Paloma - First Season

Paloma - First Season

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Paloma S01E01 720p
Paloma S01E02 720p
Paloma S01E03 720p
Paloma S01E04 720p
A Commentary by Reza15043
.:. Behr00z -=- TvCenter.Tv پروژه های نوروزی .:.

Tags

720p
720
Published on: 2014-03-24
Downloads: 21
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 31 lines.

چيه؟

قضيه ـت چيه ، مجردي يا متاهلي؟

چرا مي پرسي؟

يه سوال ساده ست

مجردم

با کسي قرار ميذاري؟

اساسا منظورم اينه که

کسي ترتيبت رو ميده يا نه؟

واقعاً دلت نميخواد جواب اين سوال رو بدوني

زمان به سرعت ميگذره ، يه لحظه ميتونه مثل يه سال باشه و يه سال ميتونه توي يه لحظه تموم بشه

به اسپانيايي ميشه نماد صلح بعضي مردمم ميگن به معني کبوتر ـه

من اسپانيايي نيستم اما والدينم زياد سفر کردن و اسپانيايي صحبت ميکنن ، خب مامانم يه عالمه زبان بلده

و فکر کردن که آهنگ خوبي داره مامانم فکر ميکرده که آهنگ خوبي داره و بابامم ميخواسته مطمئن بشه که يه معني خوبي داشته باشه

تا يه وقت صبح از خواب بلند نشم و بچه هاي ...مدرسه مسخرم کنن ، چون که

متوجه ميشن معني اسمم واقعا دختر زشت نباشه

خوبه ، بايد امتحان کني

چي هست؟

فقط امتحانش کن

هر چيزي رو يه بار امتحان ميکنم

ضمناً ، اسم من تياگوهستش

فکر کردم گفتي اسمم جيمز ـه

درسته

به چه زبوني

پرتغالي

تو پرتغالي هستي؟

نه ، برزيلي ـم

من عاشق برزيلم ! يعني تا حالا نرفتما ، اما شنيدم خيلي خوبه

باس بريم

آره ، عالي ميشه

در بعضي زبان ها ، براي گفتن "دوستت دارم" شما در واقع ميگين که "من تورو ميخوام". تفاوت بزرگي بينش وجود داره

ديشب بعد از اينکه من رفتم چيکار کردي؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left