BA:BO - Miracle of Giving Fool (바보)

Like any other town,

we had a village fool.

Since the fool was a real fool,

he didn't have any skills.

Making toast

was the only thing he could do.

The fool was waiting for someone.

One day became another,

and a year became two years.

Where should I stop?

Here's fine.

She is back.

Huh?

What?

What the...

What's wrong with him?

It's... it's Ji-ho!

Do I know you?

Good... good to see you.

Oh, no. I'm sorry. I forgot.

I'm sorry. I won't forget now. I'm... I'm sorry.

Okay. See... see you.

See you. Bye.

Hey, wait.

Is he stupid?

Hey...

BA-BO

Oh, yeah! Everybody likes junk. Oh, yes they do.

Hey, excuse me!

That shoe... It's mine.

It's really mine. Give it back.

It really is...

Then take it.

Okay.

Junk man. Junk man.

Dad!

Isn't that Ji-ho?

No way. She's been in Europe for the past ten years.

How's crab sound to you? Good?

Sure.

Dad! Dad!

Dad.

What in the world?

What are you doing here?

I missed you guys too much!

Good, good. Let's go inside!

You look great! What's in the water there?

Auntie, why are you still here?

Don't even start!

- Come on, now. - Okay.

Ji-ho,

I'm happy you're back.

You finally up?

Did Dad go to work?

Of course, look at the time.

He's really happy, though.

Keeps telling me to make things you like.

Oh, and Ji-ho,

why do you have Sung-ryong's shoe?

- Shoe? - Yes, the shoe.

Oh, this one!

Sung-ryong?

You know, your dumb childhood friend.

Don't you remember?

My childhood friend...

None of them are idiots.

Are you going out?

I'm gonna get some coffee.

Don't. I'll make you some.

I won't be long.

There's a lot of cafes here.

Little Star?

This net is for catching big fish.

I wanna get caught in this net tonight...

Why, a beauty like that in this town...

Just drink, Mister.

Babe, we don't have any job openings.

I just came to drink coffee.

Coffee?

- Have we met before? - No.

Never mind, then.

Anyway, seems you don't know what we do here.

Fools that want booze and women,

but don't have the money, come here.

If you get my drift, hurry on out.

There's lots of coffee shops around.

How are you?

I haven't seen her before.

A fantastic face...

Don't know about the body yet...

At least a C cup, though?

- Say, can I read your palm? - No!

- Mr. KIM, she's not one of ours. - Don't play with me.

You should introduce me to the new ones.

- I told you, she's not! - No need to yell, now...

Give me some coffee, too.

I'm telling you, you're in my kill zone!

All right. Don't get all fussy.

Kill zone? We're not in Vietnam...

And don't come during the day!

Try and stop me.

LEE Sung-ryong?

Are you LEE Sung-ryong?

You are... You are, aren't you!

Hey! It's me.

We were in the same class. SEOK Ji-ho, remember?

I didn't know you still lived here.

Sung-ryong doesn't go anywhere.

Oh. Oh, I'm sorry.

I didn't forget. You don't see me. I'm sorry.

What are you sorry about?

Don't you remember?

- It's me, SEOK Ji-ho! - I'm sorry, you don't see me.

I won't make you see me. I'll go.

Hey!

What is he sorry for?

Now I've got a pair.

The fool was happy that she came back.

What the heck?

That damn fool.

Take a goddamn shower!

Go to the game room.

Hi!

After ten years, the fool is excited,

because now he can see her everyday.

Sung-ryong is stupid! Sung-ryong is stupid!

Sung-ryong, come on!

Wow, goal in!

- Sang-su, look! There's smoke! - Where?

Right there! 3rd floor.

Really?

Gosh, Ji-ho's father bought this for us...

Yes, he bought it for our poor school.

It's all burnt down now.

Ms. PARK! Sung-ryong was in here everyday.

Yeah, he was here during the breaks.

What?

Hey, it's Stupid Sung-ryong!

The other parents are complaining.

He set the school on fire and all...

Are you sure Sung-ryong is responsible for it?

Pardon?

How can you be so sure it was my son?

Is it because he's different from the other children?

Even if he did, isn't it possible with children?

That's true, but...

Would you do this if it were another child?

The other parents are just so against it.

Sung-ryong, I believe you.

I know you wouldn't lie.

But now, Mommy is in heaven and became a star.

Looking at the stars?

Huh?

Lost your shoe again?

Wow, Sang-soo. You even smoke?

Yeah, man. It's nothing.

Hey, it's Stupid Sung-ryong.

Sung-ryong is stupid!

Jeez, I thought you were the teacher!

Gosh, why smoke this crap?

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

Hey, aren't you sick of that song?

You've been milking it for a decade.

Little star... Little star...

Oh! Aren't you going to Little Star today?

Man, you're even nagging me now.

Let's just,

stay a while...

A little while more...

Up above the world so high,

Like a diamond...

'Wake up, make Jee-in's breakfast first.'

'Be quiet. Don't wake her up.'

Be nice with the tray, and be quiet,

so Jee-in

doesn't wake up.

Hide it.

Hide it 'cause it's small.

Hide it 'cause it's big.

Hide it so it's warm.

Oh, be nice!

Thank you.

Vaseline for hurts,

toast for stomachs, a dollar for the can.

Thank you.

Jee-in.

Did you have breakfast?

Hey, let's get some Stupid Toast.

You're gonna have one, right?

I hate toast more than anything.

Jee-in!

Jee... Jee-in.

Hey, LEE Sung-ryong!

Why'd you run away yesterday? You left me hanging.

Did you forget who I am?

No, I... I just...

You'll get used to me now.

I'm back for good...

Make me some toast, too.

Toast?