brits out.

Got us our freedom.

Was he in the army?

Never seen him in uniform. But there is a close up of him on every note.

There's a 'Bapu quiz' on radio tomorrow.

If I win, I get to meet Jhanvi.

My future sis-in-law? "Consider it done, bro."

Hey, Circuit. - Yes, bro.

What shirt should I wear?

Why worry about a shirt, Bro?

You'll be on the radio, not TV.

Focus on your voice, on what you say.

Use a bass voice. Chicks love deep voices!

The rest, I'll handle.

Ms. Jhanvi, This is Murli Prasad Sharma speaking.

I'm fine, thank you. How are you?

Guys, don't panic. It's easy.

Sis-in-law will ask questions on Bapu.

Every right answer wins you a prize!

This is not right!

I'm late for my lecture. - Listen, Professor, leave now..

.. and this guy pays your wife a friendly visit.

Can we take anything we want?

Answer right and take whatever. The grinder, the pan, the vase..

Ms. Jhanvi, your voice drives me fricking crazy.

Don't say 'fricking', bro.

She'll think you're a punk!

Use the Professors's lingo.

Start dialing, you frickin' cretins!

Keep trying till you connect.

No one else should get through.

Married? Not yet.

Actually, Ms Jhanvi..

.. I haven't met Miss Right yet. - Hey turn up the radio!

"The first caller who gets all 10 correct answers, wins!

Get ready to call.

The number is 22666888.

My first question.

"What was Mahatma Gandhi's nickname in South Africa?"

It's connected! - Give him the phone, moron.

"Wow! Our first caller.. Hello.." - Hello.

'All lines in this route are busy. Please try again later'

Try this one.

What are you showing me? Give it to me.

"Who is this?" - It's me, Murli Prasad Sharma.

"So Murli, what's the right answer?"

'Bro'! - Go on.

'Bro'!! - Tell me the answer, you idiot..

"Bro"! "Bro"! - Speak up, or I'll smack you.

Gandhi was addressed as 'Brother' by his friends.

"You have 10 seconds, Murli." - Are you sure?

Absolutely. - You better be. Or my Bro will get you.

100% sure.

"Hello, in South Africa, Gandhi was.. "

'Addressed As'.. - .. addressed as 'Brother'.

"That's the right answer. Congratulations!"

"Now I'll keep going till you get it wrong."

No chance of that Ms Jhanvi.

"We'll see. Second question.. "

"Name Gandhi's children."

Rajiv Gandhi. Indira Gandhi. - Awesome!

The eldest was Harilal..

Harilal, Manilal, Ramdas and Devdas.

More English subtitles for Lage Raho Munna Bhai

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left